请教一下,拜托了
英语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
elya 楼主
帮我翻译一下。谢谢!!“既然不爱了,请你告诉我,不要让我东猜西疑。分就分了吧,游戏该结束了,反正我们之间不可能有永远。”
2007年01月09日 15点01分 1
level 1
No that u stop loving me, please let me know, do not leave me guessing. game's over, there's no future for our love.
2007年01月09日 15点01分 2
level 0
that"s good!
2007年01月09日 16点01分 4
level 2
of course it's good.
2007年01月09日 16点01分 5
level 0
既然不爱了,请你告诉我,不要让我东猜西疑。分就分了吧,游戏该结束了,反正我们之间不可能有永远。” please tell me if we do not love each other any more.Do not make me guessed. Fire is fire.The game should over now. forever is impossible for us!
2007年01月09日 16点01分 6
level 1
Tell me if you don't love me anymore, don't let me guess. Breaking up is a breaking up, game over, we would never be forever anyways.
2007年01月09日 23点01分 7
level 1
elya 楼主
谢谢大家
2007年01月10日 14点01分 8
1