【新年维笑】说几句广东话你们来翻译?
谭维维吧
全部回复
仅看楼主
level 4
普通话读音:1:歹嘎侯,我海雷歹嘎捧摇.
2007年01月10日 06点01分 1
level 4
2:移好,我歹海呀嘎影拉。
2007年01月10日 06点01分 2
level 1
大家好, 我是你的朋友,不知翻译的对否
2007年01月10日 06点01分 3
level 4
炔番垒管规瓦拉
2007年01月10日 06点01分 4
level 9
实在是不知道~
2007年01月10日 06点01分 5
level 7
我是广州人都看不明白。。
2007年01月10日 06点01分 6
level 0
我也看不懂WIND
2007年01月10日 06点01分 7
level 8
普通话读音:1:歹嘎侯,我海雷歹嘎捧摇. 作者: 杨柳岸佳人 2007-1-10 14:29   回复此发言 -----------------------------------------------------------------说真的,我是美女!
2007年01月10日 06点01分 8
level 4
第二句是:以后,我们是一家人了。
2007年01月10日 06点01分 9
level 4
第3句是:出来说句话拉。
2007年01月10日 06点01分 10
level 7
第二句是:以后,我们是一家人了。 作者: 杨柳岸佳人 2007-1-10 14:43   回复此发言 你的那逗号也打的太不是地方了吧
2007年01月10日 06点01分 11
level 7
第三句更不靠谱
2007年01月10日 06点01分 12
level 9
跟着念了一遍...发音还挺准确的...
2007年01月10日 06点01分 13
level 6
哈哈,发音还真蛮准的除了“我”1。大家好,我是你们的朋友
2007年01月10日 07点01分 14
level 6
出题的人 要么国语不过关 要么粤语不过关 要么都不过关 反正不可能都精通 鉴定完毕
2007年01月10日 13点01分 15
level 9
汗..还真的没看懂.
2007年01月10日 13点01分 16
level 9
拜托~你这个广东话打的好像不太对吧~~天才才能看的懂呢~~~投票啊同志们~继续努力啊大家~!!! 投票吧~~~ http://www.52yhc.com/music/nshiting.htm http://race.daqi.com/cgi-bin/topbbs/pan_vote?id_cata=9 http://ent.sina.com.cn/f/v/cctvcw07/index.shtml
2007年01月10日 13点01分 17
level 6
基本知道前2句的读音
2007年01月10日 13点01分 18
level 9
感叹一句~你噶广东话实在太了得~身为广东噶同胞都睇唔明~更加唔好讲其它人啦~
2007年01月10日 13点01分 19
level 10
前两句念念能明白第三句.....炔番垒管规瓦拉 快回来说句话啦?
2007年01月10日 13点01分 20
1 2 3 尾页