夏天到了~~炎热的夏天大家要注意防暑吖~！

2012年7月 5日 (木) 语り中〜♪♪
皆さんこんにちは。夏が少しずつ颜を见せ始めている今日この顷。
健は雑志の取材♪♪
「夏と言えば〜」
という记者さんの质问に
「今年の夏は花火大会に行きたいな〜」とつぶやく健。
夏と言えば花火ですよね〜皆さんの今年の夏の予定は决まりましたか？
投稿时刻 11:19 | 个别ページ

Staff偷懒越来越严重了
真是惜字如金啊= =
------------------------
翻译：
2012年07月05日 交谈中〜♪♪
大家好~
最近这段时间夏天开始一点一点的露出她的脸来了。
健接受了杂志的采访♪♪
“说到夏天的话〜”记者提问到
“今年夏天想去看烟花大会呐〜”健答到。
说起夏天的话的确是烟花大会呢〜
今年夏天大家的预定活动决定了吗？

= = 呼呼 沙发？

2012年7月 6日 (金) 映画『るろうに剣心』ニュース☆
皆さんこんにちは。映画『るろうに剣心』
8月25日の公开を前に、色々な动きがあります!! そこで!!
“るろ剣ニュース”をここではお届けして行きます☆
さてさてそんな初回のニュースはこちら!!
映画『るろうに剣心』気になる最新映像が见られる！？
本日7月6日(金)、日本テレビ系 金曜ロードSHOW!「千と千寻の神隠し」(21:00〜23:34 O.A.)の番组后半で最新映像（60秒）が流れます!!
こちらテレビ初公开映像となっております!!
１回しか流れないので是非お见逃しなく。
※放送は予定となっております。御了承ください。
=====================================================
Staff又来无皂片的广告贴= =

虽然过期了，但是楼上的日志还是要翻译的：
--------------------------------
2012年7月6日（周五）电影《浪客剑心》News☆
大家好。
电影《浪客剑心》在8月25日公映之前，会有各式各样的活动！！
这期间！！
在小健的主页会发布“浪剑News”的内容☆
好啦好啦第一次的News如下！！
备受瞩目《浪客剑心》全新影像可以看咯！？
今天7月6日（周五）日本电视台 周五路演SHOW！「千与千寻的神隐」(21::00--23:34O.A.)节目后半将放出（60秒）最新影像！！
这是第一次在电视上播出的公开影像！！
只播一次哦请一定不要错过。
※预定播出，敬请知悉。


2012年7月11日 (水) 映像『るろうに剣心』ニュース②☆
皆さんこんにちは。 “るろ剣ニュース”第２段!!
前回に引き続き最新映画のニュースですよ〜☆ 热い戦いと映画『るろうに剣心』がコラボレーション！？
本日7月11日(水)、映画「るろうに剣心」1日限りの特别映像を放映します☆ サッカー・キリンチャレンジカップ2012
＜なでしこジャパン vs オーストラリア女子代表戦＞
＜U-23日本代表戦 vs U-23ニュージーランド戦＞この2试合それぞれでバージョンの异なる映像を放送する予定となっております（2种类の特别映像が流れます）。
＜なでしこジャパン vs オーストラリア女子代表戦＞中継时に放送されるのは、女性キャラクターにフィーチャーした“なでしこバージョン”、
＜U-23日本代表戦 対U-23ニュージーランド代表＞中継时には、
绯村剣心を始めとする男性キャラクターをフィーチャーした“サムライバージョン”を放送。
★7月11日(水)フジテレビ系
16:53〜 キリンチャレンジカップ2012 なでしこジャパン×オーストラリア女子代表
19:45〜 キリンチャレンジカップ2012 U-23日本代表×U-23ニュージーランド代表
是非チェックしてくださいね♪
（放送は予定となっております。予めご了承ください。）
投稿时刻 13:28 | 个别ページ
打广告无误= =

接楼上：
2012年7月11日（周三）影像《浪客剑心》News②☆
大家好。
“浪剑News”第二段！！
接着上次的最新影像新闻之后〜☆
激战和电影《浪客剑心》的合作！？
今天7月11日（周三），电影《浪客剑心》1日限定特别影像将会播出☆
2012麒麟足球挑战杯赛 （这个比赛名字大家凑和看哈~
<日本女足 VS 澳大利亚女足>
<U-23日本队 VS U-23新西兰队>
这两场比赛中会播放不同版本的影像（会播出两种版本）
<日本女足 VS 澳大利亚女足>播出时，播放女性角色的版本（据说是熏和惠）
<U-23日本队 VS U-23新西兰队>播出时，将播放绯村剑心等男性角色的武士版。
★7月11日(周三)富士台
16:53〜<日本女足 VS 澳大利亚女足>
19:45〜<U-23日本队 VS U-23新西兰队>
请一定记得收看♪
（预定播出，敬请知悉。）


2012年7月13日 (金) 映像『るろうに剣心』ニュース③☆
こんにちは。
“るろ剣ニュース”第３弾です!!
映画「るろうに剣心」が映画サイトをJACK！？
本日7月13日(金曜日)より各キャラクターのキャラPV＆キャラクターポスターが登场！
全７キャラが色々な映画サイトを一斉にJACKします☆
剣心・薫・刃卫・恵・左之助・斎藤・観柳のキャラ别ＰＶ＆ポスターが７つの映画WEBサイトで同日同时刻に登场します!!
是非７サイト巡って『るろうに剣心』のキャラクターをご堪能ください☆
(※こちらの配信は7月17日までを予定しております。) ■参加サイト
・绯村剣心 ＝ シネマトゥデイ
http://www.cinematoday.jp/index.html
・神谷薫 ＝ 映画コム
http://eiga.com/
・鹈堂刃卫 ＝＠nifty映画http://movie.nifty.com/・高荷恵 ＝ cinemacafe　http://www.cinemacafe.net/
・相楽左之助 ＝ MovieWalker
http://movie.walkerplus.com/
・斎藤一 ＝ぴあ映画生活http://cinema.pia.co.jp/・武田観柳 ＝ コミックナタリー
http://natalie.mu/
さぁ!!
盛り上がってきましたね☆
投稿时刻 13:24 | 个别ページ

接上条：
2012年7月13日（周五） 电影《浪客剑心》News③☆
大家好
“浪剑新闻”第三弹！！
电影《浪客剑心》抢占电影网主页！？
从今天7/13开始全部七位角色的PV以及海报将登陆各大电影网主页☆
剑心、熏、刃卫、惠、左之助、斋藤、观柳的七个角色PV及海报将在七家电影网主页同时同日登场！！
敬请浏览七大网站，一饱《浪剑》角色PV☆
（※ 一下信息发布预定至7/17日为止）■参加网站
・绯村剣心 ＝ シネマトゥデイ
http://www.cinematoday.jp/index.html
・神谷薫 ＝ 映画コム
http://eiga.com/
・鹈堂刃卫 ＝＠nifty映画http://movie.nifty.com/・高荷恵 ＝ cinemacafe　http://www.cinemacafe.net/
・相楽左之助 ＝ MovieWalker
http://movie.walkerplus.com/
・斎藤一 ＝ぴあ映画生活http://cinema.pia.co.jp/・武田観柳 ＝ コミックナタリー
http://natalie.mu/
撒！！
热血沸腾了呢☆

留名先~~~~~~

2012年7月20日 (金)新たな挑戦
皆さんこんにちは。
先日、健の最新主演映画「リアル〜完全なる首长竜の日〜」が発表になりました☆
原作は“このミステリーがすごい”大赏受赏作品、「完全なる首长竜の日」(著者：乾绿郎氏)。
そして!!
监督は、日本映画界を代表する映画监督であり、世界でも高い评価を受ける黒沢清监督☆
そしてそして!!
绫瀬はるかさんをはじめ、中谷美纪さん、オダギリジョーさん、小泉今日子さんなど豪华キャストの皆様。
そんな今回の作品は、现実と仮想の境界が暧昧になる、映画「インセプション」を彷佛させるものとなってます。
原作との出会い、监督との出会い、そして共演者の方々との出会い、すべてが健にとって“新境地”となることは间违いありません!!
公开は2013年初夏を予定。绝賛撮影中の毎日!!
さぁ、また健が新しい场所に走り出しました☆
お楽しみに☆

楼上的翻译：
2012年7月20日（周五）
大家好。
昨天，小健最新主演的电影《Real~完美的蛇颈龙之日》（暂译）进行了发表☆
原著是“这本推理小说真厉害”的获奖作，《完美的蛇颈龙之日》（作者：乾绿郎）。
然后！！
导演是在世界范围内都受到好评的，日本电影界的代表，黑泽清导演☆
还有还有！！
当然是绫濑遥、中谷美纪、小田切让、小泉今日子等豪华的演出阵容。
这次的作品中，现实与假想暧昧交织，与电影《潜行凶间》（Inception）有类似。
与原著的相遇、导演的相遇、还有共演者们的相遇，全部的这些对小健来说都将是一个“新境地”。
影片预定于2013年初夏公开。顺利拍摄中的每天！！
撒，小健又在崭新的地方全力以赴☆
请期待☆

2012年7月29日 (日)“一日一善in ロンドン!? ”
皆さんこんにちは。
“TAKERU TVvol.12”をご视聴顶き、ありがとうございました。
「たけるに健诊」のコーナーや、いつもとちょっぴり违うちょいハピなど、楽しんで顶けましたでしょうか？？
そして!!
映画「るろうに剣心」キャンペーン中の“リアルるろう人”长尾君が、旅の途中に来てくれるという嬉しいサプライズもありました☆
日本一周の旅も折り返し地点。
“一日一善”多くの人と出会って、パワーをもらっている长尾君。
そんな长尾くんに、生放送中、るろう人キャンペーンチームから、紧急ミッションが！
なんと长尾君がロンドンにて、“オリンピック日本代表の応援”＆“一日一善inロンドン”が决定！！
决戦の地でさらなるパワーを贳い、残りの日本一周も顽张っていきましょ〜☆
皆様の応援、よろしくお愿いします☆

第14楼的图图超帅的！