level 9
麻烦你们帮我翻译一下下面的英语,谢谢: Actually I have not been angry you,You have not made the wrong any wrong thing.That day has not waited for your one time.You say nothing.Saw your you also always to lower the head.Wants to speak with you did not know said any.I had said wants your self-confident spot,But you have not always achieved!We are not the slave,Gains ground!
2007年01月13日 03点01分
1
level 9
这真不知道是哪国英语, 肯定是先写的中文, 再用翻译软件翻译的 实在是不太懂 大意是说他没生你的气,但是希望你自信一点儿,勇敢点儿的意思, 作者: 云起雪落 2007-1-13 11:46 回复此发言 _______________________________谢谢!但是还是不太明白...
2007年01月13日 03点01分
11
level 6
楼主还在吗,这里有会英语的http://post.baidu.com/f?kz=79670268
2007年01月13日 03点01分
14
level 9
你们不会想小玉米失去好朋友吧,呜呜~~~~请你们帮忙了...
2007年01月13日 03点01分
15
level 6
http://post.baidu.com/f?kz=79670268.
2007年01月13日 03点01分
16
level 9
http://post.baidu.com/f?kz=79670268. 作者: 惦念ing 2007-1-13 11:50 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 谢谢
2007年01月13日 03点01分
17
level 1
事实上,我没有生你的气,你没有任何错,没有做任何错事。那天我没等你,你说没关系。看到你总是低着头,想对你说什么,却不知道该说什么。我曾经说过让你自信些,但是你总是不能做到。我们不是奴隶,Gains ground!请你的朋友以后不要再用英语给你写东西了~~~痛苦ing
2007年01月13日 03点01分
19
level 9
因为写得不成句子,所以很难明白, 我猜得 我没生你的气,你没做错任何事, 那天没有等你, 你没说什么 见到你,你总是把头低下来,想和你说但又不知道说什么 我说过你要自信点,但是你却办不到! 我们不是奴隶,要有底线! 作者: 云起雪落 2007-1-13 11:52 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 19 回复:英语高手近来一下,我有事请求... 事实上,我没有生你的气,你没有任何错,没有做任何错事。那天我没等你,你说没关系。看到你总是低着头,想对你说什么,却不知道该说什么。我曾经说过让你自信些,但是你总是不能做到。我们不是奴隶,Gains ground! 请你的朋友以后不要再用英语给你写东西了~~~痛苦ing 作者: 小小唯爵爷 2007-1-13 11:53 回复此发言 -----------------------------谢谢你们
2007年01月13日 03点01分
20
level 9
她说过我还没有达到她所写的”The true friend”的要求,原来就是说我不够自信...
2007年01月13日 04点01分
22