谷歌翻译太扭曲了……刚好大学要学英语，练练手

Alizée：嘀嗒，嘀嗒……
Alizée：大家好！
Alizée：我很高兴来到这里和你们一起分享这一时刻，回答一些问题，因为有很多人在Facebook、Twitter和很多地方向我提问。我尝试回答关于新专辑的问题——它（新专辑）已经快要出来了。我希望有很多人在电脑的后面，我并不孤单，我们都在这里或哪里，然后我们准备好要开始了。
01：40
主持人：专辑已经完成了么？还是仍在制作中？
Alizée：专辑的歌曲部分已经完成了，但还在录音阶段，我已经录好了一半的歌曲了，我对这个结果感到很开心。
02:04
主持人：这张新专辑会包括一些像UEDS（上一张专辑）那样的电子音乐么？
Alizée：这张专辑不会包括电子音乐。UEDS这张专辑是我过去想要做的一次小实验。我对这张专辑感到很开心。现在，我的新专辑会有更多流行的、容易接受的、新鲜的（元素）……不只是电子，电子音乐并不酷……但是它对每个人来说都是音乐，你可以这样说。
02:45
主持人：确切地说，你是和谁一起合作的这张专辑呢？
Alizée：嗯……我专门地揭露一些和我合作这张新专辑的人员的名字。我为了这张专辑第一个联系的人是Jean Jacques Goldman。他参与了这张专辑，我很开心他能在这里并且同意与我合作，我一直都欣赏他。第二个同意参加这场冒险的团队是BB Brunes。我们见过，我认为你能记得我们在Musik'Elles唱过一首France Gall歌曲。所以，他们同意了参加这场冒险。然后我们还有Thomas Boulard——一位来自Luke的歌手，他在这张专辑里有很大的贡献。还有……这就是现在所有的人了，很快我们会知道其余的部分。
03:46
主持人：介绍一下这张专辑呢？
Alizée：我可以描述一下这张专辑：有影响力的，France Gall是一位我很欣赏的艺术家，我很喜欢他，他对这张专辑的很大的作用超出了短时间（无法完成的），这点激励了我。有很多部分都有一点点抒情的部分，这些歌能够让你流泪，适合跳舞。里面的一切都很流行，因此我认为它会吸引到很多人，同样也会吸引到好几代的人。
04:35
主持人：你是在哪里录制的歌曲？和谁一起呢？
Alizée：我和我的制造商Alexander Azaria一起录制的新专辑。但我认为这已经是一件大家都知道的事了，因为我们能在网上看到他的名字。我和他相处得非常愉快，因为我们能很好地理解彼此。我们不喜欢的事都一样，在专辑的问题上，我们都喜欢同样的事，我们对这张专辑有相同的希望和目标。每一首歌的意见都相互一致。我们在他自己的录音棚里录制它们（歌曲）。
05:15
主持人：有很多的网民想要知道，（专辑的）主题是什么？有没有歌曲的灵感来源你自己的生活呢？
Alizée：专辑的主题……唔……很多是怀旧的，我可以说，这些歌曲比起我迄今唱过的歌曲来说并不是很“开心”。而是保持着悲伤和怀旧的感觉。有些歌曲并不是来源于我自己的生活，但是你可以想想我的生活，很多人都能在几首歌曲中找到共鸣。
06:03
主持人：你和导演（应该指制作者）之间的交流怎样呢？你就是选择这个主题的人？
Alizée：这取决于在这张专辑里我向谁工作了。当然是我告诉作者（指写歌的人）主题和一些我想要说的故事。其他被提议的作者为写的我所喜欢和想要的歌曲会留在专辑里。因此，这真的是所有参加这张专辑里的人的一场交流。其他向我建议的歌曲和一些我喜欢的都会留下来。
06:38
主持人：显然很多人想要看你重返舞台，他们想要知道你会不会回来呢？
Alizée：会的，是的！我非常想继续站在舞台上，我想要带着这张专辑，去见他们，在舞台上重新发现我的听众们。我希望这张专辑会吸引他们、见到他们，我也希望在新的专辑中长时间的跳舞，我一直很爱跳舞。我认为你也看到了我新的每周一次的舞蹈课，为了继续跳舞和爬上舞台同时唱歌和跳舞。


07:25
主持人：你最美好的回忆是什么？
Alizée：我也很多美好的记忆自从12年（前）……是么？十二年来的事业，我认为最棒的记忆永远都是我第一次在广播里听到Moi…Lolita的时候。那是非常特殊的瞬间——我认为每个人都知道这个故事，但是我还是要重复一遍——当时我和朋友在学校附近的一家咖啡店，我仍在上高中，这首歌在广播中经过，我的朋友都没有意识到我已经录制了Moi…Lolita。这是我最美好的回忆之一。
08:04
主持人：你很惊讶你在Twitter上有这么多的支持者么？
Alizée：我非常惊讶会有这么多的支持者在Twitter上，大概是因为（支持者的数量）每天都在增加吧。支持者来自很多的国家。不得不说法语，因为很难理解所有的语言，包括我掌握得并不是很好的英语，但是我记得我所有的粉丝来自墨西哥、西班牙、意大利、俄罗斯、阿根廷、英国、萨尔瓦多、美国的，来自各个地方，不会忘记任何一个。（这是译者吐槽：记得萨尔瓦多都不记得中国，泪）我看过在Facebook和Twitter的每一条留言每当我上线的时候。当我收到留言的时候，我不能一一回复，也不能总是更新，一些有趣的事或者一些并不是很有趣的事，我试着分享最多的事。如果有些天我并不在Twitter，那并不意味着我没有想到你们，（事实上）恰恰相反！
09:25
主持人：这张专辑是否会退出像UEDS一样的收藏版呢？
Alizée：我会考虑新专辑的收藏版当我录制完成时，为你们做一个漂亮的东西、提供一些高级物品。
09:49
主持人：它会像一个盒子么？
Alizée：我认为它会使一个很漂亮的东西，很漂亮的盒子，里面装有很多很多东西，另一个专辑收藏版会和UEDS一样棒，甚至更漂亮。
10:11
主持人：在等待你的专辑的这段时间，你有其他独家的惊喜要给你的粉丝么？
Alizée：我很幸运有这么多的支持者，很幸运能和你们交流。特别是得到了一些中心的歌迷和支持者，我有很多的惊喜：第一个惊喜是明天17点在我的官网的约会…先生们女士们注意了，去听我新的单曲，我将会给它一个名字——"Á cause de l’automne".
10:58
主持人：你好像已经回答了50个问题了……
Alizée：因为迫不及待宣布这个惊喜！
11:10
主持人：在专辑推出的时候，你会亲笔签名或是见你的歌迷么？
Alizée：我认为签名会是一个仪式在专辑推出的时候，我很乐意去做在那段时间里而且会献身于此。
11:30
主持人：这些是我所有的问题了……
Alizée：我收到了很多提问，我试着在今天选出少数问题（回答），无论如何，我们将会和你们有更多的约会。所以……我感谢你们，这次机会我收获了很多，谢谢你们所有人的来信，我再说一遍，我无法回答所有的问题，但我看过它们，别担心。别忘记明天17点开始的约会，我会登上Twitter看你们的反映。
很快会与你们再见！


我突然发现我翻译这个一共用了1小时42分钟

小雅真棒 ！！！
辛苦了 ！！！

这个比坑爹的翻译机 舒服多了
小雅 辛苦了。。。
话说 新单就要出来了。可惜就是我们登不上推特。。。
还是坐等大吧拿下 嘻嘻

你英语 还不错哇

哈哈，吧里出了个才女。

真的很棒！

真辛苦了！谢谢！

刚刚才看到 有才啊 会剪视频 会翻译