转载请注明：在熙中文网&百度在熙吧
翻译：Euphemia_yue
统筹：千里
——————————————————————
因为是06月11日的新闻，所以故意穿越下了时间！

재희, ‘메이퀸’ 출연 확정, 지상파 안방극장 복귀
在熙,“May Queen”主演确定~地上波电视网络复出
배우 재희가 MBC 새 주말드라마 ‘메이퀸’으로 지상파 안방극장에 복귀한다.
演员在熙以MBC的新剧“May Queen”在地上波电视网络等复出。
소속사 스타케이 엔터테인먼트 관계자는 6월 11일 오후 본지와의 통화에서 “재희가 ‘메이퀸’ 출연을 결정했다”고 밝혔다.
本报于6月11日下午和他的经济公司STARK Entertainment 相关人员通话时表示“在熙已经决定出演“May Queen”
이로써 재희는 지난 2010년 6월 군 제대 후 처음으로 지상파 드라마에 출연한다. 앞서 재희는 종편 채널A ‘컬러 오브 우먼’의 준수 역으로 출연한 바 있다.
在熙于2010年6月退伍之后第一次出演地上波电视剧。在熙之前曾出演了综编Channel A的“女人的色彩”一剧。
‘메이퀸’은 대한민국 근대화의 초석이 된 조선산업의 발자취를 한 여자의 석세스 스토리를 통해 돌아보는 드라마로, 여 주인공으로 배우 한지혜가 출연을 확정했다.
“May Queen”是通过一个女人的成功故事来演绎的一部作为大韩民国近代化的奠基石的朝鲜产业的印迹的电视剧。
한편 ‘메이퀸’은 ‘닥터진’ 후속으로 8월에 방송 예정이다.
另外“May Queen”将会在8月接档“仁医”。


日期虽然抽了～还是要过来顶
PS：灭十小分队 +
十五字
小部队 快快现身

谢谢楼主 太棒了
灭十 外加 十五字《May Queen》大发

期待载沅和在熙的再次合作~~~
灭十 外加 十五字《May Queen》大发


宝贝，加油！期待新剧~~

这部戏三个主角都不错哦。。。希望mayqueen大发！！！
也期待在熙在戏里的精彩表现。。。


谢谢翻译~~~~~谢谢亲的搬运~~~

在熙终于回归三大台了，呵呵，超级喜欢在熙