level 4
纽约时尚圈抨击《穿PRADA的女魔头》——— 世界时尚之都纽约的圈内人，个个眼光巨毒，对电影评头品足，一句话，你们拍电影的，懂什 么是时尚吗？
2007年02月02日 03点02分
1
level 4
●“时尚大腕个个都是恶魔” 据时尚圈内人说，梅丽尔·斯特里普扮演时尚杂志主编，纯属瞎掰，完全脱离实际，谁见过这么温柔这么漂亮的时尚杂志女主编？She is too bland, too pretty!!简直漂亮得不像话！
2007年02月02日 03点02分
2
level 4
他们来告诉你一个真实的时尚杂志女主编，引经据典的，拿事实讲话。 现代时尚开山鼻祖前辈巨头Diana Vreeland（1906－1989年）曾任Bazar杂志主编25年；后来担任《Vogue》主编，为今天的时尚事业奠定了基础，立下汗马功劳，但是其管理作风极其蛮横粗暴，而且形象令人触目惊心，化妆化得像日本的歌舞伎，头发巨黑，像是黑油漆染的。时尚界大腕个个恶魔的传统从那时就代代相传下来了。后来，美国版《Vogue》主编Anna Wintour更是被冠以撒旦恶魔（She is in fact the cloven-footed demon known as Satan）。
2007年02月02日 03点02分
3
level 4
纽约著名的时尚杂志《InStyle》主编Hal Rubenstein 说，“电影里的人怎么个个都有那么多时间换衣服，不可思议！一般我们晚上参加活动，还是穿白天上班那身衣服，换双鞋，换个小包，换一件首饰，仅此而已，就像我们编辑们平时告诉读者该怎么做的那样。”
2007年02月02日 03点02分
5
level 4
影片中有这样一个场面，刚来时装杂志工作的女大学毕业生穿了一身双排扣的香奈尔套装，加上华丽的服饰，对此圈内人说，纯属瞎编，才入行的新人，一个低级助理才几个钱，怎么可能穿成这样。不信，你们到时代广场的《VOGUE》美国版总部门口蹲点看看，进进出出的时尚编辑有这样的吗？
2007年02月02日 03点02分
6
level 4
●“外行人的蹩脚的模仿” 别的都好说，拍的是时尚电影，却不懂时尚，让圈内人好一通猛烈炮击。 对这部电影的服装，大牌时装杂志《Elle》的新主编Anne Slowey女士说，这是不在时尚界工作的外行人眼中的时尚人士的形象，完全是外行人的蹩脚的模仿。 圈内人指出了影片中的一些时尚误区，捎带阐述了他们的时尚理念。
2007年02月02日 03点02分
7
level 4
●“名牌+名牌不等于时尚” 时尚人士认为这部电影犯了严重的名牌堆砌大忌，从头到脚铺天盖地的名牌，全羊毛的象征权力的套装，香奈尔双C字母的标志的珍珠项链，斜纹软呢报童帽，超长皮靴，对此，他们指出，“顶尖大名牌加在一起的总和不等于时尚”，（It is not summed up by a parade of Gucci, Pucci, Dolce & Gabbana and Prada）在他们看来，Gucci、Pucci、Dolce & Gabbana 和Prada这些名牌大得让人喘不过气来，把人都压下去了。一些让人透得过气来的年轻的牌子，例如，Chloé、Marc Jacobs 和Marni, 这些是领导时装新潮流的年轻人心仪的，可是影片中却了无踪影。
2007年02月02日 03点02分
8
level 4
●“过犹不及” 著名的索斯比拍卖行服装方面的资深人士Tiffany Dubin女士说，影片里的发型、服装、皮草、提包、主编的公寓等等，整个一个八十年代，是当代最俗艳浮华的时期，她说“The people in it are trying a little too hard.”这就是她对这部影片服装的整体评价。用中国俗语说，就是过犹不及。
2007年02月02日 03点02分
9
level 4
《Elle》的新主编Slowey女士也是英雄所见略同，她说，“The clothes are a little too head-to-toe perfect,”意思是，这衣服穿得从头到脚无懈可击，这也太不像话了，太不时尚了。穿衣服缺乏了随意性，显得刻意刻板，失去了活力。
2007年02月02日 03点02分
10
level 4
圈内人举出时装反面教材，Sophia Loren 在1994年的一部讽刺时装的电影“Prêt-à-Porter”中的着装，特别是大圆点儿的衣服，说《恶魔女主编》的服装品位更接近这部电影，甚至化妆风格都像。他们说那是一个张扬炫耀的时代，而现在更趋简约、含蓄。
2007年02月02日 03点02分
11
level 4
一位纽约时尚顾问否定得更干脆，“Where is the chic?”，意思是整个电影里就没有看到一件称得上chic 的衣服。 那么这些时尚人士看得上谁呢？哪部电影的服装有幸入了他们的眼呢？
2007年02月02日 03点02分
12
level 4
●“奥黛丽·赫本才是经典时尚” 圈内人一致推崇的是Audrey Hepburn （奥黛丽·赫本）在“Breakfast at Tiffany's”和“Funny Face”中的服装，认为那才是时尚典范，简约含蓄，精心打扮，却不着痕迹，那才是出了道。 设计师答辩
2007年02月02日 03点02分
13
level 4
所以，不管艺术水平如何，服装水平如何，对于喜爱时尚的女士们来说，至少饱了眼福！编译/李琰
2007年02月02日 03点02分
16
level 4
追风———2007春夏流行关键词 长款上衣 夸张的上衣比例、更为柔和的外形轮廓正在逐渐发展成为前卫男装的新特点，偏长的装饰将会主导2007春夏休闲装及新衫。
2007年02月02日 03点02分
18
level 8
The clothes are a little too head-to-toe perfect
2007年02月02日 03点02分
22
level 0
I love 32!是不是可以在晴朗的季节采一些红豆让飞鸟们衔上枝头把天空也布置成想你的模样尚雯婕!
2007年02月02日 03点02分
23
level 8
这句话小三啥时说的啊？？同意。。本来就是嘛～～有些人～～穿得再名牌～～看去也土。。。。
2007年02月02日 03点02分
24
level 8
居然被标题"蒙骗"了,进来了才发现是个水贴,帮助顶一个,撤!
2007年02月02日 04点02分
25
