关于孔卡惹事微博是因为翻译出问题的争论这两日日趋激烈。不过孔卡没有利用这个机会给自己 “洗脱”，而是挺身而出为女翻译辩解，他在微博里说：“我看了网上对Martinha的新闻，我澄清她的翻译是
正确的
。她只是在做她的工作。并不是她的错。 ”
Martinha也表态：“孔卡的微博一直是西中或葡中双语，球队和俱乐部都有葡语翻译，如果真的有错误，为什么不核对原文？破坏孔卡和俱乐部的关系，对我并没有什么好处，反而会受累，为何去做？ ”

因为你对俱乐部开除你的事怀恨在心