付费电台USEN广播节目
C-43 USEN☆BEST HITSステーション
7月2日（月）～7月8日（日）
『星ひとみのミュージック・オーラ』
放送时间≫1时间
毎日≫1：00～／4：00～／7：00～／10：00～／13：00～／16：00～／19：00～／22：00～
1日8回放送
星ひとみが毎周、天星术でゲストを占い最善の道筋をアドバイスします！
@指环魍 翻译官! 翻译员!! 翻译小工!!! 粗来干活嘞


漂酿的主持人, 小龙笑滴猴开蔘.


今回のゲストは、ここ日本のみならず中国や韩国、台湾をはじめとしたアジア全域
でも活跃する人気ボーカルダンスユニットの“w-inds.”から、コーラス・ラップ・
ダンスを担当する“绪方龙一”さんにお越しいただきました☆
名前：绪方龙一
生年月日：1985年12月17日
血液型：O型
出身地：北海道


今回がちょうど2年ぶり、2度目の番组出演となる龙一さん！この2年间でどんな
ことがあったのか？前回の占いは当たっていたのか！？そしてこれからのw-inds.、
龙一さんの运势は？たっぷりと迫っていきます☆
では早速、龙一さんの天星のおさらいから。龙一さんは太阳グループの“朝日”
タイプ。人见知りなところがありますが、仲良くなったらとても固い绊で繋がる
性格。またちょっと顽固でマイペースな自由人でもあるそうです！龙一さん、
覚えていましたか～？またメンバーの橘庆太さん、千叶凉平さんの天星、3人の
相性なんかもご绍介しますよ！


「绪方龙一！タイムカプセル」では、もし龙一さんがw-inds.じゃなかったら
何をしていたいか、伺いました！お聴きの皆さん分かりますか？？また、この
2年间で手相やオーラがいかに変化したのか、そしてその変化が意味すること
とは…！？ガッツリ占わせていただきました☆
続いて「恋爱ルーレット」のコーナーでは、龙一さんの恋爱や结婚観、理想の
家庭像など発表してもらいつつ、星さんが龙一さんにピッタリな女性像をお伝え
します！运命の女性は2人、全く违ったタイプとのことですが…。是非チェック
して下さいね！


収录后にお二人で☆龙一さんは、もちろん前回のご出演时もとてもステキでし
たが、この2年间で更に大人っぽく、男らしさに磨きがかかっていましたよ！
是非また游びに来てくださいね。
そんな绪方龙一さんが活跃するw-inds.が、7/4（水）に待望のニューアルバム
『MOVE LIKE THIS』をリリースします！またこのアルバムを引っ提げて、7/14
（土）からは「w-inds. LIVE TOUR 2012 “MOVE LIKE THIS”」もスタート！
8/23（木）の日本武道馆まで全国17会场で开催されますので、皆さんも是非
アルバムをチェックしてライヴに足を运んで下さいね。详しい情报は、w-inds.
オフィシャルサイトをご覧ください☆


最后还是尽责的宣传了新专辑.


笑得很怕羞呢~!

因为旁边站美女了
------------------------------------------------------------------
@%89%F4%C3%D4%EFL%D7%D3#0 矮油，某龙最会的就是那纯真又带着害羞的笑颜呢

@Luke_Chan 好像最近龙一都走羞射风


期待音频~及美好的翻译~~~

虽然国家语言什么的不同，但龙一的笑总是充满爱，我觉得他是那么亲近我们。

喜欢宝贝龙的笑容~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~！
hello summer day~~~!