事先说清楚，我一句日语也听不懂，完全是靠看小说+猜才将台词对进去的，所以这就是小说节选+个人意见+花痴之胡言•••••建议大家先到影之魔术师的帖子去把小说看一下再来。哪位日语达人看了不要笑我（无力~~~~~~~~~），热烈欢迎指正！！！在此特别感谢影之魔术师同学提供小说材料，祝中考成功！！！ 听广播剧到这里，我以前发的帖子： http://post.baidu.com/f?kz=137517066 

NOW MISSION START！ MISSION-----I [HC—IIIX] （听不懂~~~OTZ~~~做一点赏析吧） 中井大人的声音很配托雷士，机械的磁性嗓音，这段是托雷士的独白，配以战斗感十足的音乐，很像托子的风格，最后一句我听懂了，好像是：“HC—IIIX，TRES•IQUS，GUNSLINGER（此处用了回音效果，极有FELL~~~~，被那个GUNSLINGER的回音萌到！！），我是机械。 MISSION COMPLETE，撤退。” 所以就MISSION COMPLETE 了。

MISSION-------III [INVADER] IIX:[否定，托雷士•伊库斯。现在我的称呼是异端审问官巴斯洛梅斯修士。所属于教理圣省异端审问局。（枪声，托雷士在抵抗，但M13被他老哥踢飞。可怜~~~）——慢了零.一三五秒。建议你别做无谓的抵抗，IIIX。我被命令以尽可能不让你的身体受到伤害为前提抓住你。] （一段兄弟聊天听不懂，是在叙旧吗？） IIIX:[！](托雷士把身体向后仰,IIX毫不费力地将拿在手上的接线头插进了他的颈)你……你准备干什么，IIX？] IIX:[用病毒破坏你的OS。] IIIX:[什么！] IIX:[还有回收你的战斗记忆和机体。分析战斗记忆，会成为我的经验植。机体方面，分解后用于维修零件——但是，单单你的OS是不必要的，所以就在这里抹杀掉。（电线通电似的声音）侵入开始。（这句很强势！！不愧是做哥哥的！）] IIIX:[……！（托子很痛苦的样子•••）确认侵入中枢控制系统。防、防、防火墙打开——] IIX:[没用的，IIIX。这种陈旧的防火墙，只要12.850秒就能突破——放弃吧。终归，你还是不符合作为兵器的要求的不完全体……不完全体又怎么可能赢得了完全体的我呢。] IIIX:[不完全体？不……我是机械……] IIX:[机械？否定，IIIX。如果你是机械，为什么不能完成下达给你的命令？ 兵器是顺从命令准确击毁敌人的道具。连这些都欠缺，你不是兵器。] IIIX:[不……不是兵器……？] （又有几句听不懂） （镜头一转，W和A的谈话，听不懂，好像在说IIX经过异端审问局改装后和IIIX不同之类的•••） MISSION-------III COMPLETE

哇！！！！！！楼主大赞啊！！！！跪拜ing～～～～

没拉?

MISSION-----IV [MISSION]（枪声）托子说的听不懂，大概是在逃跑+反抗IIX：你果然在这里，IIIX。 我就是你你就是我……你的想法我全都知道。没用的，IIIX。在这里的只有我和你。重新开始2943秒前中断的作业——要求配合“侵入开始。”（托子的回忆）C：请在这里决定吧，开发号HC-IIIX。和你一样的同型机都已经被消灭了，接下来，你的生命维持系统也将很快停止活动……即是说，意味着死亡。我就尊重你的判断吧。所以，现在，请在这里作出决定，HC-IIIX。你想就在这里死去吗？还是想要作为人类继续活下去？ IIIX：人类……作为人类……活着……是什么？我……作为机械……被生下来……事到如今……要作为人类……活下去……是不可能的……希望……能将我作为机械……对待…… C：……那么听好了，HC-IIIX。“如你所愿，我会将你作为机械来对待……你从现在开始，就是我的所有物。IIIX：所有物？ C：是的，所有物。如你所愿，你可以作为机械生存下去。所以，没有我的许可，绝对不容许损坏。如果不作为人类活下去，那么就作为物体活着吧……HC-IIIX，以后，你就是我的所有物。 （回到现实）IIX：无意义的数据。将这样的垃圾数据放在最优先的位置保管，真是难以置信……IIIX，果然，不得不得出你已经坏了的结论。 IIIX：……垃圾？你说这数据……是垃圾吗？ IIX：如果还有其他答案，请输入。这数据与战斗记录完全没有关系。真无法理解，你将这样无意义的数据保存了1914天的理由。你果然不正常——” （IIX的话还没有说完，这时候他的身体突然被一股惊人的力量一下子摔向了后方，重重地砸在了墙壁上。 两百五十公斤的身体被扔出去五米以上，连墙壁也凹陷了近十厘米。墙壁伴随着轰隆隆的声音倒下来，而与此同时，恢复了自由的托雷士也再度成功地站起了身子。） IIIX：IIX……你说那个数据是垃圾？绝对，不能原谅。 （恢复了自由的派遣执行官瞳孔里闪着青光。用这样的视线刺射着推开瓦砾、正想站起身来的另一个杀人玩偶，以没有声调的声音宣布着。） IIX：……原来如此，限定解除但这是非常愚蠢的判断，IIIX。如果解除了限定，动力传达系统是无法承受这样超负荷运转的。就算将设计上的偏差计算在内，你的身体能保持在战斗状态的时间也只有38.8秒。或许在这之前中枢演算机就会死机也说不定……不管怎么样，结果是不会改变的。 托子的心理活动，听不懂，大概是在思考是否能赢+回忆卡姐的温柔（这是托子回忆刚才他老哥说的话）IIX：五年的时间，更加高精度的零件……当然不是旧式的你可以比的。” （所以，才会对我的战斗记忆这么执着……） IIIX：……HC-IIX，你赢不了我的。IIX：什么？IIIX：刚才对于彼此的战斗力进行了计算，结果已经出来了……IIX，你赢不了我的。IIX：……你的思考好像是有错误吧，IIIX？只是了解了这么点性能差，你算得出战胜我的可能吗？IIIX：否定。这不是可能性，是必然的——我找不出要败给你的理由。在机体的性能上你确实提高了，但是常驻战术思考——战斗记忆相差太多。所以，你绝对战胜不了我。IIX：你的发言意图不明，IIIX……你究竟想说什么？IIIX：就是说你没有战斗经验，IIX。从圣天使城的五年来，由于你最近才刚刚完成了修复工作，所以你的战斗记忆就如同白纸一样，于是结论就是——这才是你这么执着于同型机的战斗记忆的理由。你是不可能战胜这五年来一直在实战中磨练的我的。 IIX：……真是愚蠢的意见，IIIX。经验多少的问题是不足以弥补我们之间的性能差的——而且，经验的话我马上就可以得到。就是将你破坏……”这一段听不懂IIX：结果还是一样……与预计的一样。分析刚才的战斗记录，组合进我的战术程序。然后，我的能力就可以得到提高—— IIIX：这不可能，IIX……我说过的，你不可能赢得了我，发射。（伴随着这非人类般平静的声音，凶暴的枪声响了起来。世界上最强的战斗手枪发出的五一二重装子弹射掉了冒着白烟的肩膀——所有者自己的右肩。）IIX：居然射自己的身体——！？难道……从一开始，为了杀我，你就将自己当作诱饵吗……你这白痴！这是禁止事项，IIIX！ IIIX：禁止事项什么的，很早以前就被消除了——这五年间，我都是这样完成任务的。 IIX：居……居然破坏自己的身体……IIIX……你果然不是兵器…… （腹腔里不断喷出红色皮下循环剂的异端审问官用没有语调的声音、却的确隐含着惊讶的语气呻吟着。这个时候，已经重获自由、剩下单手的派遣执行官，踉跄着把枪口对准了同型机。） IIIX：否定。我是兵器——是的， 我 是 米 兰 公 爵 的 枪。 [轰隆——直径十三毫米的枪口喷出火焰的同时，颈部受到直接攻击的IIX的头也从身体上被掀飞了。喷涌着皮下循环剂的身体慢慢地跪下，然后就像用尽了力气般倒在了自己的血泊中。 这一切，都看在玻璃眼睛中。] IIIX：作战完成——撤退。 MISSION------------IV COMPLETE

这位，你不过是把小说照搬过来了，广播剧有些地方不太一样哦。其实偶也是照着小说听这个广播剧的~~托托太可爱了~~~~~

这点我在第一楼就说清楚了（我是LZ）

OTZ

补充一句，托子的名字 TRES·IQUS 在拉丁文中就是IIIX的意思，所以广播剧中托哥哥叫托子TRES·IQUS就是叫他IIIX，不要以为哥哥在亲热地叫弟弟。我以前在某外国的圣魔网站上看到有人把HC系列所有成员的名字都列了出来，觉得很惊奇，还以为小说中有具体讲HC系列的内容，还跑去找了一番。这样说来托哥哥的名字DUO·IQUS（多奥·伊库斯）的意思就是IIX了，真是毫不浪漫的名字···

MISSION-----------V EPILOGUE这一段和小说的终章内容对应，但对话我对不上，只对上亚伯说的A：……那个，“关于托雷士神父的大规模压制作战用追加装备的具体提案”•••啊！厉害啊！这‘全高18米’、“重量43.4吨”！这是托雷士君吗？！好厉害啊，卡特琳娜大人！这、这就是所谓的‘合体’‘变形’系统吗？（好像是高达的说，教授的品位真实•••）（又听不懂，好像是教授在感叹自己天才的设计不被理解）（门开了，托子进来）A：啊，托雷士君Kate：托雷士神父，你的手臂好些了吧？”IIIX：肯定——没有问题。”（然后是托子和卡姐的对话，听不懂，大概是在交报告书）Kate：那个•••呃••托雷士神父，请你别太消沉了。 IIIX：消沉？不能理解的词语，凯特修女。消沉是什么意思？ Kate：不，那……在阿西西的任务…… IIIX：就阿西西的任务来说，我确实失败了。但是我是不会拘泥于这种评价的——一味陷在过去的失败中是毫无意义的，同时也会成为以后行动的障碍。失去的国土，应该努力在下次的作战中挽回。 Able：哈，啊…… Able：那个……托雷士君，你好像有什么地方变了？ IIIX：‘变了’，什么变了？Able： 不，感觉吧，这，那个……IIIX： 你的发言不能理解，耐特罗得。Able： 啊••哦•••IIIX：会改变的只有人类。我 不 是 人 类 ——而 是 机 械 。MISSION COMPLETE（这时，Broken Wing的旋律响起，无血无泪的机械化步兵的那一句“我 不 是 人 类 ——而 是 机 械”也变得分外动听，Ax派遣执行官托雷士•伊库斯，代号“神枪手”也是有这折断的羽翼的人吧，对米兰公爵的忠诚，让他和人类一样，有着活下去的理由——成为她的枪，永远守护她。My broken wing ,still strong enough to cross the ocean with••••）这是我的听后感（虽然很多听不懂）其实Gunmetal Hound广播剧还有下文，但小说没有，所以我无法翻译。希望那位日语达人可以帮忙，谢谢。