此篇翻译 by @Oshimakai 谢谢
ps.昨天日记传送门：
https://tieba.baidu.com/p/1590620195
【2012-05-15】大岛优子BLOG


2012-05-16 22:19:36
最终ベルが鸣る公演☆
『见逃した君たちへ2』
今日はチームK 4thの「最终ベルが鸣る」公演でした
今天是チームK 4th的「最终ベルが鸣る」公演
メンバー间では一番人気の公演
这是在成员最有人气的公演
始まる前から兴奋しているみんなの颜を思い浮かべると
在开演前大家的兴奋之情都浮现在脸上
终わった今でさえ心がウキウキします
就连结束的此刻内心依旧很亢奋
でも、一番紧张する公演でもあります。
不过、却也是最紧张的一场公演。
演目に休みが无く、油断すると迷子になってしまうほど复雑なフォーメーション(´Д‘)
演出没有丝毫喘息的空档、稍微不注意就会像个迷路的孩子这样复杂的舞蹈队形(´Д‘)
私も终始ソワソワでした。。。
我至始至终都没办法静下来。。。
でも本当に楽しくって
不过真的超开心的
终わりたくなかった
完全不想结束
ぁあ～またみんなとこの公演やりたいなぁ
啊～还想再跟大家一起演出这场公演啊
とは言いながら、明日は
「脳内パラダイス」公演！！
这样说来、明天是「脳内パラダイス」公演！！
この容赦ない畳み挂けらるようなライブ
像这样无接缝式的Live
头と心の切り替えをしなくては。。。
脑袋跟心情都快速接换呢。。。
またね、ベル鸣る～
再见罗、ベル鸣る(钟声响起)～


最喜欢TK了！~

K4最高 优优辛苦么么哒

都不放鸭头特写

对不起啊....太快回复吧个2楼给插了....

公演什么的最有爱了

连续公演想累Shi妹纸们啊....

好辛苦

辛苦

开心就好。

今天公演结束明天又有别的公演
想累死她们啊！

辛苦

工演之余也开心~~

都没有大图