【鼠绘汉化】浪客剑心剧场版——第二幕《打架专家》
浪客剑心吧
全部回复
仅看楼主
level 5
卷眉oO烟 楼主
1lbd 别吞了。。。
第一幕稍后发。
2012年06月02日 12点06分 1
level 5
卷眉oO烟 楼主
鼠绘论坛大图地址(剑心漫画在综合发布区)
第二幕论坛大图地址:http://www.ishuhui.com/thread-5689-1-1.html
欢迎关注鼠绘汉化组新浪微博!
http://weibo.com/shhhz

2012年06月02日 12点06分 2
level 5
卷眉oO烟 楼主

2012年06月02日 12点06分 4
level 5
卷眉oO烟 楼主

2012年06月02日 12点06分 5
level 5
卷眉oO烟 楼主
end
2012年06月02日 12点06分 6
level 12
顶个~~~~终于来了~~~~~~~[Yeah]
2012年06月02日 12点06分 7
level 5
[顶]给力啊 终于来了么
2012年06月02日 12点06分 8
level 4
[顶]
2012年06月02日 12点06分 9
level 13
[开心]
2012年06月02日 12点06分 10
level 12
只要拔刀,人格就会有变
2012年06月02日 13点06分 11
level 11
2012年06月02日 13点06分 12
level 13
哇!激动!
2012年06月02日 13点06分 13
level 13
@剪♀爱じOびE 左的专场![Yeah]
2012年06月02日 13点06分 14
level 9
唉,隐约看到“下月休刊”了,这个,有点纠结了。
看见最后一页,有种“人道场大门这么破烂了,一爷,你就别再用牙突冲进去了吧,好歹是晚上了,您能白天再光顾么?”
2012年06月02日 13点06分 15
level 14
[汗]左之助越来越天然呆了
2012年06月02日 13点06分 16
level 14
薰的食物依旧很难吃了……
令人惊奇的是,三个人吃饭的碗好像很贵的样子[鲁拉]一副小康之家的感觉
弥彦和薰吐槽左之助还是很搞笑的
2012年06月02日 13点06分 18
level 14
To 翻译组
有一个地方,剑心称小薰为“薰小姐”,之前都是翻译成“薰殿”,感觉还是翻译成薰殿好一点的说。 当然了,不知道原文是啥,如果原文是薰小姐也是没办法,要是kaoru dono这样的,感觉还是翻译成薰殿听着舒服[惊讶]
2012年06月02日 13点06分 19
level 9
貌似“相龙闪”就是“双龙闪”吧,刃卫都看到一遍了,难道下次和刃卫决斗的时候还能用?(以前TV版京都篇的时候,龙翔闪有被破过的经历啊~~~)
2012年06月02日 13点06分 20
level 5
卷眉oO烟 楼主
额。。。。你好。
X殿 X桑 X酱 这类的词汇我们不会翻出来的。还是以严谨为上。
而且确实没有在港台相关中文译本中看到薰殿这个词。。不好意思了。。。
2012年06月02日 13点06分 21
1 2 3 4 5 尾页