偶在HL上发的帖子，原文：Dear Seungheon ssi,Are you in Shanghai now? Various people delivered news to Honey★Bar saying that they saw you in the city these days, and even with pictures of you playing in a fashionable basketball park. Should I believe it? Or should I not? I just can’t believe myself now in the same city with you but not knowing where to find you. I’ve been used to watch you and understand you from distance. Now I should start to prepare myself seeing you in face someday… Just thinking of that could make me laugh…If you are really in Shanghai, is that a new work currently undertaken, a private trip, or anything else that you couldn’t afford to be bothered by your millions of fans in China? Forgive me, my imagination can’t stop flying. If I have the god-blessed luck of bumping into you at an unknown corner of the city, should I suppress my overwhelming joy and keep silent? (o haha, I ‘m kidding. I don’t think I could manage to do that.) Most likely this time, we could only know that you’ve been here after you’ve left. But even that, I wish you a truly happy stay here. And it feels so good that you’ve been so close to us in the early spring of 2007.If this information is true, this must be the first time you visit Shanghai and mainland China. A little bit late though, we still want to say a warm warm Welcome to you!Bewildered and overjoyed, but undoubtedly with lots of love,Pinglin @ Honey★Bar,China

译文：亲爱的帅小子，你正在上海么？这几天总有人到帖吧送来消息，说在城中看见你，甚至还有你在篮球馆打球的照片。我该相信么？抑或不信？我只是不能相信自己正与你同在一个城里，却不知去哪里寻你。我已习惯了从远处望你，了解你，现在我要准备好有一天会面对面的看你。只这么想想已经让我笑了。。。如果你真在上海，是新的工作？私人旅行？还是其他的什么事，使你不能被成千上万的中国影迷围绕？原谅我，我的想象力无法不飞扬。假如上天给我在这都市的某个角落遇见你的好运气，我是否该压抑我的狂喜而保持安静？（哦哈哈，我在开玩笑吧。那我可做不到。）很有可能这次，我们要等到你离开后才能确定你来了，但即便如此，真心希望你在这里过得愉快！在2007年的初春曾这么靠近你，感觉如此的好！这消息要是真的，该是你第一次踏足上海和大陆吧。虽然有点晚，想热烈地对你说：欢迎你！！即困惑又兴奋，却无疑怀有许多爱的宁贞儿

同感啊!希望上天给我在这都市的某个角落遇见你的好运气吧!呵呵~~承宪!欢迎你来上海!!!

希望哥哥在上海过的愉快~！我也要去睡了~！88各位~！

这消息要是真的，该是你第一次踏足上海和大陆吧。虽然有点晚，想热烈地对你说：欢迎你！！

呵呵,真的感觉那小子很近了,有一种擦身而过的兴奋.不管你来了还是将要来,都欢迎你,帅小子!

我已习惯了从远处望你，了解你，现在我要准备好有一天会面对面的看你。只这么想想已经让我笑了。。。 深情地搂主。很感人的说~~~美文，赞！

没想到偶们家帅小子第一次踏足中国内地，竟然素这种方式??

我对英文一窍不通。。。搂主好厉害，佩服哦。看得懂你的译文。再赞！

第一次进内地，就是上海．做为上海人的我感到很自豪啊！！！！！！！！！！！！呵呵！！！！！！！！！！！！！

我相信有第一次，就有第二次，第三次，。。。第N次。。。等待吧

我已习惯了从远处望你，了解你！----------说的真好！如果我在北京的大街上突然看到承宪，我会不相信自己的眼睛，我会认为世界上怎么会有如此相像的人，哈哈！太突然了·！

宁儿好棒哦！！！爱爱最近好吗？

我相信有第一次，就有第二次，第三次，。。。第N次。。。 等待吧 作者： 宁贞儿 -----------------------------------------------贞儿，偶也是这样想的~~现在上海国际化了，帅小子能来的机会肯定会越来越多~~哈哈~~这几天学的驾照下次围追堵截能派上用场了~~

恩，其实我挺高兴他这次可以有自由空间到处走走看看，貌似工作安排的不很紧~~~他会喜欢这里的还有，不是也有韩国演员到横店或者别地去拍外景吗，记得金泰熙在横店待了数月吧，帅小子将来也有可能呀，那时候去守着还怕见不到么？哈哈，梦想中~~

我想他要是再来上海偶们肯定能见着他~~西西~~偶昨天就有着种感觉了~~哈哈~~

能的，不过偶常常有那种近乡情更怯的情绪，到时候是不是抬得起脚呢~~~那么，呵呵，套偶滴偶像的一句话用：不是在见到他的时候膝盖发软，而是在膝盖发软的时候去见他~~

偶也不知道昨天有这么大的勇气一下就冲出家们~~我一直在假想如果他真出现在我的眼前我该怎么办?

这个啊，越想越不行了，最好就是像你昨天那样，眼一闭，冲！偶要去午饭了，先下了。

什么你还没吃午饭~~真的辛苦你了~~偶是吃了午饭现在又饿了~~哈哈~~