新闻原址：http冒号//www点soompi.com/2012/06/01/2pms-taecyeon-fractured-arm-while-arm-wrestling-inserted-metal-pins/
翻译by：草草&小圆鼠
PS：亲们，这采访应该是在武道馆演唱会之前的，但是Kpop才出的新闻。先凑合着看吧~~~

2pm将在在日本的武道馆举办一个为期6天的演唱会， 这是韩国歌手第一次这样做。 然而，2PM的泽演和其他成员掰手腕，导致他胳膊骨折。不得已，只能在他的胳膊里放入金属钉固定。泽演说：“和2PM成员掰手腕导致我的胳膊骨折了。很对不起大家，我不能再表演中表现出最好的自己给你们看。”
在采访中，泽演解释他接受了手术，用金属钉固定，然后需要休息一到两个月。
他继续说：“很多人都不相信，我因为掰手腕而造成手臂骨折。但，真的就是这样啊！人们常说，肌肉发达的人不适合掰手腕游戏。医生的诊断说，因为在掰手腕的时候，肱二头肌和肱三头肌突然扩张，对骨头造成的压力导致骨折。当我们正在很开心的玩游戏的时候，我突然就听见了骨头断裂的声音。所有的都是由于肌肉的原因。我觉得我将不得不减少现有的工作。”
同时，泽演也谈论到对于即将到来的武道馆演唱会。“当我进入JYP成为练习生时，我我听说Rain要在武道馆开演唱会，我很嫉妒他。”他也说，“尽管我不能向大家展示我最好的表演，但我仍会尽力做到最好。”


猫猫 你已经做的很好了

偶吧好好休息啊 话说昨天AKP家族刷榜了耶

好好照顾自己啊~~

偶吧你是最棒的！好好休息哦！

话说，草。。你知道我是谁不？哈哈

猫猫下次课别再贪玩了，要好好照顾自己啊!

丢丢下半身这个红啊。。。。哈哈。真是骚的可爱啊。

泽演快些好起来吧！！金属钉固定一定很痛！等你完美的表演～

先吐槽一下新闻图里的衣服……阿玉偶吧你最棒了，要注意安全啊～～

加油

玉偶吧要好好养伤啊~~

呼~~~我还以为还没好又严重了呢 下次要小心啦 不要勉强自己

阿玉啊~~~已经很好了哦~~一定要好好照顾自己啊！！

阿玉你笑得好灿烂~~不过你那是什么坐姿

听见骨头断裂的声音好恐怖 囧如果”真“如猫所说那样，那我就错怪JYP了，眯压
捏

我会永远支持你的，放心哦！！

猫猫以后不准那么贪玩了。要好好照顾自己啊。