【英文】When I stop my breath in Constantinople.
水果篮子吧
全部回复
仅看楼主
level 9

Fear is not shameful for me.
There's only thing I sacred is lost you.
When it is a totally mad in my soul.
I just in a sorrow which would kill me.
Then it kill me.
Yes it kill me.
Now I feel like in Constantinople in 1453.
Then I saw the doomsday of Roma.
Then I can drink the last blood of the Constantinus XI.
Then I can cry as a man in Imperium Romanum Orientale.
To show my tears out.
To die in Bosporus.
Then let the seawater,the air,the sunset to tell you I miss you.
When I in Constantinople,When I am dying in spears of Turkeys.
When I sank in sea,When I see the last sunset of Constantinople.
When the StSophia's fall.
When I lost my life.
I wanna a hand of your hair with me.
When I am dying in Bosporus.
When I abandon the swear to watch you to fight.
When I stop my breath in Constantinople.

2012年05月22日 13点05分 1
level 9
阿拉- -很久没有写东西了- -手生手生
2012年05月22日 13点05分 2
level 8
于是这些全是楼主自己写的么=_=英文废伤不起orz
2012年05月23日 07点05分 3
吧务
level 11
我是英文废物啊QAQ
2012年05月23日 09点05分 4
level 5
同上[加1]
2012年05月23日 10点05分 5
level 15
[顶][加1]
2012年05月23日 11点05分 6
level 9
自然是自己写的- -
意在用我最喜欢的城市,君士坦丁堡去形容我爱的人
2012年05月25日 03点05分 7
level 8
咦楼主英文很好啊是住外国的么→_→
2012年05月25日 08点05分 8
level 9
There's only thing I sacred is lost you.
sacred不是adj么后面可以加be动词?
There's only thing 前面有's后面在thing前面应该有a或者one吧?
初中狗英语渣求指点。口。
好机油在备考托福经常性拖着小爷讨论作文ORZ托福作文真SB
2012年05月25日 12点05分 9
level 9
When it is a totally mad in my soul
totally有ly了绝对是adj= =|||
冠词不是应该跟在名词前面么
2012年05月25日 12点05分 10
level 9
mad我用作名词了- -
话说诗歌什么的对语法要求不是很严格的
2012年05月25日 15点05分 11
level 9
若作为名词应该翻译为完全疯了,那么又干嘛要加冠词呢
2012年05月25日 15点05分 12
level 9
参照a total eclipse of the heart这句话
2012年05月25日 17点05分 13
level 9
末日
2012年05月25日 22点05分 15
level 8
……
2012年05月26日 00点05分 16
level 9
total eclipse不是固定搭配按着月蚀还是什么的翻译的么= =|||这时候作为一个整体啊可是totally mad是两个词而且前面的修饰后面的
2012年05月26日 13点05分 18
level 8
好有文采。。
2012年05月26日 15点05分 19
level 8
猫受英语亮了v
2012年05月26日 23点05分 20
1 2 尾页