刚刚跑去看了一下漫画 感觉还不错 机体设计的很好 不过配音还是脱不了浓浓的北京味


摘自日本ニコニコ弹幕网，只选取了日本网民的评论，按照对应视频时间轴排列。
05月14日 15时37分(0:19)[ID:T7mZ0a-eMG4t0Kz8iVzxF3sbYEc]これ翻訳されないかなぁ(184)
出来后会有人翻译吗？
05月03日 21时51分(0:33)[ID:etJEwlwwqtdqeiTbX2caAQa27DU]何これ、なんか変(184)
这啥动画啊，怪怪的。
05月24日 19时16分(0:45)[ID:VrO1S4RYbaKVgiJNoZma0pz-Tu8]おーすげー(184)
我勒个去太厉害了。
05月27日 20时33分(0:45)[ID:HiBiYV8v6kcwcDNbHqMHbzqAbHo]おもしろそうか？(184)
好像挺有意思的。
06月15日 15时04分(0:43)[ID:zbaC8gel0jnKmkkzrfhnUGwq79Q]こんなのを作りたかったんだよー！とい心の叫びが闻こえる(184)
我听到了他们（中国人）心中的呐喊--这才是我们想做的动画啊啊啊！
05月10日 23时58分(0:47)[ID:L_ermPGHvHt2mnIP3GjFJNn_3jQ]やられてるのPAK-FAっぽいな(184)
**掉的是T50.
06月16日 07时36分(0:58)[ID:nok9iT3AxwjkADRj0TSQ7w2qVk0]今大和映らなかった？いいの？？(184)
好像出现了大和号(战列舰)
05月30日 16时52分(1:01)[ID:ErDLzcVsznsmThKXS5FL3HpHbv4]どごが変だよ？神作画じゃないか予算もつのか？(184)
哪里怪了？明明是神作画有没有？预算够吗？
05月30日 16时49分(1:07)[ID:VrO1S4RYbaKVgiJNoZma0pz-Tu8]作画凄いな(184)
牛逼的作画。
05月24日 03时00分(1:14)[ID:vP4C-4qC0bk13W_SbJ4XJLc_XA4]日中友好の架け桥になるなこれは(184)
搞不好会成为日中友好的桥梁
06月14日 06时15分(1:19)[ID:pnbllMlu8y8M-DOa5xhBBr2_2tg]かっこいい(184)
就一个字：帅啊！
06月12日 22时04分(1:20)[ID:UClQY0lVNJVBqZnyhm3rwbZfY8Y]中国にしてみれば、まさしく国の希望か(184)
对于中国来说，这部动画算的上是举国期待吧
06月13日 21时26分(1:25)[ID:UClQY0lVNJVBqZnyhm3rwbZfY8Y]日本にとってのYS-11やH-Ⅱロケットのような存在か(184)
就如同YS-11（日本第一架国产客机）和H-2火箭之于日本的存在。
06月19日 20时37分(1:22)[ID:UGHSP7ofa-BHaNi7y6zLYb25J8o]吹替Ver お愿い！！！(184)
求日语配音版。
05月24日 01时41分(1:28)[ID:vP4C-4qC0bk13W_SbJ4XJLc_XA4]アストロプランを见たときはあと100年は追いつかれないと思ったが(184)
本来看到星原战记时我还以为至少再过100年中国动漫才追得上日本。。。。
05月07日 22时48分(1:31)[ID:t-FoxAhIWBOmbPQXcY9pITr1UOY]SEどうにかしろよｗ(184)
谁能把那个囧音效处理下。
05月24日 19时17分(1:37)[ID:VrO1S4RYbaKVgiJNoZma0pz-Tu8]レベル高いな(184)
水平相当高啊
06月14日 06时16分(1:41)[ID:pnbllMlu8y8M-DOa5xhBBr2_2tg]黄色の声酷いな(184)
黄头发的配音真烂。
05月04日 23时05分(1:46)[ID:fabF4OYYM5Iexnkz4r4RWzXa1FY]やっぱ日本の絵柄なのね(184)
画风依然是日系的。
06月06日 22时57分(1:48)[ID:-rxA7JA5EHoN0O1x29
bp
YdtxRN8]结构いいな(184)
相当不错啊。
05月02日 19时25分(1:60)[ID:YupB7R4h2g-iGMfgJ3sRkS-v8gE]格段の进歩だな(184)
显著的进步。
06月06日 22时58分(2:15)[ID:-rxA7JA5EHoN0O1x29bpYdtxRN8]ほんとに中国か？(184)
这真是中国人做的吗？
05月24日 01时42分(2:16)[ID:vP4C-4qC0bk13W_SbJ4XJLc_XA4]日本はどうなってんだ？この世界では(184)
这个世界观中的日本变成啥样了？
06月15日 20时23分(2:22)[ID:5D_hH5tQMIXmbbAZKY3gu7J0YJ4]ふんこちゃん！？(184)
芬子酱（机械少女）
06月03日 15时26分(2:23)[ID:Ri8ep1SpuWNquHl6U4dRC-02f8w]普通に神作画だな(184)
神作画。
06月19日 20时36分(2:24)[ID:UGHSP7ofa-BHaNi7y6zLYb25J8o]子羊=そっちの小娘ｗｗｗ　かわいい～(184)
小羊羔=那个小姑娘www好可耐～。
06月14日 06时17分(2:37)[ID:pnbllMlu8y8M-DOa5xhBBr2_2tg]アニメと言えば中国ってなるかもな(184)
以后说不定一提起动漫首先想起的是中国
05月30日 16时54分(2:53)[ID:ErDLzcVsznsmThKXS5FL3HpHbv4]翻訳してくれた神は中国人の方？できれば本编もお愿いします。(184)
日语字幕是中国的网友翻译的吗？可以的话正篇出来后也请帮着翻译下。
06月03日 15时27分(3:20)[ID:Ri8ep1SpuWNquHl6U4dRC-02f8w]アストロプランで笑っていたのにいつのまにここまで(184)
不久前还在笑他们的星原战记，怎么一转眼就做到这种程度了。。。。
06月20日 23时11分(3:21)[ID:oEW7rDWYIB2qu_kS1ER6RUEZI2w]普通に面白そうだ(184)
非常有趣啊。
06月16日 07时39分(3:32)[ID:nok9iT3AxwjkADRj0TSQ7w2qVk0]普通に日本アニメと区别つかないレベル(184)
已经到了和日本动漫找不出差距的水平了。
05月23日 19时39分(3:29)[ID:2WuwWgXgVBN5cDw9eNmQFqF3Ta4]シンプルなコックピットだな……ユンボっぽい(184)
这座舱有够简陋的，像挖土机的驾驶舱。
05月23日 19时24分(3:52)[ID:6Y2fDyiYWXPxwu3jV999aGAen8E]よく出来てるな(184)
做得相当不错了。
05月14日 15时42分(4:13)[ID:T7mZ0a-eMG4t0Kz8iVzxF3sbYEc]ここシルバー事件のパレードみたいでカッコいいな(184)
这部分有点像银色事件OP的感觉，太棒了。
译者PS：请对比http://v.youku.com/v_show/id_XMzc3MTgyNTY=.html
转隔壁的隔壁


05月03日 21时57分(5:29)[ID:etJEwlwwqtdqeiTbX2caAQa27DU]さすが中国ｗｗｗｗｗｗｗｗ(184)
不愧是中国。
05月14日 15时44分(5:34)[ID:T7mZ0a-eMG4t0Kz8iVzxF3sbYEc]凄すぎワロタｗｗｗｗｗ(184)
碉堡了wwww
05月24日 02时22分(5:32)[ID:aUQzA_Q5Ze_cbA4wIdmefLH0IKc]イケメンだらけ(184)
（男性角色）全是帅哥。
05月06日 05时49分(5:38)[ID:osjUZKCF6FlsSi_K5WGDFAcaViA]やるじゃん中国(184)
做得不错嘛中国。
06月14日 06时19分(5:45)[ID:pnbllMlu8y8M-DOa5xhBBr2_2tg]ロボットのデザイン素晴らしい(184)
机体的造型美啊！
06月14日 20时11分(5:47)[ID:3E4nahkLoAL8lNnAovMi8S44fMs]このカットいいね！ガサラキを思い出す(184)
这里的画面很好，让我想起了饿沙罗鬼。
05月30日 16时58分(5:51)[ID:ErDLzcVsznsmThKXS5FL3HpHbv4]これは中国のガンダムになれる作品だ(184)
有成为中国的Gundam系列的潜质啊。05月06日 10时27分(5:55)[ID:NwBFroc3g_I8GCLB-boyI9FNIjc]ロボットのデザインがACぽい気が(184)
机体造型有点类似强袭兵装。
05月23日 19时30分(5:59)[ID:6Y2fDyiYWXPxwu3jV999aGAen8E]ＡＣと言うよりガングリフォンに近くない?(184)
（机体造型）比起强袭兵装，其实更接近武装雄狮。
05月24日 01时46分(5:60)[ID:vP4C-4qC0bk13W_SbJ4XJLc_XA4]もう日本アニメと区别つかんなここまでくると(184)
已经与找不出和日本动漫的区别了。
05月24日 01时49分(8:30)[ID:vP4C-4qC0bk13W_SbJ4XJLc_XA4]日本人っぽいのがいるな(184)
制作人员中好像有日本人呢。
06月06日 23时02分(8:32)[ID:lbtbldtIroykZf--tcx4Kwdy9tk]ウリジナルアニメを超えた!!(naka medium white 184)
这水平已经超过了棒子的起源动画。


中文名： 战斗装甲钢羽
外文名： combat armor steel wings
原作者： LAS
导演： yekk，孙猛
编剧： yekk，李彦喆
主要配音： 宝木中阳，北斗企鹅皇，山新
出品时间： 2012年5月1日（PV）
出品公司： 温格斯工作室
地区： 中国大陆
类型： 漫画&动画
制片： 李赛
动画制作： 七灵石（大魔国）


不做评价。。。

啃了漫画表示个人觉得还不错，对动画理同之前那位说的，等正片

= =站在国漫角度真心不错了只可惜我只看11区

国产动画电影我喜欢风云决
画风剧本都挺靠谱，魁拔就和赛尔号大电影一样弱智

开场蛋蛋的波斯菊中枪，F22 T50 J20四代机集体中枪……
泥马为毛觉得听日文才顺耳？？？

不知道TVB会不会买下来弄粤语版本的
进步是有的，不过还是那句“一山还有一山高，莫向人前满自夸”
我担心的是一部佳作诞生，让许多人很高兴啊自豪什么的，然后过了一阵子，抄袭和NC作继续诞生，希望优秀国产动漫的辉煌不要一闪即灭，到时又在哀叹，就好像到现在有不少人认为秦时是国漫灵魂什么的，秦时确实很好，它的诞生有它的意义，但它都已经过去了好一段日子，好汉不提当年勇啊！
而且，一部优秀作品诞生了，但真正欣赏他的人又会有多少，一部作品有没有续作，还是要看它的市场价值以及社会评价（起到直接作用的还是销量啊）
如上有人说钢羽可能成为“中国的刚大木的话”，真的话就好啰，然后又出续作....出杂志
到了某一年我就可能看见我朝原创的“基神”就是我最期望的了
所以创造灵魂级的优秀作品，关键就是创造一个有血有肉有性格的灵魂人物，未来就看作品和角色会被人黑成什么样子，所谓神作，就是被一群213黑出来你懂的

加油↖(^ω^)↗

感觉各方面都不错，就是配音实在蛋疼，声音还出奇的怪，太可怕了

我擦，这个刚看见，给力啊，国产这么弄绝对有希望，学日风没关系，主要是先把口碑立好了，拿出诚意和作品，当然看pv要吐槽的就是这配音，强烈的违和感是要闹哪样，想想小时候引进盛行时那些配音前辈们配的真好，

我倒没觉得这个配音很差，自然比不了日本，但也还将就，期待正片啊

回复一下刷个经验~回复一下刷个经验~
注明：转龙腾。。。。

为啥每隔一周就会出现带“国产的希望”的帖子

很糟糕的配音啊！