level 1
If someone can please translate this. This one is very interesting.----------------------------------------------------------------i went to both of his concerts, the second day my HK friends and I got tickets in the first row (AA) in section 5 and they were the ones near section 4! again, the concerts were absolutely AMAZING...as you all expected, the 2nd night was better, more energetic and free moves, my friends and i got so happy, when he called "babies" we were constantly screaming "chagiya"...; JDG came on the 2nd night, he was sitting in the back of section 5, i think where JYP was sitting on the 1st night. i got to shake his hand, he looked at me and smiled, he seemed like a very nice person, but i wasn't excited at all, cuz he's not Rain...Rain went down the stage once on the 2nd night, i got to touch his arm as he was walking by right in front of us, it was all sweat~~section 4--the front middle section--the best section was once again occupied by mostly casino guests, they were just sitting there doing nothing, where other sections were all green glow sticks (more glow sticks than the 1st night), some R sticks at the sides. one chinese lady behind me was asking me during the concert "is that boy in the middle RAIN?"...anyway, the audience on 2nd night was absolutely FULL as far as i saw. the audience were more cheerful than the 1st night, i think they really enjoyed the concerts regardless whether they were fans or not (excluding the clueless gamblers in the middle). i got so lucky, at the end, i caught a towel from him~~(one of my HK friends and i caught it at the same time, but she gave it up to me, i'm so grateful) as we were talking in front of the colosseum after the concert, people of the nightclub came spread the news that rain will be in the after party in 30 minutes, some fans didn't believe them thinking they just wanted to get customers, but it was true, as we went there, the tables and screens were all set up for rain and the staff. i've heard there should not be an admission fee, but the club decided to charge $20 per person for entry, then we got free wines. two tables of fans got into the after party section, i later got to know they were not invited nor selected at all, they actually paid $100 or so for each table plus drinks. however, they were still seperated from the party dance floor. rain was wearing black beanie, black (or dark blue?) t-shirt with a white M shaped letter or line on it. he was wearing sunglasses when he was entering, but he took them off during the party. i saw he bowed to some people and one time he was kinda behind some girls with smiles, but i only saw that for 2 seconds so i don't know if he really danced. i've also heard he was surprised that there were fans in his party and was a little unhappy about the club cuz as far as i heard, the club wanted to make more profits so they used rain's popularity and it was supposed to be a private party. Menina (the white female dancer) was very nice, she came up to fans and request to take photos together. anyway, i talked to a NICE guard in the party, he led me into the dance floor! so i actually chatted and danced with rain's managers~~they were very easy to talk to. JYP got so drunk he had to sit in the back when i was just gonna talk to him...so around 2am, rain came to my way from the crowd, because i was chatting with one of his managers, he shot a look at me and then grabbed the manager and whispered to him for a bit. i was standing there trying to pretend i didn't know him so he wouldn't feel uncomfortable, but if you think, he was actually right there whispering to the guy you were been talking to! in the end i didn't bother him...lack of courage...so the manager told me that he'll be back, then he sent rain out of the club. refering to him, rain said he was tired and wanted to go to bed, so he went to comfort rain to his dreams....=_=;it was a very special memory for fans, cuz it was xmas eve! very special and lucky xmas eve for me indeed!!btw, many people say they saw SHK, one said she was covering her face with scarf when walking in the caesars palace.Credit: xiaoxiaoli @soompi
2006年12月26日 22点12分
1