Cold Winter Nights
Anthem Of The World
一直用作起床铃声的歌。不过最近一段时间已经失效。在他们成为过去以前= =还是想了解下涵义吧。。

Cold Winter Nights
Summer's gone a while ago
The daylight dims away
I'm watching here how the snow begins to fall
Yesterday's like a dream
A memory in my head
Like the life's gone behind the winter wall
I'm lighting up the candles and lock the door
Sitting by the fire
It's time to dream some more
I have to find a way how to survive
I am surrounded by the starlight
I have to find the path
How to escape from the Cold Winter Nights
And in the morning there's no trace of the sun
Just gray fog hanging above my head
All the birds are quiet hiding in the woods
Can't see no movement are they all dead?

Anthem Of The World
The setting sun creates another world. The shadows fall another day is in the end. The paradise is sleeping peacefully. And one more day is again history.
Tell me can we go on like this? Everybody is living in a bliss. Are these the last times of our Mother Earth? Or is it just beginning of new Birth?
Don't be afraid we must wise, patient and peaceful and strong. Maybe it's like you would throw the dice then hope that nothing goes wrong. Remember that you have the right to say all things that you feel inside. Open your mind and you openyour eyes together now is the time.
Sing the Anthem of the World but will we ever learn. To control our hate and to forgive. We must learn to find the way to just live another day. And be free like an Eagle in the sky.
How about if God just let us down?
If he just is polishing his crown?
What's the key to the Universe?
Is life down here just one big endless curse?
Don't be afraid we must wise, patient and peaceful and strong. Maybe it's like you would throw the dice then hope that nothing goes wrong. Remember that you have the right to say all things that you feel inside. Open your mind and you openyour eyes together now is the time.
Sing the Anthem of the World but will we ever learn. To control our hate and to forgive. We must learn to find the way to just live another day. And be free like an Eagle in the sky.

今天有点略困，有时间了我再给你翻译。

睡醒了嘛

鸟语物理。。。

插！

我就直译一篇了，见谅。
Cold Winter Nights
Summer's gone a while ago
The daylight dims away
I'm watching here how the snow begins to fall
Yesterday's like a dream
A memory in my head
Like the life's gone behind the winter wall
I'm lighting up the candles and lock the door
Sitting by the fire
It's time to dream some more
I have to find a way how to survive
I am surrounded by the starlight
I have to find the path
How to escape from the Cold Winter Nights
And in the morning there's no trace of the sun
Just gray fog hanging above my head
All the birds are quiet hiding in the woods
Can't see no movement are they all dead?
漫长冬夜
夏日早逝
天光暗淡
我无息凝视雪落
昨日为梦
一场回忆
如生命凋于冬日
我点起蜡烛锁好门
蜷身炉火旁边静止
又是延续做梦之时
我只求苟延之路
我已降于那星光
我必须找那道路
逃离冬夜的道路
又过黎明
阳光了无踪影
雾霭淹没我
林中鸟儿全无身影
它们转眼便已逝去？

小生低水平，轻喷……