召唤英语帝
郑州工业安全职业学院吧
全部回复
仅看楼主
level 11
若为魔 楼主
求解啊，这句翻译不好it will make good communication among humans and the world will be even more harmonious.
2012年05月22日 05点05分 1
level 12
郑安小飞哥
它将使人类之间良好的沟通，世界将更加和谐。
2012年05月22日 05点05分 2
level 11
若为魔 楼主
这是百度翻译的结果，明显不通顺啊
2012年05月22日 05点05分 3
level 9
低调才是华丽
ze nm ebut ong sh unle hen tongshuna
2012年05月22日 05点05分 4
level 1
莫紫轩LY
它会使得人类之间的沟通交流更加容易！世界更加和谐美好！
2012年05月22日 05点05分 5
level 1
莫紫轩LY
有时不必逐字翻译！要学会意译！
2012年05月22日 05点05分 6
level 1
莫紫轩LY
有时不必逐字翻译！要学会意译！怎么使的句子更通顺，完整且不脱离原意会更好！
2012年05月22日 05点05分 7
level 12
郑安小飞哥
必须百度啊 我不会......
2012年05月22日 05点05分 8
level 12
不吃糖不吸烟
长句子都是 意译，百度 有道 统统 坑爹
2012年05月22日 05点05分 9
level 10
Expected_
5楼正解。
2012年05月22日 05点05分 10
level 1
虚伪的谎言01
打10086
2012年05月22日 05点05分 11
level 1
_符先生
还是用电子辞典吧。
2012年05月22日 05点05分 12
1