【媛声媛唱】乙亥轶事 (Anecdote in 1995)
赵媛媛吧
全部回复
仅看楼主
level 6
zymg_com 楼主
同学小S和同学小L、小ZH是〇〇邻班同学。一天,三位同学闲聊中下楼,在楼道遇到了迎面上来回教室〇〇。小S看到後,二瞳园睁,看神了,嘴巴也不自觉张开。等〇〇走过身边后,小S感慨道:“Wa! …… Liang!” 这声音来得突然,音量又在听见聼不见之间,小L赶忙问,“ni shuo sha zi liang?” 小S囘过神来,发现刚才不禁意漏了黄,嗯嗯了两声後,机敏地打圆场地答道:“……pi hai liang, pi hai liang.”这个故事是小Zh亲口告诉我的,其真实性无从考证,但以小Zh的为人,可确信其十拿九稳。
2007年02月05日 07点02分 1
level 6
zymg_com 楼主
漏掉几个字,影响理解。补上。一天,三位同学闲聊中下楼,在楼道遇到了迎面上来回教室 “DE” 〇〇小S看到 “〇〇” 後————————————————————————pi hai 是四川方言, 皮鞋的读音哈。
2007年02月05日 07点02分 2
level 6
偶来证明楼主说的是真的哈,公元二000七年,泡泡也说的“哇,HAO LIANG~!”“SHENME NAME LIANG ?”答到:“CUNGUAN DE TOUDING HEN LIANG!~”
2007年02月05日 07点02分 3
level 7
哇,这都是什么语言啊 看着好糊涂.累人.顺便宣传下村观官的证件哈
2007年02月05日 07点02分 4
level 6
d
2007年02月05日 11点02分 5
level 7
啊?什么啊?我就顶顶吧
2007年02月05日 15点02分 6
level 8
不老太明白的???????
2007年02月05日 15点02分 7
level 7
恩?是啊?
2007年02月05日 17点02分 8
level 1
看不懂喃‘‘‘我落伍啦????永远支持媛媛
2007年02月07日 03点02分 9
level 8
简直是的,那么幽默的故事都米看懂。意思是中学时代的00就很靓,同年级的同学被00的靓惊呆了,下意识的撑大眼睛说:“花痴呀,妈呀,太靓了!~”,后来觉得很失态,又不好意思,毕竟是中学生嘛,另外一个同学问什么东西亮,只好说:“皮鞋亮,皮鞋亮啊!~”哈哈,下一则的意思是,泡泡到自贡去看演出,只见汤圆中一个亮点闪闪发光,于是就问:“什么那么亮呀?”自贡汤圆负责人脸儿粉嘟嘟答到:“村官的头顶很靓三!~”听懂米呀?!`~
2007年02月07日 03点02分 10
level 6
经过师傅的翻译总算明白了
2007年02月07日 03点02分 11
level 8
哎呀,这个小S后来成了明星哈,打的有维生素心的夹心糖广告,哈哈
2007年02月07日 03点02分 12
level 8
楼主的这个故事发生在1995年,这年是猪年,到马上的明年正好12个年头哈
2007年02月07日 03点02分 13
level 6
那年媛媛12岁??
2007年02月07日 04点02分 14
level 8
哎呀,这个都要当师傅的来翻译,不会吧?
2007年02月07日 04点02分 15
level 6
看不懂那些拼音-_-||
2007年02月07日 04点02分 16
level 7
那是肯定的,你是师傅啊.
2007年02月07日 04点02分 17
level 8
说到这村官的亮,也想起了一个对联的轶事 (Anecdote in 1949) :刚解放时候,一家理发店老板想要体现一下紧跟形势,就打起了店门上对联的主意。左思右想,想出了一幅绝好的对子:上联是:新事物从头做起 下联是:旧现象一手推平 横批----新风理发店~!
2007年02月07日 04点02分 18
level 8
这几则故事讲得好不好呀?呵呵
2007年02月07日 05点02分 19
level 6
师傅讲得太好了鼓掌..
2007年02月07日 06点02分 20
1 2 尾页