【RAIN】12.25【分享】Fan Account of Rain's After Party
rain吧
全部回复
仅看楼主
level 1
If someone can please translate this. This one is very interesting.----------------------------------------------------------------i went to both of his concerts, the second day my HK friends and I got tickets in the first row (AA) in section 5 and they were the ones near section 4! again, the concerts were absolutely AMAZING...as you all expected, the 2nd night was better, more energetic and free moves, my friends and i got so happy, when he called "babies" we were constantly screaming "chagiya"...; JDG came on the 2nd night, he was sitting in the back of section 5, i think where JYP was sitting on the 1st night. i got to shake his hand, he looked at me and smiled, he seemed like a very nice person, but i wasn't excited at all, cuz he's not Rain...Rain went down the stage once on the 2nd night, i got to touch his arm as he was walking by right in front of us, it was all sweat~~section 4--the front middle section--the best section was once again occupied by mostly casino guests, they were just sitting there doing nothing, where other sections were all green glow sticks (more glow sticks than the 1st night), some R sticks at the sides. one chinese lady behind me was asking me during the concert "is that boy in the middle RAIN?"...anyway, the audience on 2nd night was absolutely FULL as far as i saw. the audience were more cheerful than the 1st night, i think they really enjoyed the concerts regardless whether they were fans or not (excluding the clueless gamblers in the middle). i got so lucky, at the end, i caught a towel from him~~(one of my HK friends and i caught it at the same time, but she gave it up to me, i'm so grateful) as we were talking in front of the colosseum after the concert, people of the nightclub came spread the news that rain will be in the after party in 30 minutes, some fans didn't believe them thinking they just wanted to get customers, but it was true, as we went there, the tables and screens were all set up for rain and the staff. i've heard there should not be an admission fee, but the club decided to charge $20 per person for entry, then we got free wines. two tables of fans got into the after party section, i later got to know they were not invited nor selected at all, they actually paid $100 or so for each table plus drinks. however, they were still seperated from the party dance floor. rain was wearing black beanie, black (or dark blue?) t-shirt with a white M shaped letter or line on it. he was wearing sunglasses when he was entering, but he took them off during the party. i saw he bowed to some people and one time he was kinda behind some girls with smiles, but i only saw that for 2 seconds so i don't know if he really danced. i've also heard he was surprised that there were fans in his party and was a little unhappy about the club cuz as far as i heard, the club wanted to make more profits so they used rain's popularity and it was supposed to be a private party. Menina (the white female dancer) was very nice, she came up to fans and request to take photos together. anyway, i talked to a NICE guard in the party, he led me into the dance floor! so i actually chatted and danced with rain's managers~~they were very easy to talk to. JYP got so drunk he had to sit in the back when i was just gonna talk to him...so around 2am, rain came to my way from the crowd, because i was chatting with one of his managers, he shot a look at me and then grabbed the manager and whispered to him for a bit. i was standing there trying to pretend i didn't know him so he wouldn't feel uncomfortable, but if you think, he was actually right there whispering to the guy you were been talking to! in the end i didn't bother him...lack of courage...so the manager told me that he'll be back, then he sent rain out of the club. refering to him, rain said he was tired and wanted to go to bed, so he went to comfort rain to his dreams....=_=;it was a very special memory for fans, cuz it was xmas eve! very special and lucky xmas eve for me indeed!!btw, many people say they saw SHK, one said she was covering her face with scarf when walking in the caesars palace.Credit: xiaoxiaoli @soompi
2006年12月26日 22点12分 1
level 8
不识英文,只能干瞪眼了,呵呵~~~~~~~~~~
2006年12月26日 22点12分 2
level 8
两场演唱会我都去了,第二场我和我的香港朋友是坐在第5区的第一排,第5区就在第4区的旁边(第4区是最好的区).同样,演唱会非常非常精彩,正如大家所料,第二场比第一场更好,动作更活跃,更放松.朋友和我都高兴死了,当他喊"babies(宝贝)"时,我们就不停地尖叫"chagiya(韩语亲爱的)".张东健来看了第二场的演唱会,他就坐在5区靠后的位置,好象也是JYP第一场坐的地方,我和张东健握了手,他面带微笑地看着我,看上去很和善,但我却一点儿也不兴奋,因为他不是RAIN啊第二场演唱会上,RAIN走下过舞台一次,他就在我们面前走过,我碰到了他的胳膊,那感觉,太甜蜜了
2006年12月27日 00点12分 3
level 8
幸运的人啊!!!!!!!
2006年12月27日 00点12分 5
level 0
最后一段真不是一般的烦人~~~前面几段所有的好心情到最后一段全毁了~~~R琳
2006年12月27日 00点12分 6
level 0
最后一段真不是一般的烦人~~~前面几段所有的好心情到最后一段全毁了~~~R琳 作者: 211.136.23.* 封 2006-12-27 08:56   回复此发言 删除 埋你。。。。。。人家都遮着脸,还能被认出来,真不简单哦就怕是期望大于事实吧FH看多了可是郑智薰不是李英宰,宋惠乔不是韩智恩
2006年12月27日 00点12分 7
level 8
演唱会后,我们在圆顶剧场前面聊天,那家夜总会的人跑来散播消息说半小时后rain会去参加庆祝party,有些粉丝不相信,以为他们是想以此招揽生意,但那确实是真的,我们到那儿时,为rain和工作人员准备的桌子屏幕都已经布置好了.我听说是没有入场费的,但俱乐部收了每人20美金的门票,门票包含了免费的葡萄酒,有两桌的粉丝进了party的包厢,我后来知道,她们根本不是被邀请或是被挑选出来的,而是每桌付了100美金左右,酒水另算,而且,她们也被隔在舞池外面.
2006年12月27日 01点12分 8
level 8
偶的电脑好象出问题了,速度奇慢,可能遭遇病毒了
2006年12月27日 01点12分 9
level 0
谢谢qqrain2006亲的翻译不过最后一段表翻了也没什么就是怕把好事者引来再引起新的争论前天吵怕了
2006年12月27日 01点12分 10
level 8
RAIN戴着黑色的毛帽,黑色(或是深蓝)的T恤,有白色的M字样,他进去时还戴着墨镜,后来摘下来了,我看到他和好多人鞠躬,有一次好象还站在几个女孩后面笑着,不过我只是瞥到一眼,所以不知道他是否真的跳舞了.我还听说他知道有粉丝参加了party很惊讶,也对俱乐部的做法有点不高兴,因为这本来应该是个私下的聚会,而俱乐部却利用他的人气赚钱.
2006年12月27日 01点12分 11
level 7
RAIN戴着黑色的毛帽,黑色(或是深蓝)的T恤,有白色的M字样,他进去时还戴着墨镜,后来摘下来了,我看到他和好多人鞠躬,有一次好象还站在几个女孩后面笑着,不过我只是瞥到一眼,所以不知道他是否真的跳舞了. 我还听说他知道有粉丝参加了party很惊讶,也对俱乐部的做法有点不高兴,因为这本来应该是个私下的聚会,而俱乐部却利用他的人气赚钱. 作者: qqrain2006 2006-12-27 09:24   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 是啊,不能靠他过近,他不自在,FANS也会受伤的远远地欣赏他就好,他不需要我们的靠近象花火和观众的距离就好
2006年12月27日 01点12分 12
level 1
谢谢Joy和肖肖的分享
2006年12月27日 01点12分 14
level 9
谢谢Joy和肖肖的分享 还有qq的翻译
2006年12月27日 05点12分 15
level 8
感谢亲的 翻译!!!羡慕去看演唱会的亲呀!!!宝宝好赞!!!
2006年12月27日 05点12分 16
level 1
谢谢Joy和肖肖的分享 还有qq的翻译 作者: VRain 2006-12-27 13:16   回复此发言 me too
2006年12月27日 05点12分 18
level 1
感谢亲的翻译!!!羡慕去看演唱会的亲呀!!!宝宝好赞!!!
2006年12月27日 06点12分 20
level 1
太羡慕了,感谢亲的翻译.真的好想好想雨.
2006年12月27日 07点12分 21
1