坏2和 孬4 的区别
潮语吧
全部回复
仅看楼主
level 5
kbsp6 楼主
我个人感觉。坏2 是说读音问题，孬4 是音调问题。
假如，我是潮阳的话，我会说惠来话坏2话，惠来有些读音和潮阳话偏差比较大。汕头话 是孬4声话，读音偏差很小，但是音调就是不同。
2012年07月04日 09点07分 1
level 13
揭普人
huai2我儂有談
孬4著怎然拼？會肖毋別听過[思考]
2012年07月05日 04点07分 2
kbsp6
除了部分潮阳人外，潮汕人都说“孬4 声话”。孬 mo4 是相对的，只要音调和自己母语不同的，就可以说 “伊个声 张够mo4mo4”
2012年07月05日 11点07分
揭普人
@kbsp6 蜀般是说huai2[吐舌]
2012年07月05日 14点07分
贴吧用户_0XSbZPR
@揭普人 你说的“huai2”就是我们潮阳人说的“mo4声”[呵呵]
2012年07月10日 03点07分
level 9
benzhzc
伊其话够huai.
但我无听过孬在口音上其用法
2012年07月10日 13点07分 3
1