闲着无聊的译者按：在我心目中，Lakers是NBA历史上最伟大的球队，曾经获得14次NBA总冠军（其中5次是明尼阿波利斯时期），27次闯进了总决赛，并且拥有NBA历史上第一个总决赛MVP，也是NBA历史上唯一的一个输掉了总冠军却赢得了个人最高荣誉的MVP——“湖人教父”Jerry·West，4次总冠军MVP，湖人也拿到了最多的9次。 在湖人的辉煌历史上，涌现了无数的传奇人物，但只有7位，他们的球衣被挂在了斯台普斯球馆的上空，这7个号码跟随着他们永远被载入了湖人历史。这就是13号维尔特·张伯伦、22号埃尔金·贝勒、25号盖尔·古德里奇、32号“魔术师”约翰逊、33号卡里姆·阿普杜·贾巴尔、42号詹姆斯·沃西以及“湖人教父”杰里·韦斯特！！！致敬！！！ 我把湖人主页上他们的辉煌史翻译了出来，没什么别的意思，希望每一个湖迷能永远记住这几位湖人英雄！！！（我英语很一般，如有不对的地方，请大家帮我指出来，谢谢！） 13号张伯伦：张伯伦的退役仪式在1983年11月9日举行，他是1971-1972赛季那支冠军队的成员，在那个赛季里，湖人队创下了NBA历史上最长的连胜记录33连胜， 张伯伦率领湖人队还创下了69胜13负的常规赛记录（这一记录后来被公牛队打破），在那个赛季里，张伯伦平均每场拿下14.8分、19.2个篮板，是71-72赛季的篮板王，张伯伦职业生涯中11次获得篮板王，其中有四次是在湖人队期间获得的，在1968-69赛季，他创下了平均每场21.1个篮板的湖人队记录，另外，在湖人队期间，平均每场18个篮板以上也有4个赛季。张伯伦13次入选全明星赛，并在1978年进入NBA名人堂，1961-1962赛季他创下的平均每场50.4分的得分记录至今无人撼动。单场得分达到50分以上的也有118场，保持着湖人队历史上个人投篮命中率第一的记录，60.5%，有5个赛季同时包揽了得分王和篮板王，4次获得MVP。1996-1997赛季NBA50周年庆典时，张伯伦理所当然的入选了“NBA50大巨星”。 

22号贝勒：贝勒的退役仪式于1983年11月9日举行，贝勒的很多技术统计都在湖人队史上名列前茅，他的11463个篮板是湖人队史的最高记录，得分也居队史第三，23149分，助攻列第六位，3650次助攻。另外，湖人历史上单场得分的最高记录也是由贝勒保持的，他在1960年11月15日对纽约的比赛中单场拿下了71分。而在1962年4月14日对凯尔特人的总决赛中，贝勒还创下了总决赛单场得分记录61分。贝勒11次入选NBA全明星队，1959年当选最佳新秀，并在同年获得全明星联队的最有价值球员称号，10次入选NBA第一阵容，1976年，贝勒入选NBA名人堂。在贝勒的职业生涯中，曾经有三个赛季平均得分达到30分，并有平均14个篮板以上的优异表现，贝勒1958-1959至1964-1965连续7个赛季成为湖人的篮板王，6个赛季成为湖人的得分王，在贝勒的846场职业生涯中，平均每场拿下27.4分、13.5个篮板。同样，贝勒也在96-97NBA50周年庆典中入选了“NBA50大巨星”。

25号古德里奇：古德里奇的退役仪式于1996年11月20日举行，他的得分居队史第六（13044分）、助攻居第七（2863次）、罚球命中次数居第七（2830次罚球命中），共为湖人出赛687场，居队史第九。同时，古德里奇保持着湖人的一项记录，他曾经两次连续40次罚球无一失手。古德里奇同样也是那支创下了33连胜的湖人队的成员，此外，他连续4个赛季平均得分居湖人队之首（71-72到74-75），并且连续4年参加NBA全明星赛（72年-75年）。1996年，古德里奇进入NBA名人堂。

32号“魔术师”约翰逊：约翰逊的退役仪式于1992年2月16日举行，在1979年的选秀大会上，湖人队以第一顺位选择了约翰逊，在NBA的助攻榜上，约翰逊排在第二位（10141次助攻），他是1982-1983到1986-1987连续5个赛季的联盟助攻王，1988-1989赛季罚篮命中率居全联盟第一（91.1%），81、82连续两年的抢断王，1983-1984赛季，约翰逊创下了个人职业生涯最高的平均每场13.1次助攻的记录，这同时也是湖人队的记录。约翰逊曾经三次打出单场24次助攻的成绩，其中一次是在季后赛，这也是季后赛的单场助攻记录。在约翰逊的职业生涯中，他曾经138次打出三双，这也是NBA的记录。约翰逊曾经5次率领湖人队获得NBA总冠军（80、82、85、87、88），9次进入总决赛，在约翰逊效力湖人队的13年间，湖人平均每赛季的获胜场次都在59场以上，约翰逊三次当选NBA最有价值球员（80、82、87），9次入选NBA第一阵容，12次入选全明星阵容，两次获得全明星赛MVP（90、92）。1996-1997赛季NBA50周年庆典时，约翰逊入选“NBA50大巨星”。

42号沃西：沃西的退役仪式于1995年12月10日举行。沃西1982年以选秀第一顺位的身份进入NBA，在湖人队期间3次拿到总冠军，1988年以平均每场22分，7.4个篮板，4.4次助攻的成绩当选总决赛MVP，并在当年总决赛第七场中打出三双（36分16个篮板10次助攻），在湖人队史上，沃西的总得分排在第五（16320分），抢断名列第二（1041次），投篮命中率排在第六（52.1%），是90-91、91-92连续两个赛季湖人的得分王。在沃西的143场季后赛中，他平均每场拿下21.1分，投篮命中率达到54.4%。在他职业生涯的头8个赛季中，沃西的投篮命中率都保持在了53%以上，沃西12年的职业生涯全部都是在湖人队度过的，他也在96-97赛季入选了“NBA50大

44号杰里·韦斯特：1983年11月19日，韦斯特的退役仪式举行。韦斯特是湖人历史上第一位通过选秀选来的球员（1960年第二顺位），此后，他在湖人度过了他14年的职业生涯。韦斯特职业生涯平均每场拿下27分，居NBA第四，季后赛平均每场拿下29.1分，居NBA第二。他是湖人队历史上得分最多的球员（25192分），7个赛季成为湖人的得分王，并在65-66赛季创下了个人职业生涯最高的平均每场31.3分，10次入选NBA最佳阵容，4次入选NBA最佳防守阵容，14次入选全明星赛，并获得了72年的全明星赛MVP，1972年获得NBA总冠军，并成为当年的助攻王。1969年，虽然湖人队输掉了总决赛，但是韦斯特仍然当选总决赛最有价值球员，创记录的连续25场总决赛得分在20分以上（后被乔丹打破），韦斯特保持着NBA单赛季罚球命中次数最多的记录（1965-1966，840次），还保持着季后赛一个系列赛中平均每场得分最高的记录（1965年对巴尔的摩，六场比赛平均每场拿下46.3分），1979年，韦斯特入选NBA名人堂。1996-1997赛季，杰里·韦斯特入选“NBA50大巨星”。 后记：湖人近况不佳，那天看到火山兄翻译的湖人队史，一时兴起，跑去看NBA历史，当然，主要看的是LAKERS的历史，HOHO，看湖人的历史，总会让我有热血沸腾的感觉，让我始终坚信，我支持的是一支NBA最伟大的球队，既拥有伟大的过去，拥有伟大的现在，也会有伟大的未来，翻译此文与全体湖迷共勉：不离不弃，同甘共苦。我也相信，有一天，8号球衣和34号球衣也将永远的被挂在斯台普斯的天花板上.

ddddd

〉无奈。ぅゴΚā⊥∴

UP

快上手机官网bn.ko.cn看奥多姆假传真扣,杰佛逊显飞人身影还有科比大火锅送姚明的视频啊~~超清楚的会议湖特色台