Jean-Jacques Goldman的那个版本应该是林志炫翻唱的蓝本，本人更稀饭的是这版：http://www.51mpc.com/listen/Diandao/Tina_Arena-Julie_Zenatti-Lorie-Comme_Toi.mp3而且我在zjsbird贴出的视频里听到了小三唱之前放了这个版本最前面的一小段哦，估计三练的是这个女声版三唱得实在是太太太好听了......

http://www.51mpc.com/listen/Diandao/Tina_Arena-Julie_Zenatti-Lorie-Comme_Toi.mp3 四位法国巨星同台演绎经典 Comme Toi Tina Arena 来自澳洲的国宝级女歌手,最早认识她是因为2000年悉尼奥运会的主题歌The Flame是她的作品~她的声音高亢嘹亮,富有爆发力。 Julie Zenatti 1981年2月5日生于巴黎，在8岁的时候就在一家名为des Variétés的音乐工作室接受演唱训练。在她十六岁半的时候就参演了著名的歌剧《巴黎圣母院》，扮演小百合这一角色，其几近完美的唱腔给观众留下了深刻印象。1995年她发行了第一支单曲，1996年她接受邀请为一部卡通片献唱主题歌。2000年发行了第一张个人专辑Comme,Vous,她的嗓音圆润，越唱到高音越显出声线的特质。就像评论的一样：她有一副训练有素的好嗓子。 Julie 法国新生代女歌手 Jean Jacques Goldman 作曲Jean Jacques Goldman曾是法国家喻户晓的畅销歌手.后转做音乐制作人，经手的专辑无数。这首《Comme toi》也是他的成名曲

Comme toi elle avait les yeux clairs et la robe en velours a côté de sa mère et la famille autour elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour la photo n''est pas bonne mais l''on peut y voir le bonheur en personne et la douceur d''un soir elle aimait la musique, surtout schumann et puis mozart comme toi, comme toi, comme toi, comme toi comme toi, comme toi, comme toi, comme toi comme toi que je regarde en bas comme toi qui dors en rêvant à quoi comme toi, comme toi, comme toi, comme toi elle allait à l''école au village d''en bas elle apprenait les livres, elle apprenait les lois elle chantait les grenouilles et les princesses qui dorment au bois elle aimait sa poupée, elle aimait ses amis surtout ruth et anna et surtout jéremie et ils se marieraient un jour peut-être à varsovie comme toi, comme toi, comme toi, comme toi comme toi, comme toi, comme toi, comme toi comme toi que je regarde en bas comme toi qui dors en rêvant à quoi comme toi, comme toi, comme toi, comme toi elle s''appelait sarah elle n''avait pas huit ans sa vie c''était douceur, rêves et nuages blancs mais d''autres gens en avaient décidé autrement elle avait les yeux clairs et elle avait ton âge c''était une petite fille sans histoire et très sage mais elle n''est pas née comme toi ici, et maintenant comme toi, comme toi, comme toi, comme toi comme toi, comme toi, comme toi, comme toi comme toi que je regarde en bas comme toi qui dors en rêvant à quoi comme toi, comme toi, comme toi, comme toi

好吧，自己顶了然后去睡觉

视频一：三儿彩排法语歌 http://www.tudou.com/programs/view/drtaFDMYftc/

视频2：三儿彩排法语歌后半段 http://www.tudou.com/programs/view/b3AHrjTKAJo/

视频三：三儿候场，又双手插袋鸟 http://www.tudou.com/programs/view/44ZQ0u8afHU/

小3还是现场演唱的腻，都那么好听，原唱可是录音棚里录滴~~啊，小3太厉害鸟

视频五：三儿候场时对芝麻狂作小动作，可爱死啦 http://www.tudou.com/programs/view/Cs2gqm3u2P4/

视频六：三儿滴《flame》来鸟，想起来是悉尼奥运主题歌啊，很高难度滴歌 http://www.tudou.com/programs/view/1U_xxCTOyXU/

视频七：三儿浓重滴出场＋《HERO》跟上次滴JAZZ版好像不一样 http://www.tudou.com/programs/view/xPeOTE1kUaY/

视频八：三儿正式录制版滴法语歌，打折法语名是“歌卖团” http://www.tudou.com/programs/view/zcToIW2QGms/

都看过了~~太想她了~~

好了，就到这儿了虽然你们只看不回还是要说 大家晚安啦真的很晚了

谢谢帮顶的二位，晚安

down不下来。。。。哭。。。

现在只要是32唱过的歌,就再也听不惯别人的了爱尚雯婕

现在只要是32唱过的歌,就再也听不惯别人的了 爱尚雯婕 作者： 爱三的人 2007-1-19 04:00 　 回复此发言 严 重 同 意

比起Jean-Jacques Goldman版，我也比较喜欢这版，握爪

啊，我发现FLAME也是这个版本里面的其中一个女歌手Tina Arena唱的