“洛奇VI”中听到史泰龙的这句台词，好感动
史泰龙吧
全部回复
仅看楼主
level 1
秋风纷飞情花俊 楼主
当最后在拳击台Rocky被击倒，大家都认为他不能再次起身时，Rocky的眼中闪现无数的画面，他在心中默念－－ “最重要的不是你能打多重的拳，而是你能埃多重的拳”。我觉得是对人生的很大启示，很感概。ps，有没有朋友能够记住当时那句台词的英文原文啊？拎出来分享一下吧。
2007年01月15日 00点01分 1
level 1
钰のPride
难道翻译的中文不是一个版本的吗。。我看到那说的不是这句话啊。。汗！！！！
2007年01月20日 04点01分 2
level 0
218.25.67.*
是的 有很多版本的 都不一样
2007年01月20日 15点01分 3
level 1
jiarui1314
同感，超感人！！！！
2007年01月22日 18点01分 4
level 0
218.25.67.*
应该是这样说的 不是你能打多重 而是你能承受多大的打击 并且继续向前 应该这样说的
2007年02月12日 19点02分 5
level 0
218.25.67.*
it ain't about how hard you can hit it's about how hard you can get hit and keep moving forward
2007年02月17日 16点02分 6
level 1
筋肉亚当
keep moving forward !
2007年07月18日 03点07分 7
level 8
尚克劳的范达美
原来你的英文也这摸厉害啊
2007年07月26日 11点07分 8
level 0
218.25.67.*
重要的不是你嘴有多利，重要的是你脸皮有多厚
2008年01月09日 12点01分 9
level 1
csfox
超级 感动 支持
2008年01月10日 07点01分 10
1