Are Marshall and Lily just gonna keep on bringing their baby to the bar on How I Met Your Mother? — Chris
ADAM: Parents of the Year, right? Although series boss Craig Thomas tells us that the Eriksens will struggle with fitting the baby into their social life, don’t expect to see Marvin Wait For It every week. “You just can’t shoot with little babies that much, so we’ll have Marvin now and then, but definitely not all the time,” Thomas says. “We have a way for Marshall and Lily to stay part of the group even though they have something enormous making them stay at home.” And let’s not forget that they do have to go back to work sometime. “They will get help from the last place they’d expect,” he says. Guesses?
以上内容翻译胡诌版如下：
Chris：马修和莉莉以后真的打算把孩子也带到酒吧一起high？
ADAM：搞笑呢！尽管编剧说过小马修将会伴ML夫妇生活的左右，融入他们的社会圈子，但不可能每周出现的（那拍戏得累死了）。编剧有办法解决孩子和五人帮聚会的关系。而且别忘了，他们还有各自的工作呢。吉人自有天相。该干嘛干嘛去吧，第八季你就知道了。


那个小孩现实中是谁的小孩啊，拿来这么折腾