level 1
喜欢二版，非常讨厌三版。
2007年01月19日 03点01分
level 1
level 1
我也不敢妄称雅人，不过《碧血剑》第二版和第三版都仔细看过。《碧血剑》是我第一部接触的金庸小说，第一次看已是二十多年前的事。当时觉得很好看，尤其是金蛇郎君和两个女子的感情纠葛，但後来陆续看了其他作品，就觉得《碧血剑》稍为平淡，故事架构有点平铺直叙的，最难忘还是金蛇郎君的片段。後来重读了好几遍，又觉得《碧血剑》人物塑造方面甚是成功，女角尤其精彩，浓妆淡抹都不缺，而且大都个性鲜明，例如温仪的外柔内刚、青青的敏感脆弱、阿九的雍容内敛、何红药的爱恨交煎、何铁手的活色生香，令人难忘。相比之下，尤其是有金蛇郎君「珠玉在前」，男主角袁承志无疑是比较失色的一个，但他的踏实和死心眼儿，何尝不是一种别无分店的金漆招牌。不过，第三版就觉得金庸画蛇添足了。袁承志对阿九动心，无疑是人情之常，但如果每部小说也照本宣科的反映现实，阅读武侠小说那份若即若离的超现实味儿也未免大打折扣。更何况「黑不溜秋，老实可靠」本来是袁承志的定位，如今竟被金庸大笔一挥，把招牌砸了个七零八落。即使是金蛇郎君那一段，本来已经没甚麼好改动，只是把一些技术上的破绽略作修改便是，例如金蛇剑应该浅浅的插在山石缝隙，而不是深入石壁之中等。但不知为甚麼，金庸又加插了遗书上「泪痕斑斑」和《金蛇秘笈》最後一章那些肉麻当有趣的招式。他明显是为了加强金蛇郎君对温仪的一往深情，但刻意过了头，竟至弄巧反拙，反不如那一句简单直接的忏悔：「此时纵集天下珍宝，亦焉得以易半日聚首？重财宝而轻别离，愚之极矣，悔甚、恨甚。」来得真切动人，催人泪下。
2007年01月19日 03点01分
6
level 0
level 0
level 0
level 0
level 0
level 0
level 0
level 0
level 0
