level 10
麻烦请把这段话翻译一下少年の母亲は、北国の街路で、小さいな箱の上に野菜を并べ、雪の朝も、炎天の中でも、一日たり戸休みませんでした。いったいいつ寝るのが不思议なほどで、造り酒屋の手伝いから、果物の取り入れ、夜なべ仕事に精を出し、またそうしなければ、早く父を亡くし、猫の额ほどの土地しかない身分では、少年は学校へはやれませんでした。いかつく日焼けし、太い腕のお母さんでしたがまたとても优しい人でした。「お袋を守るのか」やがてエンジンがかけられ、とても轰轰とはいかない、バランバラン心细いブロベラの响きを耳にして、少年は、目前に追った死の恐怖はまったくなく、むしろにこにこ笑っていました
2007年01月20日 12点01分
1