【`】我知道你们有些人英语可好还知道你们乐于助人.帮我翻译一下吧.
东方神起吧
全部回复
仅看楼主
level 1
2005年05月16日 07点05分 1
level 1
Another day has goneI'm still all aloneHow could this beYou're not here with meYou never said goodbyeSomeone tell me whyDid you have to goAnd leave my world so coldEveryday I sit and ask myselfHow did love slip awaySomething whispers in my ear and saysThat you are not aloneFor I am here with youThough you're far awayI am here to stayBut you are not aloneFor I am here with youThough we're far apartYou're always in my heartBut you are not alone'Lone, 'loneWhy, 'loneJust the other nightI thought I heard you cryAsking me to comeAnd hold you in my armsI can hear your prayersYour burdens I will bearBut first I need your handThen forever can beginEveryday I sit and ask myselfHow did love slip awaySomething whispers in my ear and saysThat you are not aloneFor I am here with youThough you're far awayI am here to stayFor you are not aloneFor I am here with youThough we're far apartYou're always in my heartFor you are not aloneWhisper three words and I'll come runnin'And girl you know that I'll be thereI'll be thereYou are not aloneFor I am here with youThough you're far awayI am here to stayFor you are not aloneFor I am here with youThough we're far apartYou're always in my heartFor you are not aloneFor I am here with youThough you're far awayI am here to stayFor you are not aloneFor I am here with youThough we're far apartYou're always in my heartFor you are not alone...
2005年05月16日 07点05分 2
level 1
you are not alone.... 你不是上次让翻译一次了么?
2005年05月16日 07点05分 3
level 1
不是同一首歌``````再帮我翻译一下顺便再把这首翻译一下 She was more like a beauty queen from a movie sceneI said I don't mind, but what do you mean I am the oneWho will dance on the floor in the roundShe said I am the one who will dance on the floor in the roundShe told me her name was Billie Jean, as she caused a sceneThen every head turned with eyes that dreamed of being the oneWho will dance on the floor in the roundPeople always told me be careful what you doAnd don't go around breaking young girls' heartsAnd mother always told me be careful of what you do 'cause the lie becomes the truthChorus:Billie Jean is not my loverShe's just a girl who claims that I am the oneBut the kid is not my sonShe says I am the one, but the kid is not my sonFor forty days and for forty nightsThe law was on her sideBut who can stand when she's in demandHer schemes and plans'Cause we danced on the floor in the roundSo take my strong advice, just remember to always think twice(Do think twice)She told me her name was Billie Jean, as she caused a sceneThen every head turned with eyes that dreamed of being the oneWho will dance on the floor in the roundPeople always told me be careful of what you doAnd don't go around breaking young girls' heartsShe came and stood right by meThen the smell of sweet perfumeThis happened way too soonShe called me to her roomChorus(Ad lib to fade)
2005年05月16日 07点05分 4
level 1
俺懒 = -|
2005年05月16日 07点05分 5
level 3
- -俺英文不吼`- -
2005年05月16日 07点05分 6
level 1
最后一首了,,帮我翻译这3首歌``谢谢。我爱死你们了 ````````````I said you wanna be startin' somethin' You got to be startin' somethin' I said you wanna be startin' somethin' You got to be startin' somethin' It's too high to get over (yeah, yeah) Too low to get under (yeah, yeah) You're stuck in the middle (yeah, yeah) And the pain is thunder (yeah, yeah) It's too high to get over (yeah, yeah) Too low to get under (yeah, yeah) You're stuck in the middle (yeah, yeah) And the pain is thunder (yeah, yeah) I took my baby to the doctor With a fever, but nothing he found By the time this hit the street They said she had a breakdown Someone's always tryin' to start my baby cryin' Talkin', squealin', lyin' Sayin' you just wanna be startin' somethin' I said you wanna be startin' somethin' You got to be startin' somethin' I said you wanna be startin' somethin' You got to be startin' somethin' It's too high to get over (yeah, yeah) Too low to get under (yeah, yeah) You're stuck in the middle (yeah, yeah) And the pain is thunder (yeah, yeah) It's too high to get over (yeah, yeah) Too low to get under (yeah, yeah) You're stuck in the middle (yeah, yeah) And the pain is thunder (yeah, yeah) You love to pretend that you're good When you're always up to no good You really can't make him hate her So your tongue became a razor Someone's always tryin' to keep my baby cryin' Treacherous, cunnin', declinin' You got my baby cryin' I said you wanna be startin' somethin' You got to be startin' somethin' I said you wanna be startin' somethin' You got to be startin' somethin' It's too high to get over (yeah, yeah) Too low to get under (yeah, yeah) You're stuck in the middle (yeah, yeah) And the pain is thunder (yeah, yeah) It's too high to get over (yeah, yeah) Too low to get under (yeah, yeah) You're stuck in the middle (yeah, yeah) And the pain is thunder (yeah, yeah) You're a vegetable, you're a vegetable Still they hate you, you're a vegetable You're just a buffet, you're a vegetable They eat off of you, you're a vegetable Billie Jean is always talkin' When nobody else is talkin' Tellin' lies and rubbin' shoulders So they called her mouth a motor Someone's always tryin' to start my baby cryin' Talkin', squealin', spyin' Sayin' you just wanna be startin' somethin' I said you wanna be startin' somethin' You got to be startin' somethin' I said you wanna be startin' somethin' You got to be startin' somethin' It's too high to get over (yeah, yeah) Too low to get under (yeah, yeah) You're stuck in the middle (yeah, yeah) And the pain is thunder (yeah, yeah) It's too high to get over (yeah, yeah) Too low to get under (yeah, yeah) You're stuck in the middle (yeah, yeah) And the pain is thunder (yeah, yeah) You're a vegetable, you're a vegetable Still they hate you, you're a vegetable You're just a buffet, you're a vegetable They eat off of you, you're a vegetable If you cant feed your baby (yeah, yeah) Then don't have a baby (yeah, yeah) And don't think maybe (yeah, yeah) If you can't feed your baby (yeah, yeah) You'll be always tryin' To stop that child from cryin' Hustlin', stealin', lyin' Now baby's slowly dyin' I said you wanna be startin' somethin' You got to be startin' somethin' I said you wanna be startin' somethin' You got to be startin' somethin' It's too high to get over (yeah, yeah) Too low to get under (yeah, yeah) You're stuck in the middle (yeah, yeah) And the pain is thunder (yeah, yeah) It's too high to get over (yeah, yeah) Too low to get under (yeah, yeah) You're stuck in the middle (yeah, yeah) And the pain is thunder (yeah, yeah) Lift your head up high And scream out to the world I know I am someone And let the truth unfurl No one can hurt you now Because you know what's true Yes, I believe in me So you believe in you Help me sing it, ma ma se, Ma ma sa, ma ma coo sa Ma ma se, ma ma sa, Ma ma coo sa Edited by Morpheus
2005年05月16日 07点05分 7
level 1
谢谢
2005年05月16日 07点05分 9
level 1
啥网站啊不会玩,你帮我去那网站翻译翻译吧`````````
2005年05月16日 07点05分 10
level 0
时间一天又一天的过去我始终都是一个人为什么为什么你不在我的身边你说过永远不说分手..谁能告诉我为什么你离开了我把我自己留在这个冷酷的世界每天我都在不断的问自己为什么爱情离我而去这时耳边有一个声音会轻轻跟我说其实你并不孤单因为我一直陪在你的身边虽然你已经离我很远我都会一直在这里等着你你并不孤单因为我会永远陪着你虽然相隔万里但是你永远都在我的心里不再孤单..孤单,孤单为什么孤单曾经的一个夜晚我仿佛听到了你哭着对我说让我陪在你身边抱在一起我听到你的祷告我真的心甘情愿为你承担所有只要你牢牢抓住我的手我们永远都不会再分开每天我都在不断的问自己为什么爱情离我而去耳边有一个声音会轻轻跟我说你并不孤独因为我一直陪在你的身边虽然你已经离我很远我都会一直在这里等着你你并不孤单因为我会永远陪着你虽然相隔万里但是你永远都在我的心里不再孤单..只要轻轻的说那三个字 我便会狂奔向你你知道,我会永远守候着你永远..你不会孤单因为我一直陪在你的身边虽然你已经离我很远我都会一直在这里等着你你并不孤单因为我会永远陪着你即使相隔万里但是你永远都在我的心里不再孤单..你永远都不会孤单…
2005年05月16日 10点05分 11
level 0
问上的亲你翻译的是第几首歌,,谢谢啊
2005年05月16日 15点05分 12
level 0
第一篇。。。
2005年05月16日 15点05分 13
level 0
谢谢我爱死你了
2005年05月16日 15点05分 17
level 0
大姐,能不能编辑一样啊??你翻译的歌词?“你是蔬菜”“你是自助餐”“文学硕士妈”歌词哪有这么搞笑啊????这都是世界名曲啊- -?
2005年05月16日 15点05分 19
level 0
但谢谢你了
2005年05月16日 15点05分 20
level 9
汗,,,你又玩这个= =| 以后帮你翻译得收钱- -
2005年05月17日 05点05分 21
level 2
MJ的经典曲目啊!我小学时代的最爱,呵呵~~~~
2005年05月17日 06点05分 22
level 1
我大致能翻译,不过我的时间不够了。
2005年05月17日 07点05分 23
level 0
这些都是杰克逊的名曲,你去买一张正版的,他的history专辑就都有中文翻译了。
2005年05月17日 13点05分 24
1 2 尾页