[转帖]央视《三国演义》日语版配音演员表(好多熟人)
三国演义吧
全部回复
仅看楼主
level 6
水泠璇 楼主
[转帖]日文版《三国演义》的声优表【蜀】刘备<字?玄徳>(孙彦军 田中秀幸)[1,5,8,10,12-17,19,24-30,32,38-46,49-58,60-64]刘禅<字?公嗣,幼名?阿斗>[少年期](李鉄 新田三士郎)[64,65,68,72,74,76,77]刘禅[壮年期](鲁継先 千田光男)[81,82,83]甘夫人(滝沢久美子) 糜夫人(叶木翔子) 刘[言甚](陈旭 平田広明)[83]诸葛亮<字?孔明>(唐国强 安原义人)[27-32,34,35,38-42,44-46,49-58,60-74,76,77,82]関羽<字?云长>(陆树铭 石冢运升)[1,5,8,10,12-19,24-29,32,38-41,44,50,53,54,58,59]张飞<字?翼徳>(李靖飞 天田益男)[1,5,8,10,12,14-16,19,24-30,32,38-41,44,46,49-52,55,56,60,62]赵云<字?子龙>[青年期](杨帆[19,49,50,56,57,61,64]/张山[25,26,28,29,38,40-44] 速水奨)[19,24-26,28-30,32,38-46,49,50,56,57,61,64]赵云<字?子龙>[壮年期](侯永生 谷口节)[65-69,71,72]马超<字?孟起>(安亚平 塩沢兼人)[47,52]ほう统<字?士元>(金书贵 田中信夫)[36,46,49,50] 姜维<字?伯约>[青年期](张天舒 大滝寛)[69,71-74,76,77])姜维<字?伯约>[壮年期](樊志启 大冢芳忠)[79-82]徐庶<字?元直>(瞿万臣 佐古正人)[25-27,29,36]法正<字?孝直>(阪脩)[49,50,51,56]马良<字?季常>(李平 池水通洋)[50,53,58,59,60,63] 马谡<字?幼常>(张治中 神谷和夫)[65,67,68,70,71]黄忠<字?汉升>(王洪涛 原田一夫)[41,44,56,57]魏延<字?文长>(王心海 野岛昭生)[49,55,56,65-70,72,73,76,77]蒋延<字?公[王炎]>(刘宏坤 矢田稔)[65-67,71,74] 费い<字?文伟>(李弘 中庸助)[65,68,71-74,76,77]伊籍<字?机伯>(王辉 嶋俊介)[24,28,54] 孙乾<字?公佑>(郭家庆 石森达幸[82])[10,12,16,19,24,25,28,30,40,42,43,46,52]糜竺<字?子仲>(冢田正昭)[
#8]厳颜(小林修)[51,56]関平(陈兵 関俊彦[#
19],成田剣[
#53,#
58,#59])関兴<字?安国>(李威 井上和彦)[60,62-64]张苞(川津泰彦)马岱[青年期](陈関欣 後藤敦)[47,52]马岱[壮年期](李建平 土师孝也)[66,67,71,72,77]王平<字?子均>([崔岱 松本大)[65,66,67,68,70-73,76,77]杨仪<字?威公>(孟宪礼 梶哲也)[71,72,74,76,77] 廖化<字?元倹>(陈元辉 中田和宏[#18],沢木郁也)[58-60,72,73,80-82]张翼<字?伯恭>(全力平 铃木胜美[1,14,56,57,69,71])[81,82] 郤正<字?令先>[
#81-#
83](洪希迈 仲木隆司)陈震[
#17](曽我部和恭)胡班[#
18](岛田敏) 糜芳[
#29](高宫俊介) 赵范[#
41](土师孝也) 鲍隆[
#41](小野英昭)  孟获(胡戦利 渡部猛)[#
65-
#67]祝融夫人(李云媚 汤屋敦子)[#
66,#67]董とな(秦宝林 千田光男)阿会[口南](杜文禄 宝亀克寿) 黄承彦[#27](加藤精三) 诸葛均[
#26,#
27](堀内贤雄)普浄[
#18](上田敏也) 関宁[#
19](石野竜三) 崔州平[
#26](大冢芳忠) 石広元[#
26](水野龙司) 孟公威[#26](仲野裕)  【魏】曹操<字?孟徳>[丞相,魏王](鲍国安 玄田哲章)[2-5,6,8,10,12-18,21-23,25,27,29,30,33-37,39,40,45,47,54,55,56-60]曹丕<字?子桓>(杨俊勇 桜井敏治[#23],林一夫[#55,#61-#64]) 曹叡<字?元仲>(王光辉 石田圭佑)[68,70,72,76,78] 曹芳<字?兰卿>(安志勇 冈野浩介[,62,63,66,68,71,74,77,83]献帝?/曹芳?)[78,79,80]曹植<字?子建>(王良波 平井诚一)[55,61]曹仁<字?子孝>(许徳山 岸野幸正)[8,12,25,28-30,40,63]曹洪<字?子廉>(王杰 干本雄之,宝亀克寿[#30])[15,17,21,22,40,45,47,55,56,60] 曹真<字?子丹>(郑强 牛山茂)[68-70,72-74]
2006年12月29日 17点12分 1
level 6
水泠璇 楼主
曹爽<字?昭伯>(康铭 小川真司)[78]夏侯渊<字?妙才>[
#22](立木文彦)夏侯敦<字?元譲>(江川央生)[#
8,#19,22,23,27,28,57]夏侯楙<字?子林>(王基明 桑原たけし)司马懿<字?仲达>(唐振环 野沢那智)[58,60,61,64,68,70-74,76-78]司马昭<字?子上>[青年期](李赤尤 檀臣幸)[68,70,71,73,76] 司马昭[壮年期](高兰村 大林隆之介)[78-82] 司马师<字?子元>[青年期](蕃引莱 落合弘治)[70,71,73,76,77]司马师[壮年期](雷鉄流 田中正彦)[70,78-80]张辽<字?文远>(徐少华/张亜押 高宫俊介)[9,12,13,17,18,19,21,22,23,29,34,36,37,39,54]张[合β]<字?儁がい>(王化南/刑国洲 辻つとむ[83])[10,12,13,16,17,18,21,22,24,29,30,33,37,39,43,45,47,55-57,70-74] 许[衣者]<字?仲康>(三建国/韩东[57,61] 水野龙司)[10,14,17,18,21,22,23,26,47,57,61]徐晃<字?公明>(刘洪林 星野充昭[82])[8,21,22,23,34,39,45,47,57,59]于禁<字?文则>(华力裕 北川胜彦),34荀彧<字?文若>(顾岚 仁内建之)[8,10,13,15,21,27] 笋攸<字?公达>(千家乃 藤本譲[79])[13,14,21,29,33,37,38,40]郭嘉<字?奉孝>(将恺 家中宏)[8,12,13,14,16,21,22,23]贾[言羽]<字?文和>(李绪良/徐永亮 西村知道)[47,54,55,59-61,64]程昱<字?仲徳>(戴敬国/千连増 石井敏郎 [81])[16,17,23,25,36,37,38,39,45][登β]艾<字?士载>[#80-
#83](王洪光 内田稔)[登β]忠[#
80-
#83](呉文庆 津久井教生) 钟会<字?士季>[#
80-#83](管越 古泽彻) 陈秦<字?玄白>(刘英鲁 関根信昭)[78,81] 郭淮<字?伯済>(常王平 原康义)[56,69,70,72,74,76,80] 李典[#21](古田信幸) ほう徳[
#47](茶风林) 高覧[#
22](小形満) 辛[田比][#23](宫本充) 华[音欠]<字?子鱼>(宋戈 藤城裕士)[60,61,68,70]刘晔<字?子阳>(魏宪 田中亮一[#21],加贺谷纯一)[54,56,57,62]贾充<字?公闾>(韩新民 山野史人)[
#80,#
81]桓范<字?元则>(文[豪毛] 矢田耕司)[78]李胜<字?公昭>(杨艾夫 伊藤和晃)[78]车胄[
#15](岛香裕) 刘岱[#
15](稲叶実) 孔秀[
#18](笹冈繁蔵) 韩福[#
18](成田剣) 卞喜[
#18](田原アルノ) 王植[#
18](千田光男) 秦琪[
#18](水野龙司) 韩浩[#
28](松本大) 蔡和[
#35,#
36](小室正幸) 蔡中(高木渉[#35]) 刘ふく<字?元えい>[#36,#37](椎桥重) 焦触[#37](沢木郁也) 张南[#37](梅津秀行)  蒋干<字?子翼>(周舟 伊藤和晃)[33,36]陈登<字?元龙>(西川几雄)[8,10,12,15] 陈珪(纽茶亮 あずさ欣平)徐庶の母[#25](竹口安芸子) 【呉】孙権<字?仲谋>(呉暁东 小杉十郎太[30-32,42-44,46,49,53,54,58-60,62-64]) ※幼少期[#20]は鸟海胜美孙坚<字?文台>(谷口节)[#5,#6]孙策<字?伯符>(濮存[日斤] 田中正彦)[9,20]孙夫人(冈本麻弥) 呉太夫人(陈秀英 谷育子)呉国太([愈-心]若媚 此嶋爱子)[31,42,43,44,49] 乔国老[#42](宫内幸平) 周瑜<字?公瑾>(洪宇宙 金尾哲夫)[9,31-46]陆逊<字?伯言>(高飞 大原康裕)[58,63,64] 大乔[#20](相沢恵子) 小乔[#31,#45,#46](何晴 井上喜久子)鲁粛<字?子敬>(曹力[31,32,33,37,38,40,41,43,44]/马玉良[45,46]/宋幇桂[53,54] 岸野一彦)[30-38,40-46,49,53,54]吕蒙<字?子明>(初田良 田中正彦)[40,44,53,54,58,59]张昭<字?子布>(周継伟 大山高男)[9,20,30,31,32,35,43,44,45,46,49,53,54,58,60,62-64] 诸葛瑾<字?子瑜>(汪杞桂 小岛敏彦)[31,32,46,53,59,62]黄盖<字?公覆>(呉桂[山今]/许福印 宝亀克寿[1,2,78])[#5,#6,9,20,30,31,32,35,38,39,44]
2006年12月29日 17点12分 2
level 0
1 发现三国吧问题很严重哦! 偶向来喜欢三国,打小看的第一本连环画是三国,看的第一本小说是三国,写的第一本小说也是三国梦想类,以前偶在轩辕吧呆过好长时间,(那里气氛真的很好,每个成员都相互尊重)。最近才想到三国吧里来找些写作资料,结果来之后发现个别人不太友好,老是对吧主发些带有人身攻击的贴子,而且一发就有数贴,还在别人的贴子后边跟帖,偶今天刚刚发了在三国吧的第一贴就被撒旦31回贴攻击称号“龙”的某吧主,偶不理解! 如果真的是为了三国吧的正常运做想想,或者为了三国吧内每个看贴人员的正常看贴着想的话,偶想请大家还是按照自己以前的习惯看吧,浏览贴吧好了!不要再发些带人身攻击的贴子,也不要回帖! 偶发此贴后会潜水一段时间,以后再来三国吧看看情况,如果还是这样子,偶以后就不来了! 一个爱三国的人!夜轩冕!--2006。12。30 作者: 220.207.10.* 2006-12-30 01:15   回复此发言
2006年12月29日 17点12分 4
level 1
偶不清楚自己的贴子居然会出现在中间!(华丽地狂汗--——)小日本就是用这个东西,做了游戏来反赚中国人的钱,无语呀!
2006年12月29日 18点12分 7
level 1
PAPA去配关兴、、、?!
速水奖竟然去配子龙?!
我无言了、、、
2009年04月24日 23点04分 8
level 0
小杉十郎太是……孙权???我崩溃了
2009年11月14日 10点11分 9
level 14
[汗]
2009年11月14日 10点11分 10
level 7
那个给曹仁配音的,在《真三国无双》里给曹操配音…
我以前看过一本游戏的杂志上提到过。
2009年11月14日 13点11分 11
level 13
哇!楼上……楼上……楼上的ID我好像很久很久以前见过的说[揉脸]
2009年11月14日 13点11分 12
level 7
……
2009年11月14日 13点11分 13
level 13
果然还是我记错了= =
2009年11月14日 13点11分 14
level 7
不…没有
2009年11月14日 13点11分 15
level 13
忘记了是在潘凤吧还是虎牢关五虎吧见的
2009年11月14日 13点11分 16
level 7
不知道…
我记得你曾经是羽吧吧主…
2009年11月14日 13点11分 17
level 13
回复:17楼
答对,加十分
2009年11月14日 13点11分 18
level 13
我觉得17L跟18L是同一个人,在那里自卖自夸[抛媚眼]
2009年11月14日 13点11分 19
level 7
什么乱七八糟的,可能吗??
2009年11月14日 14点11分 20
level 13
[嘘][泡泡]
2009年11月14日 14点11分 21
level 13
[摊手]三国人物的ID,我只有一个
2009年11月14日 14点11分 22
level 13
[吐舌]
2009年11月14日 14点11分 23
1 2 尾页