作者是ColieMacKenzie，大家都叫她Queen of Steam，她写的浴室场景可是相当有杀伤力滴哈～～～另外强烈推荐这货的AU文 Our Serendipitous Paths～
授权问题= =我在review里问了，但姑娘这篇文评论实在有点多，估计没看到我的= =于是我决定再PM下姑娘= = 这样就得等等了，但是先发文吧，姑娘回我后再补上～
@爱Beckett 我咋这么听话呢
enjoy～（不要被结尾酥到啊哈哈哈哈哈～）

没啦，等等等

最后一句啊 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 太有爱了 想想那表情就满地鸡血啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

顶楼主亲~~~~又带来美文
结尾太sweet啦~~小castle要来了么
虽然前面的伏笔暗示神马的看得不是太懂。。。


顿时被最后一句话击倒了啊~~而且是满脸是血的倒下啊！

太甜蜜了！ 希望第五季也能这样啊！ 谢谢蚊蚊！

额看来这个需要解释下= =我的疏忽，sorry哈。。。
第一张照片里，she's glowing，叔觉得kate不是一般的高兴，已经高兴到了全身闪闪发光的地步了；
第二张里，木杆顶上有个鸟窝，里面是鹳鸟。欧美国家有个传说，刚出生的小孩子是被鹳鸟叼着送到爸爸妈妈身边的；
第三张，卷心菜。这是欧美国家的另一个传说，孩子是从卷心菜里生出来的= =
第四张，豆荚里的豆子，这个典故剧里也有，109里叔就是听了老妈一句“我们都是豆荚里的豆子”才解开了案子。豆荚里的豆子也是指小孩子；
第五张，系围裙，站在地板上。这个我也不大懂，大概是kate想表达自己要当妈了所以要下厨房？= =求解啊。。。
第六张，烤箱里的面包。英文是bun in the oven，一般欧美那边是这样理解的，烤箱是子宫而面包是胚胎，这个短语的寓意就是怀孕；
第七张，两个人的晚餐，是想告诉叔家里除了他还有两个人吧= =
第八张就是宝宝的B超图了，看过医务剧的筒子们应该很了解～

楼主亲回复了这么详细啊，太感动啦~~~~造福众生啊。。。
果然欧美跟天朝的文化差异还是很大的。。。
不过，再有差异，第8张还是能猜到意思的。不过那个第5张还是没看懂求高人解答~~

不是说好了第7季（貌似，也许记错了）才到make little castle的么。。。之前继续打情骂俏耍花枪享受二人世界

我的天，我实在是太迟钝了，不过真的这。。。这。。。实在是太sweet了，后面几季会有这样的场面吗？？？？这样的行为好像不太符合beckett的性格，因为这也太不女王了吧！不过真的这样的场景我还是很喜欢

太甜了，又看的我喷血了

还是被结尾酥到了
楼主的翻译太赞了

甜死我了，我又激动了，又滚回去看了好几篇Fanfiction.谢谢楼楼的翻译，还是汉语看得得劲，特别是楼楼的翻译。

一早就那么甜，真幸福啊！

第五张是不是这个意思：kate把围裙扎的很高，是为了不压着肚子，没穿鞋是因为脚背肿了（好像怀孕会这样），蚊蚊，求证实

哼唧，你家墙头，你能不听话么？

辛苦~一如既往滴喜欢~ ~ ~
话说某蚊最近真的好勤快呀~ ~ ~


这个解释很合理耶～～～
我去问问作者姑娘证实下～

我家墙头不该听我话么