一楼BC~

来自镜报：
http：//www。mirror。co。uk/news/uk-news/benedict-cumberbatch-interview-i-do-find-it-funny-880139
仅从时间上看是新的。。。

He says: “I’m not confident in social situations, just going up to
someone in a bar and saying ‘hi’ is going to be even more difficult
because they won’t know the real me. They will just know me as a
fictional person I play on the screen.”Benedict’s knack of
portraying a certain vulnerability in his characters stems from genuine
insecurity. He has said the most hurtful thing he ever read about
himself was in a blog describing “the talentless wooden acting of
arse-named, horse-faced twot Benedict Cumberbatch”.And he says
the part of his body he dislikes the most is “the size and shape of my
head,” adding, “I’ve been likened to Sid the sloth from Ice Age”.Steven
Spielberg suggested him for the Star Trek role after they had worked
together on War Horse when Benedict had played Major Stewart.He was hired on the back of an ­audition video which was shot in a friend’s kitchen on an iPhone.He says: “I was pretty strung out so that went into the performance.”Details
of the new Star Trek film are a closely guarded secret and for Benedict
it was his first experience of working on big-budget blockbuster.He says: “I literally got off the plane and went straight to the studio.“They
were due to start shooting the film in five days and I walked into a
room full of designers, artistic directors, editors, directors of
photography and about five producers. I was terrified.“I was
jet-lagged and must have looked as white as a sheet with dark rings
round my eyes but it was an amazing, amazing experience working on the
film. "We did crazy hours but it was wonderful to work with people my own age, all sharing an experience. "I
was the Brit abroad but everybody was incredibly supportive and
welcoming. I had a really good time and I think it’s going to be a
phenomenal film.”

度娘说我广告帖。。。。

抱歉。。。她又说我广告帖。。。

====================== 正文完啦 下面可能会有一点点垃圾翻 =========================

等翻译中~~~~

旧衣服，但是很帅。。。

是新的吗?说他刚与anna分手...
自己说自己是sex symbol吗???
不过真是很详细的报导啊

第一张图是最近的？

等待翻译啊啊阿阿...

为什么我只看到了Yet Benedict, who split
recently from girlfriend Anna Jones following the break-up of a 10-year
relationship with Olivia Poulet,……

哇。。。翻译来了

楼楼辛苦了

喜欢缺的第一张照片

我去，那张扭曲我价值观的Sid的照片，二缺都知道了么。。。
no dependants 啊。。真的蛮悲凉的
楼主翻译幸苦撒~~

并不觉得这会有助于提高把妹技术......O(∩_∩)O哈哈~