【歌词】Endless Story 全歌词
伊藤由奈吧
全部回复
仅看楼主
level 6
ilus 楼主
暂时只提供罗马拼音及原歌词,中译歌词稍後提供,不便之处请见谅~
2007年01月17日 12点01分 1
level 6
ilus 楼主
==================================================================日文歌词================================================================== ほらまぶしすぎる オレンジの空が街を照らすよもう振り返らない 昨日を舍ててそして旅立つ戸惑いよりも先に热い 心が动くから不思议なほど怖くはない 自分を探して抱えた悲しみさえも 越えてso far away梦だけを鞄に诘め込んで远くで光る辉き 切ないくらい 追いかけてまだあの日の君としてた约束は なくしていないもう立ち止まれない きっとふたりはあの场所で会える転がってでも前に行けば 景色が変わるから一瞬さえも见逃せない 初めての世界いつでも流した涙を 隠しso far away昙りのない瞳なくさずに远くで光る辉き いつか必ず 手に入れて伤がひとつまたついても 思い出ふえるから痛みさえも大事にして 笑颜に変えるよ抱えた悲しみさえも 越えてso far away梦だけを鞄に诘め込んで远くで光る辉き 切ないくらい 追いかけていつでも流した涙を 隠しso far away昙りのない瞳なくさずに远くで光る辉き いつか必ず 手に入れて ==================================================================罗马拼音================================================================== Hora mabushi sugiru ORENJI no sora ga machi wo terasu yoMou kurikaera nai kinou wo sutete soshite tabidatsuTomadoi yori mo saki ni atsui kokoro ga ugoku karaFushigi na hodo kowaku wa nai jibun wo sagashiteKakaeta kanashimi sae mo koete so far awayYume dake wo kaban ni tsumekondeTookute hikaru kagayaki setsunai kuraiOikaketeMada ano hi no kimi to shiteta yakusoku wa nakushite inaiMou tachidomare nai kitto futari wa ano basho de aeruKorogatte demo mae ni yukeba keshiki ga kawaru karaIsshun sae mo minogase nai hajimete no sekaiItsudemo nagashita namida wo kakushi so far awayKumori no nai hitomi naku sazu niTookute hikaru kagayaki itsuka kanarazuTe ni ireteKizu ga hitotsu mata tsuite mo omoide fueru karaItami sae mo daiji ni shite egao ni kaeru yoKakaeta kanashimi sae mo koete so far awayYume dake wo kaban ni tsumekondeTookute hikaru kagayaki setsunai kuraiOikaketeItsudemo nagashita namida wo kakushi so far awayKumori no nai hitomi naku sazu niTookute hikaru kagayaki itsuka kanarazuTe ni irete ==================================================================英文歌词================================================================== Look, the dazzling light of the orange sky lights up the cityBut you can’t return anymore, so discard the past and begin a journeyThough you’re hotter and more confused than before, you heart starts to moveDon’t be afraid of unknown limits, search for your true selfEven if you embrace your sadness, you must go so far awayand stuff your dreams in your backpackAs the faraway light sparkles, you have to chase awaythose painful restrictionsMake sure that you don’t lose the promise that you made that dayDon’t stop yet, because I’m sure we’ll meet at our destinationYou may stumble, but if you walk on like before, the view will certainly changeAnd that new world won’t be something you’ll overlook for even a momentYou hide your overflowing tears, as you go so far awaybut your eyes are no longer cloudedBecause you know that one day, you’ll definatelyobtain the light that sparkles far awayMore wounds will follow this one, and you’ll accumulate more memoriesbut regardless of the pain, your important journey will make you smileEven if you embrace your sadness, you must go so far awayand stuff your dreams in your backpackAs the faraway light sparkles, you have to chase awaythose painful restrictionsYou hide your overflowing tears, as you go so far awaybut your eyes are no longer cloudedBecause you know that one day, you’ll definatelyobtain the light that sparkles far away
2007年01月17日 12点01分 3
level 1
哈哈~多谢!
2007年03月18日 02点03分 4
level 1
D
2007年05月05日 07点05分 5
1