【哈哈】上海话版的<表白>
无敌锅子吧
全部回复
仅看楼主
level 9
无敌锅子 楼主
俄伊则老由子心 并脏伐哈港侧口 但了农帮比森光 打燃过的老咪咪 boy you make me so shy everytime you walk by 那能俄会比格样 森体伐听俄样 从来麽的个干嚼 经虚色起孔子 don't know what you do to me I just know it feels right never felt this way like I'm outta control 伐小的,伐小的 为色么得弄港 换洗侬冈伐侧口 老乡更浓表八 老乡更浓表八 为萨么,为萨么 为色么得弄港 换洗侬冈伐侧口 老乡更浓表八 老乡更浓表八 俄爱色萧亚需!!!!! translated by Mark Zhu 
2007年01月24日 11点01分 1
level 1
汗 完全看不懂
2007年01月24日 12点01分 2
level 9
无敌锅子 楼主
嘿嘿那是不过真佩服编写的
2007年01月25日 01点01分 3
level 1
我汗。。。。无敌,你说话口音没这么重吧
2007年01月28日 01点01分 4
level 9
无敌锅子 楼主
口音??这个是上海话的不过不是我编的
2007年01月28日 11点01分 5
level 1
真的素不懂
2007年01月29日 07点01分 6
level 1
是啊我的意思是你说话不会是这样吧?你不是上海的么...?
2007年01月29日 12点01分 7
level 9
无敌锅子 楼主
对啊平时跟朋友一起说上海话呀该说普通话时说普通话呀有什么问题呢
2007年01月29日 13点01分 8
level 1
汗~~~北京就一种话,就是普通话~我籍贯本来是四川的,但我不会四川话因为我爷爷那辈就已经是在北京住了
2007年01月30日 00点01分 9
level 9
无敌锅子 楼主
四川话有点类似与普通话的我听的懂
2007年01月30日 13点01分 10
level 1
我怎么觉得和普通话差远了...- -我们家门口四川菜馆的四川人说的四川话很难听...
2007年02月01日 06点02分 11
level 1
音调问题是个严重问题..
2007年02月01日 11点02分 13
level 1
我也是。完全看不懂。这是什么?
2007年03月06日 07点03分 14
level 1
四川人好象并不擅长将普通话,我去过,在那里,学校上课都用成都话,偶在成都外国语学校(初中和高中)听到的,公交车报站也是(二环),校园里,卖场里,大街上,满城尽是成都话,他们甚至英文都可以用成都话念出来!
2007年03月21日 12点03分 15
level 1
哈哈搞笑额哪能81比得册来额
2007年03月24日 01点03分 16
level 9
无敌锅子 楼主
要是人唱出来就好了
2007年03月24日 04点03分 17
level 1
写出来的那个还算是人的话那唱出来的就肯定不是人了
2007年03月25日 00点03分 18
level 1
无敌诚心想把人吓死
2007年03月25日 08点03分 19
level 9
无敌锅子 楼主
哈哈为什么我觉得应该很搞笑
2007年03月25日 11点03分 20
level 1
拜托,偶们又不懂上海话,听外语似的,哪会觉得好笑哦!
2007年03月25日 13点03分 21
1 2 尾页