内段时间没有翻译这条新闻 补回来了 我发了是为了它能更好的沉下去http://ent.sina.com.cn 2006年07月31日09:05 上海青年报 　　现年48岁的美国乐坛天才———“王子”普林斯同第二任妻子曼努埃拉·尼尔森的婚姻走到了尽头。美国当地时间周六，曼努埃拉通过自己的律师向媒体宣布，自己已经起草了一份离婚协议书，准备同这位乐坛巨星离婚。 　　曼努埃拉的律师在接受采访的时候表示：“这对我的当事人来说是一件困难的事情，她非常希望能够用一种合作和协商的方式来结束这段婚姻。”当然，曼努埃拉还通过律师 表示不希望拖泥带水，离得越快越好。 　　据称，尽管到现在消息才被透露出来，但是离婚协议早在今年5月份就已经递交到了法院，直到今年7月份，法院才开始受理此案。 　　（记者 施庆）