一楼送给度娘。。。还有社长~

视频现在还没有出来，有了会发上来的~==========================================================================

上次微博那张图有新闻了，但是不知道什么意思？？？

공현주 김정훈 인증샷, 예의바른 어색함에 네티즌들이 빵 터졌다.
공현주는 지난 13일 자신의 트위터에 "뮤지컬 '캐치 미 이프 유 캔' 보러 가서 김정훈 오빠랑 인증샷. 드라마랑 같이 하느라 힘들텐데 노래도 연기도 정말 최고! 열정적인 공연에 박수를"이라는 글과 함께 사진 한 장을 게재했다.
사진 속 공현주와 김정훈은 두 손을 앞으로 모은 채 경직된 자세로 카메라를 응시하는 다소 어색해 보이는 포즈와 분위기로 웃음을 자아낸다.

사소한 듯 보이지만 누가봐도 어색해 보이는 두 사람의 모습에 네티즌들은 "둘 다 너무 예의바른 듯", "뭔가 어색한 분위기가 느껴진다", "굳이 두 손을 그렇게. 좀 어깨에 두르셔도 되요", "내외하나요", "어색해 하는 모습이 너무 귀엽다" 등 반응을 나타냈다.
한편 공현주와 김정훈은 현재 SBS 주말특별기획 '바보 엄마'(극본 박계옥, 연출 이동훈)에 출연중이다.


下面是傻瓜妈妈采访的新闻。。。依旧不知道什么意思。。。。求翻译？
김정훈이 김현주 연기력을 극찬했다.
배우 김정훈은 5월 18일 방송된 SBS '좋은아침'에서 주말드라마 '바보엄마' 비하인드 스토리를 공개했다. 이날 방송에서 '좋은아침' 제작진들은 종영을 코앞에 둔 '바보엄마' 촬영장을 찾았다.
김정훈은 "극중 김현주가 제일 많이 운다. 정말 신기하다. 난 울고 나서 눈물닦고 다시 눈물연기를 시키면 눈물이 잘 안나는 편이다"고 털어놨다.


이어 김정훈은 "근데 김현주는 수도꼭지마냥 잘 울더라. 눈에 눈물을 쏟아내는 특별한 장치가 설치돼 있는 것 같다"며 김현주 눈물연기를 극찬했다.
이에 김현주는 "사실 얼굴에 눈물을 흘렸다 멈추는 단추가 있다"고 덧붙여 시청자들의 웃음을 자아냈다.
한편 이날 '좋은아침'에서 하희라는 '모든 걸 다 떠나서 극중 선영이에게는 해피엔딩이 될 거다"고 귀띔해 관심을 모았다.(사진=SBS '좋은아침' 캡처)


这就是最近的新闻。。。不知道发过没。。。就一起发上来了。。。

说啥了？两个人聊的那么开心！等翻译

这剧中就还有两集而已，我们社长就是个打酱油的啊~~

5/18早上的SBS新闻播出

傻瓜妈妈背后的故事，社长称赞金贤珠的演技，特别是像水龙头一样的眼泪

韩文看不懂哈~
图片清晰点就更好啦
谢谢LZ

谢谢楼主分享~~~~~~~~~~~~~

不负责任有道翻译:
金桢勋金铉主盛赞了演技。
演员金桢勋于5月18日播出的sbs《美好早间》中“妈妈傻瓜周末连续剧《behind these故事被公开了。在当天的节目中,“早上好》剧组在封镜近在眼前的“傻瓜妈妈来到了》的拍摄。
金桢勋在剧中金贤股价的最多。真是神奇。我哭着擦着眼泪演技,再次使没有眼泪就算是吐露说。
金桢勋接着说:“可是金贤珠在水龙头阿玲怎么哭。眼睛泪流满面的特殊装置。”并称:“似乎金铉主眼泪演技表示赞赏。
对此,金贤洙说:“事实上,脸上眼泪是停止钮扣”还补充说:“观众们的笑声。
另一方面当天《早上好》中“熙离开一切在剧中的刘善英大团圆的”,“将提醒了高度关注。(照片:sbs《美好早间》截图)

6楼和7楼的，同样来自有道翻译：
李恭炫给金桢勋认证相片,有礼貌的尴尬,网民们面包。
李恭炫本月13日在自己的twitter微博上写道:“音乐剧《catch -美伊夫《you can去金桢勋哥哥浪认证相片。电视剧忙于一起唱歌徒长辛苦演技真的最高!热情的表演热烈鼓掌表示:“这是同时上传了一张照片。
照片中的李恭炫州和金桢勋在今后双手合十僵硬的姿态凝视着照相机看起来有些尴尬的气氛和造型的笑声。
看似微不足道的,但谁都表现出尴尬的两人的样子,网民们纷纷表示:“两人似乎过于礼貌”、“什么尴尬的气氛感受到非要”、“那样的双手。有点肩膀上踢也可以吗?”、“内外吗”、“尴尬的表情非常可爱”等反应。
另一方面李恭炫州和金正勋目前在sbs周末特别企划“傻瓜妈妈》(编剧朴派玉,导演李东勋)正在出演。