麻烦皇子把这则新闻简单翻译一下,谢谢! [S 키워드] 미니스커트의 최강자는...누구?최근 점점 길어지고 있는 상의와 함께, 원피스와 미니스커트의 길이는 점차 짧아지고 있는데요. 그렇다면 누구의 미니스커트 자태가 가장 아름답다고 생각하시나요? 한 인터넷 사이트에서 미니스커트가 가장 잘 어울리는 미녀스타를 꼽는 설문조사가 실시 중인데요. 김혜수 씨, 문근영 씨, 박한별 씨, 한채영 씨, 성유리 씨 등 쟁쟁한 스타들이 경합을 벌이고 있습니다. 그중 가장 높은 지지율로 현재 1위를 달리고 있는 스타는 성유리 씨인데요. 성유리 씨는 총 투표자 694명 중 39%의 지지율로, 미니스커트가 가장 잘 어울리는 스타에 올랐고 그 뒤를 옥주현 씨가 37%의 지지율로 바짝 쫓고 있습니다. 그리고 손예진 씨는 15%의 지지율로 3위에 올랐네요. 그러고 보니 핑클 출신의 스타가 두 명이나 순위에 올랐고, 역시 우리가 보는 눈이 대부분 비슷하다는 생각이 드는데요. 최근 영화 시사회에서 파격적인 미니원피스를 선보인 김혜수 씨의 지지율이 낮은 게, 좀 의외인데요? 

非常感谢皇子!