level 6
各位亲,我最近学会了一招哦!前天,我和我的亲戚们去吃饭,于是见到了我的坏表弟。怎么说他坏呢?他呀,老喜欢说那三个字,就是咱们肝那个难听的“外号”,我嘛,一听到那三个字就会抓狂……我表弟知道了,就在我面前晃来晃去,一边晃,一边说那个三个字,然后我就追着他来“扁”,我越“扁”他,他就越来劲,搞到我有点想哭了,其实就是真的生气了……于是我就对他“冷战”,他却以为我怕他了,还越说越大声,可是我又不敢很大声斥责他,大家毕竟是亲戚,就是责骂也轮不到我,然后我就“抓”起MP3来听……他还真给我来真的,还凑到我耳边说,然后嘛……嘿嘿嘿!!把声量调到22,刚好又在听《恶作剧之吻》的那首《SAY YOU LOVE ME》,节奏感还蛮强的,我心里就在想:HOHO~~我听不到,你说啊!说大声点啊!我就是听不到……就那么一会儿,他见我听到晃头晃脑的,没瘾了,就乖乖地坐着啦!嘻嘻~~绝妙的一招啊!!==============================粤语翻译:各位亲,我最近学识左一招啊!前几天,我和我D亲戚们去食饭,于是就见到左我果个衰表弟。点讲距衰呢?他呃,成日钟意讲果三个字,姐话我地肝肝果个难听既“花名”,我哩,一听到果三个字就会发颠……我表弟知道左,就系我面前FING黎FING去,一边FING,一边讲果三个字,然后我就追住距黎“丙”,我越“丙”距,距就越过瘾,搞到我有D想喊啦,其实咪就系嬲左了……于是我就对距“冷战”,距就以为我惊左距啦,仲越讲越大声,但系我又唔敢好大声闹他,大家话晒是亲戚,就是闹距也轮不到我啦,跟住我咪“喇”起部MP3黎听……距仲真系黎真既,仲哄埋我耳边讲,然后呢……嘿嘿嘿!!将声量较到22,刚好又听紧《恶作剧之吻》既果首《SAY YOU LOVE ME》,节奏感仲几强添,我心霖:HOHO~~我听唔到,你讲啊!讲大声D啊!我就系听唔到……就一阵吱嘛,距见我听到FING头FING脑甘,冇晒瘾啦,咪乖乖地坐系度罗!嘻嘻~~绝妙既一招啊!!
2007年02月05日 12点02分