【中日双字】ハートブレイク・ヘッドライン【40mP x GUMI】 - 初音ミク吧

level 10

随枫の叶楼主

ハートブレイク・ヘッドライン
Heart Break Headline
sm18220406

（优酷渣画质）
词、曲：40㍍P 呗：V3GUMI（power）语り：结月ゆかり
翻译：hibiki 字幕：赋飘
做字幕的动机是曲子还是PV？
别问我，我也不知道···
115君：be5w6gli
@song_5007 @日向仟风

2012年07月03日 14点07分 1

level 9

八云の小岚

四零大爷威武！

2012年07月03日 14点07分 2

level 9

八云の小岚

肆零点mp能干神马？连放个技能都不够

2012年07月03日 14点07分 3

随枫の叶

2012年07月03日 14点07分

level 10

随枫の叶楼主

图片预览什么的

2012年07月03日 14点07分 4

level 11

滴滴滴叭叭⛅

www

2012年07月03日 14点07分 5

level 13

kkcceerr

2012年07月03日 14点07分 6

level 10

随枫の叶楼主

又出代码・
标题玩脱了 [摊手]

2012年07月03日 14点07分 7

level 11

song_5007

是自己非同步字幕啊
看起来知道\t用法
为什么不制作同步字幕呢？

2012年07月04日 07点07分 8

随枫の叶

师傅！同步字幕？就是特效也同步？ \t用法又是啥子？我是用aegisub调到字幕开始帧再校准开始时间的。

2012年07月04日 09点07分

song_5007

@随枫の叶大概中间，有 \t用法：tieba.baidu.com/p/1690255754

2012年07月04日 09点07分

level 10

随枫の叶楼主

@song_5007 你给的是千本呀~~ 久仰该字幕大名了，去年看过
现在的疑问是有很多特效都模仿无力
（就好比千本中字幕颤抖的特效，以及我现在所做视频中字幕渐入的方式）
如果就用aegisub的话我基本不会做，只能把目前会的摆上来。
你有啥好办法？
PS：\t作用是将一个字幕两个特效依次呈现吗？
那如何决定特效的切换时间？
PS的PS：你在读高一？

2012年07月04日 10点07分 9

song_5007

企鹅号给我，发到[email protected]也可，找个机会慢慢说吧

2012年07月04日 11点07分

song_5007

对，高一读完

2012年07月04日 11点07分

随枫の叶

@song_5007 510175037 选文选理了？

2012年07月04日 12点07分