拉丁语和西班牙语有什么不同？ - 拉丁语吧

level 1

bumble_bee 楼主

本人一直以为拉丁语就是西班牙语，由于想学拉丁语又没有看见书店里有拉丁语的教材，有西班牙语的教材，还买来看呢！55~

2007年01月01日 10点01分 1

level 4

呃呃呃呃〉。。。。。两种不同的语言...........

2007年07月29日 01点07分 2

level 4

有个别词有些相似，因为西班牙语是拉丁转化过来的

2007年07月29日 01点07分 3

level 1

nauthiz

现代西班牙语来源于拉丁语..

2007年07月30日 09点07分 4

level 4

wcppdd

西班牙语意大利语葡萄牙语都是拉丁语系的呵呵我也在学习啊加油啊。。。。大家一起好好学

2007年11月07日 12点11分 5

level 0

差多了...

2007年11月10日 16点11分 6

level 1

拉丁语是欧洲的一种古典语言，属于印欧语系的诸多种族中的罗曼语族。本来是古代意大利方言的一种，使用地在古罗马及其周边叫Latium的地区。古罗马人用拉丁语，罗马帝国分裂之后日常拉丁语逐渐分化为意大利语西班牙语葡萄牙语法语而西班牙语也属印欧语系/罗曼语族（拉丁语）/西罗曼支。

2007年11月24日 17点11分 7

level 1

和拉丁语最接近的是意大利语。罗曼语来源自拉丁语。可能楼主误把拉丁语，当作拉丁美洲的主要语言了。

2007年12月10日 13点12分 8

level 0

LS 难道西班牙语不是来自拉丁语吗？LZ应该是想了解从拉丁语到西班牙语的发展历程吧这个课题太大了可以写论文了

2007年12月11日 08点12分 9

level 1

我说了，罗曼语来源自拉丁语。而西班牙语是罗曼语的一种。我也很关心拉丁语族的各种语言的发展变化，可惜没那么多精力去学那么多语言。

2007年12月11日 11点12分 10