level 1
01.02[新闻]尹恩惠,吴万锡,接吻场面太长 韩国新闻-尹恩惠,吴万锡,接吻场面太长 KBS 연기대상에서 `베스트커플상`을 수상한 윤은혜、오만석 커플이 드라마 `포도밭 그 사나이` 촬영중 생긴 에피소드에 대해 들려주었다. 在KBS演技大赏的Best Couple颁奖上,摄影机拍到尹恩惠对吴万锡说了悄悄话 31일 밤 9시 45분 서울 영등포구 여의도동 KBS 신관 공개홀에서 열린 `2006 KBS 연기대상` 시상식에 출연한 윤은혜와 오만석은 키스신에 얽힌 이야기를 들려주었다. 31晚上9:45分在首尔永登普区汝矣岛KBS新馆开幕的2006 KBS演技大赏,获奖的恩惠和吴万锡在意起"亲吻场面"的事 이날 MC 탁재훈이 윤은혜에게 "두 분이 키스신을 자발적으로 오래 찍었다고 들었는데 사실이냐"며 짓궂은 질문을 던지자、윤은혜는 "나는 괜찮다는 얘기를 한 적이 없는 데 오만석 씨가 오래 찍더라"라며 웃음을 터트렸다. 在主持人卓在勋开玩笑的对恩惠说"听说2位是自发性的要吻这麼久",恩惠一边说"我没有说过吴万锡吻很久这样的话"一边笑了出来 이에 오만석은 다소 쑥스러운 표정을 지으며 "일부러 그런 것은 아니다"고 전했다. 한편、윤은혜와 오만석은 별과 나윤권의 듀엣곡 `안부`를 멋진 화음으로 들려주기도 했다 这时镜头稍微照了吴万锡,并说"不是特地要那样做" 另一方面,尹恩惠和吴万锡以完美的歌声唱了罗尹权的二重奏曲子"安否"
2007年01月02日 03点01分
1
