【分享】【02-01新闻】配音毫发人 Ella、Selina谈恋爱 【联合报／记者苏咏智／台北报导】 2007.02.01 02:16 am S.H.E.参与卢贝松大片「亚瑟的奇幻王国：毫发人的冒险」配音工作，Selina自信比英语版的玛丹娜成绩更好；Ella则感叹在偶像剧中已经女扮男装，连配音都配个小男生；Hebe虽然声音演出戏分不多，却不以为意，还认为与其戏分多但不适合自己，还不如戏分少但能表现到最好。 Selina对自己与玛丹娜的诠释半开玩笑表示：「我当然比较好！她都几岁了？」但又随即解释，片中公主个性跟自己一样有点「恰」，所以配起来才顺畅不已，尤其是骂人的部分，念起来特别溜。 片中主角亚瑟戏分极重，Ella笑称自己的声音大概在全片99%的内容都会出现，她所献声的亚瑟到最後和Selina声音演出的赛蕾妮亚公主谈恋爱，配音导演取笑Ella的「性向」值得怀疑，害她哀怨地大喊：「你真的想太多！」并决定去泰国求四面佛许她一个公主的角色来演一演。 「亚瑟的奇幻王国：毫发人的冒险」中英文版配音卡司都星光熠熠，由S.H.E.挂帅的国语版还有伍佰声音演出大魔王、黄立成诠释花心爱「把妹」的Pub老板，以及NONO降龄扮演毫发国小王子。黄立成国、台、英语交杂，非常突出抢眼，本人则再三强调自己的个性比较古意、老实，绝不像那位Pub老板有7个老婆还想染指毫发国公主，被一旁的S.H.E.与NONO吐槽。 【2007/02/01 联合报】 http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/3711261.shtml 「亚瑟的奇幻王国：毫发人的冒险」中文配音卡司星光熠熠。记者曾学仁／摄影 

为「赛蕾妮亚」配音　Selina：我没骂脏话喔！TVBS新闻记者:张佩真 摄影:赖义龙 报导 继Hebe之後，Selina和Ella也为动画片献出配音处女秀，3人联合为动画新片「Arthur ＆ The Minimoys亚瑟的奇幻王国」，担纲中文配音，Selina的公主角色，大家都说非她莫属，不过念起名字「赛蕾妮亚」，却被笑说，有点怪怪的。 Selina：「『赛蕾妮亚』很像台语脏话？玛丹娜也是这样念。」 而ELLA不但在偶像剧女扮男装，电影中更直接转性，为亚瑟王子配音。ELLA：「导演会说，ELLA你是不是都没谈过恋爱，他们都怀疑我的性向。」 反应、讲话都快的Hebe，分到小老鼠的角色，NONO降龄演出Selina弟弟，伍佰化声魔王，而把妹一流的Jeff更在片中拥有7个老婆，他连忙澄清私底下可不会这样，因为不想累死自己。Jeff：「我不会羡慕，应该很累吧，1夜7次郎这样太累了，况且女生也很可怜。」 结合真人与动画，法国大导卢贝松花费7年，耗资27亿台币，才打造出故事中毫发人的奇幻世界，除了有超级天后玛丹娜配音，巧克力冒险工厂的小童星则饰演片中的小主人翁，要带领观众，展开冒险旅程。 (修改:2007/1/31 21:22:20)http://www.tvbs.com.tw/NEWS/NEWS_LIST.asp?no=arieslu20070131212103

Ella化声10岁男孩 含话梅讲话嘴破 〔 2007.02.01　中国时报 〕 张士达/台北报导 S.H.E的Ella不改中性角色的宿命，才刚在偶像剧「花样少年少女」女扮男装，首度为动画电影配音，她扮演的也是卢贝松导演首部3D动画「亚瑟的奇幻王国：毫发人的冒险」中的小男主角亚瑟。为了传神诠释10岁小男孩讲话的大舌头调调，Ella录音过程中都得含著话梅讲话，不但常不小心让口水流出来，还含到嘴破。 Selina被相中成为「亚瑟的奇幻王国：毫发人的冒险」中毫发国公主赛蕾妮亚，刚好与她的名字Selina发音也近似。该片英文版这个角色是由天后玛丹娜配音，Selina仗著年轻气盛，呛声「玛丹娜都几岁了啊」，对自己的表现称满信心。 而天生特别怕鼠的Hebe，没想到却得硬著头皮配栗鼠的声音，不过３人中唯一曾在「乐一通大显神通」尝过配音滋味的她，意外被配音导演称赞不已，尤其自创讲话「人工快转」的神奇口技，更让工作人员「惊为天人」。 http://showbiz.chinatimes.com/Chinatimes/ExteriorContent/Showbiz/Showbiz-Page/0,4434,content+110511+112007020100347,00.html

S.H.E为动画配音Ella扮男声传神被质疑性取向http://music.tom.com　 2007年02月01日 09时43分Tom 专稿 S.H.E日前献出她们的第一次——首次一起为动画电影《亚瑟和他的迷你王国》配音。而“女扮男声”的Ella，因为将男主角声音演绎得太传神，所以继续被质疑性取向。不过由于角色要有口吃得感觉，所以她特别在整个配音过程里，都含着酸梅来制造这个效果，险些连口水也流出来，令现场的录音师笑个不停。 一直自认是小公主的Selina，则一尝心愿 为小公主配音，还跟配英文版的麦当娜比较一番。她认为自己的声音较年轻，效果也较好。 至于说话超快的Hebe，就为片中的小老鼠发声，不到10分钟便完成配音，戏分不多，却异常抢戏！(责编：蔡颖哲) http://music.ent.tom.com/2007-02-01/0009/06195895.html

http://img04.21cn.com/2007/01/31/2139127619.jpg

http://img04.21cn.com/2007/01/31/1032581841.jpg

http://img04.21cn.com/2007/01/31/1196106377.jpg

http://img04.21cn.com/2007/01/31/1801270797.jpg

http://img04.21cn.com/2007/01/31/2126019428.jpg

http://img04.21cn.com/2007/01/31/1785312437.jpg

S.H.E变“中韩组合” 媚眼天使Sara“挤走”Ella2007年02月01日10:14 来源：搜狐音乐 作为台湾最著名的女子团体，S.H.E(S.H.E新闻,S.H.E音乐,S.H.E说吧)一直备受关注。但近日，当这个团体再次公开亮相时，人们发现，Selina和Hebe竟然“抛弃”Ella。　　上述的一幕出现在30日晚，由吴宗宪主持的《我猜我猜我猜猜猜》节目现场。当时，吴宗宪邀请台湾当红组合S.H.E上场后，在场媒体和观众都有些“目瞪口呆”——和Selina、Hebe出场的，不是大家熟悉的ELLa，而是来自韩国的媚眼天使Sara。 吴宗宪对此也没做过多解释，而是按照他平时的搞怪作风，玩起了游戏。Sara在节目现场为大家献上了劲歌热舞，上佳的表现，让Selina和Hebe也赞叹不已。　　因之前就风闻S.H.E有解散嫌疑，加上近日Ella单飞拍起了偶像剧，所以这场S.H.E只来了二员大将，而媚眼天使Sara的“加盟”，让这个组合变身成了地道地“中韩组合”。　　难道早前S.H.E结散的传闻是真的？Ella真的被Sara挤走？只要看了最新一期的《我猜我猜我猜猜猜》，就会找到最后的答案！(责任编辑：董文)http://music.yule.sohu.com/20070201/n247977794.shtml

http://photocdn.sohu.com/20070201/Img247977813.jpg

“我猜”现场波涛汹涌 吴宗宪难以招架 http://ent.tom.com　 2007年01月31日14时00分 Tom 专稿 中视《我猜我猜我猜猜猜》录影，邀请曹格、韦汝、王仁甫、黄义达、玺恩等来宾参加，主持人吴宗宪再度发挥荤熏搞笑功力，让新主持棒Selina、Hebe笑到无力招架。现场也邀请了五位波涛汹涌的美少女，个个魔鬼身材、天使容貌，到节目畅谈丰胸秘诀，还有被性骚扰不愉快的经验。而某位巨乳美少女也是S.H.E的粉丝，Selina一听到巨乳美少女最爱的歌曲是《不想长大》，只能哭笑不得，对美少女说：你还想长大啊！最后，美少女还带来了热舞，在音乐的激情下越跳越high，只见短裙一直往上缩，底裤私密现身。ENT.TOM.COM 记者：Nirvana　　2007年1月31日台湾报道(责编：李明军) http://ent.tom.com/2007-01-31/000E/21636983.html

http://pic.ent.tom.com/data1/upload/296/135/1170223210
18150686785
.jpg

http://pic.ent.tom.com/data3/upload/976/
15/11702232
10
18150686786
.jpg

http://pic.ent.tom.com/data1/upload/512/759/1170223210
18150686787
.jpg

http://pic.ent.tom.com/data1/upload/616/191/1170223211
18150686788
.jpg

http://pic.ent.tom.com/data2/upload/152/351/1170223211
18150686789
.jpg

http://pic.ent.tom.com/data1/upload/392/71/1170223212
18150686781
3.jpg

http://pic.ent.tom.com/data3/upload/464/559/1170223212
18150686781
5.jpg