汉化啊汉化
futsunofantasy吧
全部回复
仅看楼主
level 3
靐之翼 楼主
日语苦手，下了一个正式版（貌似）的，只能连猜带蒙玩一开始就玩不下去了，对话，任务，连选项都有好多看不懂的。
哪位大神能把操作界面的汉化放出来看看啊[我错了]
2012年07月04日 02点07分 1
level 9
禁闭魔恩
[不要]这么巧，我也不懂日语，只能猜
2012年07月04日 03点07分 2
靐之翼
[汗]，能猜到您这种程度，也不需要懂了吧？
2012年07月04日 03点07分
禁闭魔恩
@靐之翼 [拍砖]别，我弱虫，求不黑
2012年07月04日 04点07分
靐之翼
@禁闭魔恩 根据吧里看见的几篇汉化帖子......您弱虫，那我们这种渣渣怎么活啊？！
2012年07月04日 04点07分
禁闭魔恩
@靐之翼 [88]所所所所以说了，那那那那是靠瞎蒙的，所有的翻译都是脑补
2012年07月04日 04点07分
level 9
禁闭魔恩
操作界面？。。
我记得全是英文啊
2012年07月04日 04点07分 3
level 3
靐之翼 楼主
选项啊，任务说明啊，之类的
2012年07月04日 04点07分 4
禁闭魔恩
。。。任务说明？那啥玩意
2012年07月04日 05点07分
靐之翼
@禁闭魔恩 ......就是不看玩不下去那种......各种看不懂
2012年07月04日 05点07分
level 9
禁闭魔恩
快来张图我看看
2012年07月04日 05点07分 5
靐之翼
网上的随便几张我就看不懂对话
2012年07月04日 05点07分
level 3
靐之翼 楼主

2012年07月04日 05点07分 6
禁闭魔恩
第一张图： 我是阿库娅丽芙，请多指教。 第二张图：金属史莱姆！ 第三张图：和一个勇者 一个战士 一个神官遭遇了。 。。。这还算简单的，如果看不懂这个。那么平时的对话也基本就不动了
2012年07月04日 06点07分
禁闭魔恩
@禁闭魔恩 那么平时的对话也基本就不懂了。
2012年07月04日 06点07分
靐之翼
@禁闭魔恩 ......我就是这个意思[88]
2012年07月04日 06点07分
level 9
禁闭魔恩
[啊！]也就是说：日语完全不懂啊！
这类游戏玩的就是剧情啊。又没啥战斗要素，纯粹的ADV
2012年07月04日 06点07分 7
level 9
禁闭魔恩
[瞌睡]要是实在想玩的话，可以尝试一下喵翻之类的机翻软件。虽然日语才为上策。
或者学我：猜[揉脸]
2012年07月04日 06点07分 8
靐之翼
作为一个片假名平假名都分不清楚的日语苦手，我......我还是等汉化吧......
2012年07月04日 08点07分
禁闭魔恩
@靐之翼 那，可能，等不到那天了。当然最近汉化的游戏越来越多，也有等到的可能
2012年07月04日 09点07分
level 13
快剑
一片渣翻，一边脑补………………也就听得懂一点，看的话一点都不懂
2012年07月13日 03点07分 9
level 1
pspzhangshuhan
如果是英文我还能HOLD的住。。。。。。日语完全不懂啊。。
2012年07月28日 11点07分 10
level 8
SisCybernetics
还没有组开坑的样子…反正我就过了勇者线
2012年08月12日 23点08分 11
level 9
禁闭魔恩
[瞌睡]所谓汉化，本就是虚无缥缈之物，可遇而不可求
2012年08月14日 04点08分 12
1