为了方便大家学习，我在这里专门举一些例子以说明用法。作为首贴，顺带提一下：客语的元音一共有7个：a，e，i，o，u，y，w。第1类只作声母辅音（14个）：p f t l k h z c s j q x v y 第2类可作声母也可作韵母辅音（6个）：b m d n g r 与汉语拼音发音相同的有：a，i，o，u，p，f，t，l，k，h，z，c，s，b，m，d，n，g与英语国际音标发音相同的有：e，v特殊的有：y：空音，可作元音可作辅音，只起强化作用。做声母出现在词中间时，简写作“’”，与它的元音状态相区别。w：相当于标准英语里面的“er”字母的组合音。r：相当于普通话的ng。j，q，x：类似于普通话中的zh，ch，sh，但发音比较靠前，五华，兴宁，紫金，香港的朋友容易理解，就是“遮”“车”“社”的声母。好的，介绍完啦，下面开始举例子。

不好意思，如果严格一点，3楼内容也打错，吧主帮删除）： 普通话：吃饭了没？ 梅县话：食'e饭无？ 读音：XID‘e Fan mO？ 普通话：你好！ 梅县话：你好！ 读音：rI hau. 普通话：多谢。 梅县话；恁仔细。 读音：an zy Se

楼上的是我发的，刚太急忘了登入了。

很有意思的方案。

用例（二）汉字“山”发音为：SAN汉字“奇”发音为：kI汉字“水”发音为：xui（这个方案中用j，q，x表示zh，ch，sh）汉字“秀”发音为：Siu汉字“石”发音为：XAK（同上）汉字“足”发音为：ziuk这个拼音方案的特点是：1，利用声母和韵母的大小写来表征声调，不需要额外使用声符。2，根据客语方言的特点，一般小写字母是低音，大写字母是高音。3，本方案时以梅县音为标准的；唯一不同的地方是，为照顾其他地区的客语，增加了“j，q，x”（大体上对应着普通话里面的zh，ch，sh）声母，从而保持了、“遮，车，社”和“抓，叉，沙”的对立。梅县的朋友读两组汉字时，发音是一样的，其他客语地区，可能有不同。如果大家都坚持梅县音，可以简单地认为“j，q，x”就是“z，c，s”的变体。

有一点补充一下就是，这个方案中入声尾“b，d，g”和“p，t，k”的含义是一样的，都是不爆破。但是，当出现“连读”现象时，建议大家写作“b，d，g”。

用例（三）：汉字 拼音白色 PAK set黑马 het MA经济 GIR Zi（注：“r”等同于字母组合“ng”）社会 XA Fi资金 ZY GIM（注：“y”是空韵母，对辅音起强化作用）哲学 jet HOK

对这个方案感兴趣的朋友，请加QQ群：3649657 谢谢！

已经删除 呵呵 研究好 要不大家客家话 不知道怎么打出字来 哦

11楼，客家话的ing不是消失了吗？怎么会有经济 GIR Zi 这样的音？

江西有些地方ing还有。

只要我们大家愿意区分，客家话把ek,ik，ink,enk全部找回来都行。因为它们的读音本来就接近，所以听起来跟原来的音相差不会太大。而且不少客家地区都是保存这些音的，既然是标准音标，就要努力照顾各个地区，做得更完美些。

对啊，客家话应该参照中古音进行正音。

对啊，不仅要正字，而且还要正音。强烈支持！！

用《广韵》来正音，应该是一个不错的选择。但是，也是一个浩大的工程啊，凭几个人的力量很难完成的。如果那些客家研究结构愿意做这些就好了。

用例（五） 空音y烟影 YIAN yiar 或者 YIEN yiar盐水 yIAM xui数字 Sy Sy诗词 XI cY私事 SY Sy自私 Cy SY

用例（六） 鼻音严 rIAM 命 Miar钦 KIM审 xim深 QIM清 CIR 或者 CIAR请 cir 或者 ciar听 TIAR 或者TAR新 XIN南 nAM满 MAN忙 mOR弄 Nur

用例（七） 句法（随便写的，没什么情节，呵呵）昨晡日，吾同等壹jak初中Ge同学，去看电影。路上，看到净系汽车单车摩托，有dit担心其Voi塞车，所以GUAT紧张。到电影院Ge时候，发现掌门Ge阿姨毋在，毋tIEN验票，就直接进去'e。电影院du'e，我发现有YID多情侣，渠等有讲有笑，吾命'a羡慕ped。注解（仅供参考）：吾：读rAIjak：量词，表示“个”Ge：“的”有dit：有点Voi：会（如果写汉字，不少人会读成Fi）GUAT：副词，表示“很”毋tIEN：没有（经过），未曾进去'e：“进去”的完成时态，即“进去了”du'e：里面YID：同GUAT，表示“很”命'a羡慕ped：表示非常羡慕，羡慕到命到快没了（夸张手法）

上文中用拼音代替的字，有些其实已经找到正字了，这里使用拼音的目的是为了大家能读对它。而且设计这个拼音，主要也就是为了一些语气词能方便穿插在汉字中的，使我们的想法能够更精确地表达。到此为止，我已经把基本的内容讲完了。以后客语怎么发展，还是要靠我们大家一起努力。：）

自己的贴自己顶。……55……5……