一楼是度娘的

来源: junielsg . wordpress . com
英翻：容徐爱红薯
原文：
Juniel, who debut with ‘Illa Illa’ revealed her wonderful fate with Yoo Jae Suk that is at least 15 years ago.
Juniel mentioned Running Man and Yoo Jae Suk in the recent interview with TVDaily.
Juniel expressed that “I would want to focus on music for now, but if there’s any chance to guest in variety show, I will work hard too”, and cited Running Man as the variety show that she wished to guest.
Why? “I heard that it will be very tiring to be on Running Man, but it would be very interesting to run and I like the thrilled feeling. And also, I met Yoo Jae Suk senior before, and would like to meet again.”
The story was as such, “Both my father and mother were Kim Geong Ho senior’s fanatical fans. I went to his fan club gathering with my parents when I was about 5 years old.”
“In the fan gathering, I’m really just a kid, standing on the stage singing ‘Don’t Cry’. I guess I’m the first one to sing at fan club gathering. Haha, at that time Yoo Jae Suk senior was the gathering MC and he asked me if I knew Kim Geong Ho’s song, and so I sang ‘Don’t Cry’. If there’s a chance to meet, I would like to say hello and ask if he still remember.” Juniel conveyed the wish to meet Yoo Jae Suk who had let her throbbed. If it’s Yoo Jae Suk, would he remember? And also, would there be a possibility that Juniel will guest in Running Man?
Source: TVDaily via Nate
Translated by: YJS Cafe (Chinese) and junielsg (English)


翻译:
以illa illa出道的Juniel公开了大约15年前她与刘在石美好的缘分.
在最近的TVDaily访问中, Juniel提到了Running Man及刘在石
Juniel表示：“我现在想专注于音乐, 不过如果有机会能担任综艺节目的嘉宾, 我也会很努力的”, 而她也表示Running Man也是个她很想参与的节目.
为什么呢? “我听说参演Running Man会十分疲倦, 但在跑的过程中会十分有趣, 而且我也喜欢恐怖的感觉。还有, 之前我遇过刘在石前辈, 所以很想再见一面。”
故事是这样的：“我的父母都是Kim Geong Ho前辈的狂热粉丝。当我5岁的时候, 我也跟着父母到他的粉丝聚会。”
“在粉丝聚会中, 我真的只是一个小孩子, 站在舞台上唱着“Don’t Cry”. 我想我是第一位在粉丝聚会中唱歌的吧,哈哈。那时候,刘在石前辈是聚会的MC,他问我知不知道Kim Geong Ho的歌,所以我才唱了“Don’t Cry”.如果有机会再见面,我很想和他说你好,并问他是否还记得我“Juniel转达了她想见令她悸动的刘在石.如果是刘在石,他还记得她吗?Juniel有可能出演Running Man吗?
转载请注明
--<-<-<@--<-<-<@ 封--<-<-<@--<-<-<@


哈哈，我也喜欢running man 还有蚂蚱大叔啊，妹子快去参加吧！

赶紧给妹纸接综艺好吗鱼糕！

running man好好看 鱼糕我要看妹子上综艺啊

快去参加吧。。哈哈

我也喜欢跑男~快上吧~

我想看妹纸在综艺里的样子！

容和在Running man 里的形象期期经典～所以带着小师妹一起上吧、好久没看到容和上Running Man了……

哇，最好把容和也带上，容和都上过7次了的说···有师兄带着，哈哈好想看妞综艺节目是啥样子滴~~

我爱runningman，妹子能上就好了

我爱runningman呀,快点让妹子上吧,期待呀

快让公主上啊啊！