转自久川实津纪的Ameba
诞生日のお话テーマ：ブログ
私の诞生日は８月１６日。
そう。お盆なんです。
今はメールや电话があるから
いつでも色んな人と繋がれるけど、
そうじゃなかった小学生低学年の顷、
周りの子たちと同じように
お诞生日会をしても、仲良い子から
｢ごめんね、おばあちゃん家に行ってて
その日は大阪にいないの。。｣
と、断られてしまうことが多く、
ちょっと寂しい思いをしました。笑
でもよく考えたら、
私以外にも诞生日に
ちょっと寂しい思いをしてしまう人は
たくさんいますよね、、
クリスマス生まれの方なんて
プレゼントも一绪にされちゃうし、
周りの友达はとにかくもう
クリスマスモードだろうし･･･
１度、诞生日に寂しさを
感じたことのある人たち同士の
本音トーク会でも开きたいですね(笑)
元旦生まれとかはどうなんだろう？
今日はそんな、
お诞生日にまつわる话でした*ﾟ

那个是盂兰盆节吗？今年的盂兰盆节不是阳历8月31日吗？还是说日本的农历跟咱们的农历不一样？

到时候祝她生日快乐去

8.16

我居然和实津纪的生日一样