【温润如宇☆翻译】120523 日本杂志专访丁小宇说「我也很专情」
丁一宇吧
全部回复
仅看楼主
level 10
原文转自
ilwoostory japan facebook
日本杂志「haru*hana vol.012」(5.22 发行)
杂志内页美图在这里:https://tieba.baidu.com/p/1604939487
素毛毛@jeaminy 辛苦挖来滴 感谢她~
(因为字相当相当模糊,有些实在看不清楚的地方是根据前后文翻的,欢迎指正或提供原稿哈)
2F 放翻译
2012年05月23日 06点05分 1
level 10
====== 闭关滴眼药水去 ========
2012年05月23日 06点05分 3
level 11
谢谢分享!!!
2012年05月23日 06点05分 4
level 8
沙花?!!!!带着二宇吧!!!
2012年05月23日 06点05分 5
level 8
awu 好幸福!!锅来中国,awu会更胖的,,哈哈,锅也一起长圆圆!!![Love]
2012年05月23日 06点05分 6
level 8
问:什麼时候开始自觉到自己很帅?
答:我没这麼觉得(笑)
问:人生最大的失算是?
答:还没有过!不过,觉得某个人对我有好感,但后来对方的态度却没有任何变化,发现好像是我搞错了啊…这种事倒发生过。
锅,,你觉得这两个问题是没有内在联系的吗?还有,那个女子是谁?估计锅还是对她上了心的,有点意思,结果发现自己想多了!!谁?那么幸福!!!
2012年05月23日 06点05分 8
level 13
小宇前面的回答,我泪奔啊……
2012年05月23日 06点05分 9
level 12
欧巴是个谦虚的人,哈哈,
2012年05月23日 06点05分 10
level 9
好吧。。还喝夜店酒。。还穿那么露。。。臭二二啊~~~
2012年05月23日 06点05分 11
level 12
发现最近关于小宇爱情的的有点多啊,不过锅以后的女朋友要承受的了70万天朝粉丝的热情才行
2012年05月23日 06点05分 12
level 12
为啥小2在日本能说那么多感情事呢~
2012年05月23日 06点05分 13
level 13
盐巴,柠檬,Tequila。。。啪![拍砖]
2012年05月23日 07点05分 14
level 13
用枸杞、女贞子泡茶喝,我是说真的。
2012年05月23日 07点05分 15
level 11
小宇大了,由不得姐姐妹妹了哈哈
喝点酒没啥,不酗酒就行。还有,这小子,会不会说话呢。粉丝送的零食怎么阿宇长胖了?你都给阿宇吃了吗》
2012年05月23日 07点05分 18
level 11
因为日本那边问啊
中国这边媒体不关心情感的事情哈哈
2012年05月23日 07点05分 19
level 10
到无人岛会带什麼去?
答:恩………恩,我会带发电机和刀 因为日本的粉丝朋友们送给我很多零食,结果Awu变得很胖呢。回去以后一定要多多带他散步才行(笑)」。
[傻笑]阿宇胖了~哦吧有责任啊

2012年05月23日 07点05分 20
1 2 3 4 5 6 尾页