【资料】转发:以泪洗面的女人—-马红·莫那 by 马红·巴万
赛德克巴莱吧
全部回复
仅看楼主
level 10
blogio 楼主
1F 度娘
2012年05月22日 05点05分 1
level 10
blogio 楼主

马红巴万(玛姮‧巴丸)女士为马红莫那(玛姮‧莫那)的孙女(或外孙女?因其母被马红莫那收养)
这部电影,毕竟不是一部纪录片,有他商业的考量。听听遗族的声音,也可以了解不同的看法。尤其文末表示对於未经考证随意

造小道消息的不满,值得深思。逝者已矣,但请以同理心替遗族想想。
此文发表於Nownews
以泪洗面的女人—玛姮‧莫那
文/玛姮‧巴丸
当我有记忆开始,我每天见到的都是以泪洗面的女人,常常低吟著悲伤的曲调,经常性的酒醉,没有她笑的记忆,这是我对玛姮‧莫那的印象。
从我有意识开始,就排斥著「玛姮」这个名字,这是玛姮‧莫那赐给我的族名,源自於她的名字,它代表著伤痛,让我拒绝了解这段历史的始末。一直到拍了纪录片,封锁已久的记忆涌上心头,它让我好痛、好痛,心疼玛姮‧莫那、爸爸、妈妈所承受的委屈。
外界有人在放话,莫那‧鲁道没有后代,妈妈陪伴了玛姮‧莫那32年,爸爸陪伴了她15年,这其中的辛酸甘苦不是外界所能了解的。玛姮‧莫那遗传了头目家族威严的气势,每天逼著爸爸为其父兄平反冤屈,经常哭泣叮咛,常常让爸爸无法入眠,有家睡不得,被逼得只好睡在后屋檐下。
玛姮‧莫那要爸爸为她父兄定位、正名。因为,在莫那‧鲁道遗骸未回故乡之前,忠烈祠雾社事件抗日英雄的名字,是花岗一郎。爸爸为了帮莫那‧鲁道正名,一路跌跌撞撞,得罪了不少人。爸爸说:「你们还小,没有人帮我,在没有背景、没有势力、没念多少书的情况下,了解雾社事件始末的人有限,我真的不知道该怎麼办?只能任她天天骂我没用」。
在资源有限的情况下,除了玛姮‧莫那的口述,爸爸常常要花很多时间跟已经封口的部落长辈们博感情,以便了解历史事件的始末,这些事情都像是用刀一点一滴的刻在心头上,让爸爸无法忘记。(日据时代,日本人利诱部落族人,提供曾参与雾社事件勇士的名单,被点名的人无一幸免惨遭活埋。所以,部落里人人自危,不敢再谈论相关情事,因此,爸爸这一代的族人清楚雾社事件始末的人是少之又少)。
玛姮‧莫那临终遗愿:「不能让人改变历史,要口传历史,一定要找到莫那‧鲁道的遗骸,以其发指入棺、常伴父亲左右。你们在地面找、我在地下找,二者力量结合,一定能找到。」祖灵悲怜有心人,终於在玛姮‧莫那死亡那年,找到莫那‧鲁道遗骸,让父母亲完成了她的遗愿。
爸爸教育程度不高,不是见多识广的人,只能用自己的方法傻傻的、认真的、坚持的做事,只是为了达成玛姮‧莫那的遗愿。然而,外界却否定爸爸的价值与努力。所以,爸爸终日心情抑郁、眉头深锁。玛姮‧莫那强行自原生家庭领养妈妈,就此改变了妈妈的一生;爸爸也因妈妈改变了一生;我们也因此被迫承受这些历史遗留下来的伤痛,我们也不愿意,但是,上天就是这样安排。
有意识以来,隐约知道家里有事,家中总是弥漫著不安的气氛。打从小时候开始,习惯性的,我的脑海里就会自动过滤排除这些资讯,如鸵鸟般把头埋在土堆里,不愿面对,只求安然的过一生。
但是,现在了解了,又有人利用影像置入性的美化花岗一郎、二郎,丑化莫那˙鲁道。莫那‧鲁道没有参与人止关及姊妹原事件,更没有用枪杀害自己的妻子及孙子。
更有人积极透过网路及各种媒体,把莫那‧鲁道与高山初子紧密相连,不同部落、毫无关系的两人怎可绑在一起报导,莫那‧鲁道有自己的亲生女儿,那就是当时莫那‧鲁道家族唯一的幸存者「玛姮‧莫那」。
赛德克‧巴莱电影正夯,我想告诉大家的是,玛姮‧莫那的一生坎坷,不想让她在死后继续受委屈被践踏,不愿让父母亲的心血白流。我没什麼背景、也没什麼势力,也只能靠大家帮忙,玛姮‧莫那为什麼要爸爸为其父兄定位、正名。凡走过必留下痕迹,历史一定有迹可寻,我现在也成了「以泪洗面」的女人。
2012年05月22日 05点05分 2
level 12
以内洗面
2012年05月22日 06点05分 3
level 12
内牛满面
2012年05月22日 06点05分 4
level 12
内牛满面
2012年05月22日 06点05分 5
level 1
【莫那‧鲁道更没有用枪杀害自己的妻子及孙子】......
我昨天在贴吧看的一个台湾的纪录片里,雾社事件的历史考证学者明明说【莫那‧鲁道有枪杀他自己的家人】,那种精神让他非常震撼
2012年05月22日 06点05分 6
level 10
blogio 楼主

说明莫那鲁道枪杀他妻子和孙子的,是日本史料。但日本人怎麼知道呢?
莫那鲁道的确有火化他家族遗体,所以是CSI在骸骨看到弹孔?
是不是有可能为了塑造凶番形象而编造?
用猎枪枪杀家人绝对违反gaya,
遗留下来的耆老说莫那家族是全部自缢,然后莫那火化她们的遗体。
他们相当反对根据日本史料描绘莫那鲁道枪杀家人,
这麼一个为了gaya出草的头目,会在最后违反gaya枪杀家人?

2012年05月22日 07点05分 7
level 1
上学时课本上说,八女投江,被日军打捞上来后,日军发现他们的肚子里都只是草根树皮等果腹。
相应的,既然是日军打捞上来的,后续的情节为毛中国课本上会知道
很多东西不是非要去看是谁的史料,那是唯一的文献记录,如果能找到更有依据的文献来推翻它才是更具信服力的

2012年05月22日 07点05分 8
level 10
blogio 楼主
赛德克族没有文字,
所以终究沦为战败生还者证言对上战胜一方文献。
这会是一个历史悬案,除非开棺验弹孔?(假设骸骨没有全烧毁)
我并不是不信日本史料,只是觉得另一方说词未必没道理。
------------------
爱。德州。
2012年05月22日 07点05分 9
1