久违gunslinger吧。

Welcome back

....

前吧主感慨良多，令人深深感动。
96话已经出来了，有兴趣重操故业，回归汉化，留为纪念吗？

96呢

96出了？.....又得准备干活了呗.....喵叽.....

少卖萌 干活去

北京动物园有空间可以装河马让他干活。
另外欢迎老朋友回来。又一个离开光棍**的同志。被家庭这个反动派所吸引。

欢迎前辈回来看看！以前翻阅过往精华帖时曾见过您的ID，似乎曾和另一位前辈有过大段的日文交流。当时就想这位前辈如果能回来指导汉化工作，必然又是本吧一大幸事。现在有河马和69两位翻译菌轮流主翻，mono和YN各位大神倾力协助，汉化质量稳步提升。若前辈对GSG汉化工作能够提出意见建议，必然是锦上添花。
客套话也就不多再多提，希望前辈能在现在的GSG吧度过一段愉快的时光！让我们共同见证，这篇难以割舍的故事踏入终章吧。
有关意大利语的部分，看上去颇值得玩味。有些词性和单复混用也许是作者本身意大利语不精的缘故，但Henrietta名字的各种衍生给人一种别样伏线的感觉。Ferro的解释让我想起，英语里也用ferro作为铁物质的前缀。看来这位平常不苟言笑的小姐，果然是位“iron maiden”。

似乎EP博客上还没放出来

完结之时，总结之时。
当初在书店看到单行本的时候，日语是不会的。
当时一共出了4卷。
还记得第一季的时候，做字幕的寥寥无几，而且还是4：3屏幕。
原画面是16：9，但是上下加了边。
等待漫画完结补完一套收藏。

久违了，欢迎回来！

ti amo那首好听的一笔。
欢迎老前辈

真是令人惊喜，没想到随着漫画走向终章，还会有以前的老前辈回归，真是一大幸事。九尾，河河以及之前跟前辈大段的彪日语的前辈是否也会回来看一看呢？

换头像后到此一游

谢谢大家。
不知不觉GSG已经连载近10年了，故事即将接近尾声，结局是喜是悲，仁者见智。让我们在gunslinger吧共同来目睹这一历史时刻吧。

行，就当作纪念吧。

也正是依靠大家对GSG的热情，能够把GSG的汉化工作完成得那么出色，并且有始有终地坚持到最后，是十分难得可贵的。在此我感到些许惭愧，想表示对汉化工作人员的感谢。

据我所知他们中已有回来看过的，毕竟GSG是大家心目中永远一段没有结局的故事。