【Brian SOLO专辑】Special Thanks to 翻译(转贴)
麦氏家族吧
全部回复
仅看楼主
level 11
Lifeflower 楼主
------------------------ from: "The Brian"---------------------- ------------------------- translate by:sarasawy ------------------------- ---------------------- made by : fly012.com ------------------------- ---------- 如需转载,请在跟帖内写明转往何处并在转帖内注明出处--------- 항상 기뻐하라 쉬지 말고 기도하라 범사에 감사하라 이는 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라 [1 THESSALONIANS 살전 5:16-18] 要常常快乐着 不要停下你的祷告 凡事要感恩 因为这是神在基督耶稣里向你们所定的旨意 [新约 -- 帖撒罗尼迦前书 小节 5:16—18] HEAVENLY FATHER, THANKS FOR ALWAYS BEING BY MY SIDE. BECAUSE OF YOU, I WORK HARD TO BE A BETTER PERSON AND I WILL DO MY BEST TO FOLLOW YOUR WAY. 天父 感谢您一直在我的身边。因为您,我才能努力工作而成为一个更好的人,我会尽我所能跟随您 저에게SOLO ALBUM이란 것은 꿈만 같았습니다. 그래서 이 꿈을 이룰 수 있게 해주신 많은 분들께 진심으로 감사 드립니다. 아버지,어머니 늘 믿어주시고 끊임없이 사랑해주셔서 감사합니다. JASON형, 형수님, 효은이, 효리 너무 보고 싶고 사랑해! 그리고 모든 친척분들 너무 보고 싶어요. 对我来说SOLO ALBUM这样的事情就好比梦一般。所以我要真心感谢让这个梦成真的许许多多人。 父亲,母亲 感谢你们从未停止的给予我的信赖。JASON哥哥,嫂嫂,孝恩,孝利我真想念你们 我爱你们! 还有所有的亲戚们 我很想念你们大家。 조규만 사장님…저를 믿어주시고 이앨범을 만들 수 있게 해주셔서 너무 감사합니다. 황세준 이사님…형 언제나 PRODUCING 너무 완벽해요. 허재혁 이사님…형 멋진 곡을 줘서 고마워요. 광호형…항상 기도 해줘서 쌩유~! 대호형…다이어트 성공하자^^ 준영이…다음에 같아 곡 쓰자. 학기형,병성이형, 주홍이형, 허길, 원범이형(ONETIGER)…늘 가족 같고 언제나 내가 잘 될 수 있게 열심히 도와줘서 고마워. 우리 열심히 달려 보자구. 장사장 파이팅!! 종완이형, 대준이 그리고 PFULL에 모든 STAFF분들 너무 수고하셨습니다~! TO 작곡가, 작사가님들, PJ님 장호형, 상인이형 보고 싶은 창현이형, 상렬이형(MSC),김지환(AND), 전승우님, 조은희 누나, 조사라님, 오성훈님, 장연정님, 그리고 윤사라님 
2006年12月28日 11点12分 1
level 11
Lifeflower 楼主
赵奎满社长… 非常感谢你对我的信任还有让我能够制作这张专辑。黄世俊理事…哥 你的制作任何时候都那么完美。 许在赫理事,,,哥 谢谢你给我写了那么好的歌。 光浩哥…你常常为我祈祷 THANKYOU~!大昊哥…减肥要成功哦^^ 俊英…下次我们一起写歌吧。 学基哥,秉承哥,洲弘哥,许旬,元范哥(ONETIGER)…谢谢你总是像家人一样,任何时候都努力的帮助我来让我更成功。我们努力的奔跑看看吧。张社长FIGHTING!钟万哥,大英还有PFULL所有的工作人员们大家都辛苦了~!TO作曲者和作词者们,PJ老师,张浩哥,成仁哥,想念的昌铉哥,尚列哥(MSC),金志焕(AND),全承雨老师,赵恩熙姐姐,赵史拉老师,吴承勋老师,张连正老师,还有尹史拉老师。 TO 노래 너무 잘 하는 D.BROWN…YOU MADE ME ENJOY SINGING AGAIN, 고마워 형! 멋진 하모니카 연주를 해준 하림님, MBC 고재형 부장님 신정수PD, 서창만 PD, 사화경 PD, SBS 박승민PD, KBS 김광수 PD… 엔코 김정현 이사님, 최인라 실장님, 희정이 누나, 향란이, S-HUE미용실의 박철 선생님, 혜진씨, 지혜씨, 윤서씨, 모든 직원 분들 그리고 우리 멋진 DANCER들 “PLAY”안무팀, 노은희, 보앙주, 금산 피부과, BALLY FITNESS…모두다 감사드립니다~ TO 歌唱的真得很好的D.BROWN…你让我再次享受了演唱,谢谢你 哥!给我演奏美妙风琴的夏林,MBC 高在铉部长,申正秀PD, 徐昌满PD,史华晶PD,SBS 朴成民PD ,KBS金广秀PD… ENCO 金成贤理事,崔殷拉室长,熙正姐姐,湘岚,S-HUE美容室的朴澈老师,惠珍,智慧,伦时,还有所有职员们谢谢你们。还有我们帅气的DANCER们”PLAY”编舞队,鲁恩熙,保亚洲,金山皮肤科,BALLY FITNESS…谢谢你们大家 BOB…OUR FRIENDSHIP MEANS MORE THAN ANYTHINIG. I MISS YOU BRO! IKE, SUNG, WAYNE AND TIM YOU GUYS WERE ALWAYS THERE FOR ME. THANKS YA’LL ALISON…YOU ARE THE CRAZIEST PERSON I KNOW. STU, CINDY, PAULA…THANKS FOR BEING AROUND EVEN AFTER ALL THESE YEARS. EUGENE RHEE… YOU SHOULD BE HAPPY THAT PEOPLE THINK YOU AND I LOOK ALIKE , J/P , KASEY, STACY, AND 은혜… 너네 빨리 결혼해 ㅋㅋ TO MY COOL NEIGHBORS DOROTHY 아줌마(704)^^JEFF(603), AND 영주형, 선희 누나, 그리고 시원이 (604) TO DAVE CHAI, MIKE KIM, AND JOON…LET’S TRY TO KEEP IN TOUCH MORE. BOB…我们的友谊胜于任何一切 我想念你我的兄弟!IKE,SUNG, WAYNE AND TIM 对我来说你们一直在那里。谢谢你们。ALISON…你是我所认识的人当中最疯狂的。STU, CINDY, PAULA…感谢你们那么多年来总是在我身边。 EUGENE RHEE…你应该高兴大家觉得你和我很像,J/P , KASEY, STACY, AND和恩惠…你快点结婚吧KK TO MY 酷酷的邻居 DOROTHY大婶(704)^^JEFF(603),还有永州哥,仙姬姐姐,还有时元(604)TO DAVE CHAI, MIKE KIM, AND JOON…让我们多多保持联络吧。 
2006年12月28日 11点12分 2
level 11
Lifeflower 楼主
락범이…넌 너무 마쁜 거 아냐? 민형이…우울할 때 언제나 연락해, 힘내고! 형윤이…말도 안 되는 개그 이제 그만해. 강윤이…연락 못해서 미안. 보고 싶은 혁진이형, 은석이형, 제준이형, 미국에 이는 대준이형, 유제니, 신혜선,소야누나, 민수형, BEN, 시온이형…모두 다 잘 지내죠? 상준이형 & 민우형(신화)…다같이 만나자.김영경,아미,은정이,효진이,민기,만수,RICKY,김대영 부장님…연락 못 드려서 죄송합니다. RONNIE형…어니 간거야? 택희…연락 좀 하지.귀여운 도생들 수철, 연수, 노을, 선주. TO JAYNE…BE STRONG SISTA.I’M HERE FOR YOU. 현규,재원이…열심히 살아보자.이동형 목사님&손종원 목사님…늘 감사합니다.GARY M.BOONE,재훈이형…한국에 오면 제가 쏠게요. 하늘나라에 있는 상엽이형, PETER형,그리고 SHAMONE…보고싶어 그리고 천국에서 날 잘지켜봐줘~! TO JASEN, KRISSY, CLINTON,JACK,BENJI.수연이누나…결혼하기 축하해~!!박순자 전무님…건강하세요. 乐范…你是不是太忙了?民铉…忧郁的时候随时联络,加油!铉尹…不象话的搞笑可以到此为止了。 姜寅…对不起没能联络。想念的赫镇哥,恩石哥,在俊哥,在美国的大均哥,刘在霓,申惠诚,小亚姐姐,民秀哥,BEN,世文哥…你们大家过得都好吧?尚俊哥还有珉宇哥(神话)我们见个面吧。 金英景,AMY,恩政,孝真,民期,满修,RICKY,金大英部长…没能联络您真抱歉。 RONNIE哥…你去哪里了?太熙,,,联络下我吧。 可爱的后辈们 修澈,联秀,NOEL,先洲。TO JAYNE…强壮起来吧我就在这里。 铉奎,在元,,,努力的生活吧。 李东炫牧师和孙忠万牧师…永远感谢你们。GARY M.BOONE,在勋哥…来韩国的话我请你们吃饭。 한국에서의 제 부모님 태진아 선생님과 옥경이 엄마,너무 COOL한 유명이형,그리고 천동생같은 성형이(이루)…네가 잘되니까 나두 기분좋다.우리 제대로 성공하자. TO 전혜빈,KCM,고형욱,유진이,바다,라이언,최성준,이정,하동군,타블로,아유미,그리고 정음이…다들 친해져서 너무 좋다. 자주보자. 이승기…너 핸드폰 좀 사라. 진수형…형 연락자주할게. 미안!~ TVXQ…너네 최고다. FIGHTING~!! SUPER JUNIOR의시원이,성민,강인,한경. 찬 막내 동생 같은 박지빈. TO SS501멤버를과 현중이…MC열심히 하자. 
2006年12月28日 11点12分 3
level 11
Lifeflower 楼主
홍철이형,정우,DANNY JUNG,용만이형,창훈이형,형진이형,창렬이형,정수형,그리고 하하형&몽이형…HELLELUJAH~!! 진아…제발 우리 아들이랑 그만좀싸워 ㅋㅋ. TO 솔비와TYPHOON 멤버들,황신혜누나,배슬기,강타형,호동이형…형 결혼 진심으로 축하드리고 제 집들이 선물도 너무 고마워요. 강호동 짱!! 나 보다더 바쁜 호빵이영, 춤을 멋지게 추는 상현이와 영섭이…우리 힘내고 주님 안에서 열심히하자. 在韩国就好像我父母一样的太真儿老师和玉静儿妈妈,非常酷的流明哥,还有像我亲弟弟一样的成铉(李路)…因为你现在成功了所以我也非常高兴。我们要一起成功。TO 全惠彬,KCM,高铉玉,Eugene,BADA,Ryan,崔成俊,李正,河东均,Tablo,AYUMI,还有正恩…和大家都变的亲近起来真好。我们常常见面吧。李圣基,,,你也买个手机吧。 镇秀哥…哥我们常常联络吧。 对不起!~ TVXQ 你们是最好的。FIGHTING~!! SUPER JUNIOR的始源,成民,姜仁,韩庚。还有像我的小弟弟一样的朴志斌。TO SS501的成员们还有贤重…努力做好MC哦。 弘哲哥,正宇,Danny jung,勇万哥,昌勋哥,玄镇哥,昌烈哥,正秀哥,还有HAHA哥和MC梦哥…HELLELUJAH~!! 真雅…拜托不要和我们那些孩子们吵架了kk。TO SOOBI和TYPHOON的成员们,黄申惠姐姐,裴涩琪,Kangta哥,虎东哥…真心祝贺哥你结婚了。还有非常谢谢送给我家的礼物。姜虎东zzang!比我还要忙得虎鹏哥,跳舞跳得很帅的成铉和英燮…我们都加油努力吧。 우리MINY…자주 못 만나줘서 항상 미안해. 앞으로 더 잘해볼게 날 믿어줘. 윤석이(환희)…남 너 없이 혼자서 SOLO활동하는게 두려워…하지만 그래도 열심히 잘 해 볼게.우린 마지막 날까지 FLY TO THE SKY 니까 BRIAN이란 이름으로 우리가 누군지 제대로 보여줄게.사랑한다. 我的MINY…没办法常常见面总是觉得对你很抱歉。以后我一定会对你更好的相信我。 伦硕啊(Fany)…我没有你一个人solo活动感到很害怕…但是即使如此我还是会努力做好的。我们到最后一天为止都是FLY TO THE SKY 所以我会让你看到 以BRIAN的名字的话我们究竟会是怎样的。我爱你 마지막으로 FAN여러분.너무나 큰 힘이 되어주시고 늘 결에서 응원해 주셔서 너무 감사해요.BRIAN 1집 앨범은 여러분들께 바칩니다. GOD BLESS EACH AND EVERYONE OF YOU!! 最后 各位歌迷们。 给予我巨大的力量 总是在我的身边为我加油我非常感谢你们。BRIAN的1辑是献给你们的。 愿神保佑你们每个人!
2006年12月28日 11点12分 4
1