魔法特大神你又来调大家的胃口了……

Source:http:删除//www删除.radiotimes删除.com/news/
2012-05-16/steven-moffat-promises-a-puzzling-climax-to-sherlock%27s-third-series
Steven Moffat promises a puzzling climax to Sherlock's third seriesShow's creator insists that the conclusion to the next series will leave fans "as frustrated as they ever were"
Share this episode
Written By Tom Cole 2:58 PM, 16 May 2012
Sherlock’s executive producer Steven Moffat has promised fans that the climax to the glossy detective drama’s third series will leave them “just as frustrated as ever they were.”
Speaking at the Bafta Craft awards held last weekend, the writer admitted that he and co-writer Mark Gatiss had already penned an ingenious conclusion to the eagerly-awaited third season of the show.
He said: “We’ve had our meeting, we’ve decided what we’re doing and how we’re going to approach it, and I think we’ve got a climax to the next series that will have people just as frustrated as they ever were.”
Moffat also said that Sherlock’s faux-demise at the end of series two would likely go down as one of the most cunning in history when its method is revealed to fans. “We know what we’re doing. If Sherlock Holmes is going to fake his own death, it better be the best faked death of all time. I think it’s pretty good,” he said.
And after celebrating winning the Bafta Craft award for Best Writer, Moffat explained the appeal of Sherlock’s lead actors, Benedict Cumberbatch and Martin Freeman.
“There’s something very enjoyable about watching them together because they are almost diametric opposites in styles of acting,” he said.
“Benedict is this sort of beautiful, exotic creature. He’s never going to play an ordinary man, ‘cause he couldn’t. That’s not what he’s like, but he will tell the stories of great men.
“Whereas I think Martin Freeman does the exact opposite: he makes ordinary people fascinating. He finds the poetry in just being ordinary, and that’s an extraordinary, exquisite gift. He can tell the story of our lives and make it fascinating.”
See the video of Moffat’s Bafta interview below:

还有个视频上传中…… 翻译神马的请稍后……

搬板凳过来守。。。

睡前一顶，坐等翻译~~
欲生欲死。。。我们都恨不得让你欲生欲死了哦魔法特蜀黍~~

我先上课~~ 等你们起床再来看翻译吧……

好的，那我去睡了。

你帮我帖吧~~~ 土豆现在还没反应……

TAT要不要这样

我爱死这个标题了好么。。

浇水~我恨死这标题了-3-

真是吊足胃口，想到至少还有一年多才能看到，真是要死了
Benedict is this sort of beautiful, exotic creature. He’s never going to play an ordinary man, ‘cause he couldn’t. 别再往这个方向夸啦，看他真就没演过太多普通正常人。。。